Folafola e Puerto Rico Ua tatala aloaʻia mo turisi

logo_turismo_ing_1__copy1
logo_turismo_ing_1__copy1

Puerto Rico e matala mo turisi aʻo amataina-o lona taumalulu vaitau ia Tesema 20 ma naʻo le taimi mo aso malolo. E ova atu ma le 100 faletalimalo ua matala ma faʻagaioia. Sili atu ile fa afe faleʻaiga o loʻo aveina oka ma tuʻuina atu i luga taumafa mananaia. Nofoaga mo turisi tetele Nofoaga lautele o Atunuʻu ua faʻamamaina ma toe faʻaleleia. O nei mea uma i le taimi tonu mo tagata femalagaaʻi ia latou iloa le umi aso malolo aso malolo i le lalolagi, tasi lea o le a faʻamanatuina malosi atu nai lo lenei tausaga O lenei faʻasilasilaga na faia i le aso e le Puerto Rico Tourism Company (PRTC), le pulega faʻapitoa a le vaega o turisi.

"O le faaauau pea o le galulue faatasi ma Kovana Ricardo Rosselló 'au ma turisi pisinisi paʻaga na mafua ai le maoae alualu i luma ma tatou fiafia e tatala aloaia mo turisi," fai mai José Izquierdo, Pule Faatonu o le PRTC. "O turisi o se sao taua i le Atunuu o le tamaoaiga, o lea o le ausiaina o nei mea taua e le gata o le a fesoasoani e fausia ai se sili atu le malosi, sili atu Puerto Rico, ae o loʻo faʻaalia ai le maufetuunaʻi i o tatou tagata ma taunuʻuga."

Nofoaga taua na faʻatauaina mo tafaoga ma pisinisi femalagaaʻi:

• Malae vaʻalele: O malaevaʻalele uma ua maeʻa faʻagaioia. E tusa ma le 70 vaalele i le aso i le salafa o le 27 kamupani vaalele tetele faapisinisi. San Juan International malae vaʻalele (SJU) faʻaauau pea ona i ai aso uma tautua le malolo mai 17 tetele malae vaʻalele i le atunuʻu tele US Faʻaopoopo vaʻalele le femalagaaʻi o loʻo faʻagaioia mai Kanata, Siamani, Panama, Colombia, Dominican Republic ma isi motu mai le Caribbean.

osj 2 | eTurboNews | eTN

• Faletalimalo: E ova ma le 75 pasene o faletalimalo o loʻo faʻagaioia ma faia ni tuʻuaga. A o muamua-tali mai nonofo i faletalimalo i San Juan sauni e alu, o lenei faasaolotoina potu mo tagata faimalaga. E le gata o faletalimalo iloga e pei o le El San Juan Hotel toe tatalaina, ae o faletalimalo fou ua tatala foi, pei o Solace by the Sea i Ponce.

• Folau folau: latalata ile 60 tafaoga folau e avanoa mo fiafia. O nei faigamalaga na fesoasoani ia San Juan faʻamautuina le 70 telefoni feoaʻi mai laina folau e oʻo atu i le faʻaiuga o Ianuari 2018. E le gata i lea, e 80,000 tagata malaga mai fafo na malaga mai San Juan i le lua masina talu ai, ma le 85,000 sili atu o loʻo faʻamoemoe e faia ia Ianuari 31, 2018 , faʻamaonia le toe faʻatauaina o Puerto Rico o se nofoaga autu o Caribbean ma nofoaga tafafao.

• Mataʻaga tau turisi: E 107 nofoaga faʻatautaia o turisi i le isi itu o le Motu, e aofia ai nofoaga tetele e pei o Old San Juan, le Castillo San Felipe del Morro, Cueva Ventana, ma isi.

• Faleʻaiga: O pisinisi faleʻaiga e taʻitaʻi ma le aofaʻi o le 1,673 faleʻaiga tatala i le nofoaga o San Juan ma le faitau afe o isi itu o le motu. E tusa pe e te sailia se pa, potu malolo poʻo se faleʻaiga, e tele lava mea e te filifilia ai.

