Faʻailoga lanu? Faʻafefea e le aliʻi leoleo o Honolulu Chin gaoi le Kerisimasi mai le tagata tafafao maimoa?

 

O Kona Nui Nights o se mea e maua fua i masina taʻitasi e faʻamanatu ma faʻamamafaina ai le gagana Hawaii, musika, ma le ata o le siva. O loʻo faʻatutuina i lalo ole faleie tele i tua atu ole fale ole IBM, o Ward Village o loʻo faʻaalia ai se tasi o poto masani faʻaleaganuʻu i Oahu. O le po faʻapitoa o Tesema na faʻaalia ai Kupaoa (Kellen ma Lihau Paik) ma Mark Yamanaka. O lenei fiafia tele Kona Nui Nights sa faʻamanatuina e se aiga-faʻauo ma gaioiga e fai ma tafaoga ma taumafataga i le po atoa. Tagata asiasi na tatau ona RSVP muamua i luma, ma o le mea na tupu na maeʻa tusi i le mafai. Ae ui i lea, o nisi tagata le atoatoa le au fai pasese na maua ai na gaoia latou lenei Kerisimasi meaalofa ona o se Grinch o le na filifili e poloka le ala lima ma alu i luma ma lana Lexus. Nai lo le faʻatagaina o le auala 50 inisi mo se nofoa faʻataʻavalevale e ui atu ai, masalo na ia mafaufau o tagata le atoatoa e naʻo nai inisi latou te manaʻomia ai o latou nofoa uili ma tagata savavali i le va i le va o lana taʻavale ma le pa sima. (Vaʻai le ata) O se tagata e le atoatoa le malosi semanu e iloa sili atu.

Na filifili le avetaavale o le Lexus e puaa le fanua faaleoleo atoa, atofa mo se van e tatala ona faitotoʻa ma faaloaloa se nofoa uili. I lona faia o lea mea, na ia poloka ai le pusa siʻi aʻe o le van, o le nofoa faʻataʻavalevale, faʻatasi ai ma le nofoa faʻataʻavalevale. I se isi faaupuga, na ia paka lana Lexus i se avanoa e le o fuafuaina mo le pakaina o se taʻavale lava. O le mea lea na taofia ai le au malo le atoatoa le mafai ona ulufale i le fale IBM i Ward Village. O le avetaavale, o se alii talavou, ma lana uo teine ​​talavou na o mai i le taavale sili atu ma le faatasi i le taimi o le afiafi e aveese aitema mai le nofoa pito i tua o le taavale. O le nofoa i tua sa i ai aitema salalau solo i ona luga; e leai se mea na tuleia i fafo e faʻailoa mai ai o se tagata le atoatoa sa nofo ai iina. Le "mea lilo" tagata le atoatoa, mo ia na taofia ai se avanoa mo le maʻi, sa leai se mea e iloa atu ai - AWOL e tatau ona tautala ai.

O le Lexus na faʻaalia se pemita a le Matagaluega o le Puipuiga, B6F 8S2 iloga i le sikuea. O le faʻatautau i luga o le faʻata na iai le pepa faʻapitoa ua maeʻa le aoga ia Iulai 2020, faʻailogaina P-074-338. Ia te aʻu lava ia, ou te leʻi vaʻai lava i se tagata i se nofoa faʻataʻavalevale o fufusu i taua, ae ou te faʻaseʻe. O le tauleʻaleʻa ma lana uo teine ​​e manino lava le mafai ona tino ma e leai se manaʻoga mo se nofoa faʻataʻavalevale avanoa e ala i soʻo se mafaufauga. O se tagata le atoatoa le malosi o le a le mafai ona alu ese mai le Lexus e pei ona i ai ona e leai se avanoa i itu uma o le taʻavale e faʻafeiloaʻi atu i se nofoa faʻataʻavalevale. O le avetaavale faʻapito na ia faia lava lana ia paka, ma faʻafitia ai le tele o tagata o le mafai ona faʻaaogaina le handicap aisle ma le auala tele. O le avetaavale Lexus na le maua le amio saʻo e paka ai i le faletaavale fua i le Ward Center. Na ia manaʻo i le avanoa mo lana Lexus nai lo le faʻatagaina o se tagata le atoatoa le mafaufau e faʻaaoga le avanoa pe faʻaaoga le auala. E naʻo le tasi le faaletonu e ulufale ai ile fale ole IBM, ae ole Lexus Grinch na malulu tele lona loto na te le mafaia.