• Faimalaga solo: O femalagaiga i le eleele e faagaioia e pei ona masani ai. Afai e te taunuʻu i le ea poʻo le sami, o taʻavale ma pasi femalagaaʻiga o loʻo i ou taumulima. Ma, e 24 kamupani tetele taʻavale totogi e tatala, ma tagata faʻatau i le isi itu motu e tatau ona mananaʻo tagata malaga e feoaʻi ma suʻesuʻe.

O loʻo valaʻaulia e le PRTC tagata femalagaaʻi e tuʻu atu Puerto Rico latou te faʻafiafiaina i latou i lenei aso malolo a o sauni le Motu mo se vaitau faʻapitoa ma faʻamanatuga i luma atu. I tua atu o le Kerisimasi, o aso malolo e faʻalauteleina e oʻo atu ia Ianuari 6, ma le Three Kings Day a o malaga atu ai le au Makoi e Toatolu i le motu atoa e asia aiga. O le Old San Juan, i le taimi lea, o loʻo ia faia le tele o faʻamanatuga o aso malolo, ma faʻaauau i le faaiuga o Ianuari mo le Fiestas de la Calle San Sebastián, o se faʻatumuga o le vaitau o aso malolo tumu i musika, meaʻai, ma meainu. Ina ia maua se vaʻaiga o le a le aso malolo i Puerto Rico, ua faʻalauiloaina e le PRTC se ata tifaga-lomia vitio faʻasologa i ona vaʻaia Puerto Rico agafesoʻotaʻi vaʻaiga e faʻamalamalamaina mea e avea ai le sili atu aso malolo aso malolo i le lalolagi ma sili ona faʻapitoa foi. Ina ia autilo atu, suʻe le #PuertoRicoAtoZ i le Facebook, Instagram poʻo le Twitter.

Mo nisi faʻamatalaga, aofia ai ma auiliiliga i matala mataʻaga, faletalimalo, Puerto Rico sili lauiloa faleʻaiga ma sili atu, asiasi i le SeePuertoRico.com. Ma, mo faʻamatalaga i isi Island faʻafouga (fesoʻotaʻi ma falemaʻi, ATM, supamaketi, ma isi), asiasi http://status.pr/.
Tagata asiasi ma fesili e mafai ona vili le laina telefoni a le PRTC i le 787-522-5960, pe talanoa ia matou e ala i le Live Chat i luga ole laiga.

E uiga i le Puerto Rico Turisi Kamupani

O le Puerto Rico Tourism Company (PRTC), faʻavaeina i le 1970, o se faʻalapotopotoga lautele e nafa ma le faʻaosofia, faʻalauiloaina ma faʻatonutonuina le atinaʻeina o turisi pisinisi. O loʻo maketiina Puerto Rico o se nofoaga tafafao e ala i faʻasalalauga, tagata lautele ma faʻalauiloa gaioiga; faʻalauiloa turisi i tagata asiasi ma tagata o loʻo nonofo i totonu; maua ai faʻamasaniga a tagata asiasi ma fesoasoani faʻapitoa i tagata e teu tupe teu tupe; iloiloina turisi nofoaga ma faʻavae tulaga o le lelei; ma faʻatonutonu ma vaʻavaʻaia taʻaloga gaioiga. E iai ofisa ma sui ole PRTC ile Amerika tele, Kanata, Europa ma Latina Amerika.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • To get a glimpse of what the holidays in Puerto Rico are like, the PRTC is launching a holiday-edition video series across its See Puerto Rico social channels that spotlights what makes the longest holiday season in the world also the most special.
  • “Tourism is a vital contributor to the Island's economy, so reaching these milestones not only will help build a stronger, better Puerto Rico, but showcases the resiliency in our people and destination.
  • Furthermore, 80,000 homeport passengers have embarked from San Juan over the last two months, and 85,000 more are expected to do so through January 31, 2018, proving once again the importance of Puerto Rico as a major Caribbean hub and sightseeing destination.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

Fa'asoa i...