E leai sau Lexus. E i ai loʻu musele mata. Ou te faʻaaogaina se nofoa uili eletise ma e tatau ona aveina aʻu i totonu o se veni e i ai se ea i luga. Na ou suʻesuʻeina o le a le faʻamatalaga o le avetaavale masani a Lexus. Na fesili le National Network Hit i le latou au faitau pe o le a le latou manatu i Lexus ave taʻavale. O se tasi na tetee na saini ia Julia, na tusia e faapea: e masani lava ona latou faʻamalosi - latou te le amanaʻiaina tulafono o le auala ma aemaise tulafono o le pakaina o taavale, o lona uiga latou te le mafaufau i le faʻafefeina o avanoa e lua ina neʻi tui a latou taʻavale taua. Ou te iloa o lenei tupu tele lava ma Lexus ana. … Mo le faamaumauga, na maitauina foi e loʻu Tina, loʻu toalua, ma nisi o aʻu uo. ”

Na faateʻia aʻu i le vaai atu i lenei taʻavale o loʻo fesoʻotaʻi ma Fort Shafter. O loʻu tama moni sa i le Ami, o loʻu uso matua sa i le Malini, o loʻu uso laititi sa i le Ami Faaleoleo, o loʻu tamamatua na auauna i le Taua Muamua a le Lalolagi, ma le uso o loʻu tama matua sa galue i le Taua Lona II a le Lalolagi i Pearl Harbor. Ou te iloa lelei loʻu aiga, latou te le mafai, i totonu o le miliona tausaga, manatu faʻapito e ave faʻamalosi e le tagata le atoatoa le tino, pe poloka le ala savali ma le auala tele, puipuia tagata mai le ulufale i se Kerisimasi gaioiga.

Talu ai na ou vaʻaia talavou e toʻalua o ulufale i le taʻavale, ma vaʻaia le ala o latou nofoa i tua e foliga mai e leai se tagata le atoatoa i ai iina, pe faʻapefea foi ona alu ese mai se tagata le atoatoa mai le taʻavale, ona o le Lexus na nonoa i se avanoa e le fuafuaina mo sea faʻatulagaina, Sa ou valaʻau leoleo e faʻailoga le taʻavale. E leʻi sau leoleo o Honolulu. Ma i le 20 minute mulimuli ane, na ou toe vili ai foi i leoleo ma faailoa i ai loʻu le fiafia ona latou te leʻi auina mai se leoleo. O lea na fai mai le avefeʻau o loʻo ia auina atu loa se tagata ofisa.

Ina ua tulaʻi le aliʻi Ofisa o Chin, o le faʻailoga numera 2991, na mafai ona ou iloa mai le lima sekone muamua, e leai sona fiafia e tautua pe puipuia manaʻoga o tagata le atoatoa. Na ou faʻaalia ia Officer Chin le auala na poloka ai e le Lexus le ulufale atu i le auala o le handicap ma le auala tele. Sa ou fai atu ia te ia o talavou e toalua o loo i totonu o le Kona Nui Night bar area ma tuuina atu le la faamatalaga, ae sa musu o ia e alu i totonu e fai i ai e o ese mai le nofoaga faasao. Ona toe foʻi mai lea o le avetaʻavale "Fort Shafter" Lexus i lana taʻavale mo se isi taimi, e aumai nisi aitema. Na fesili le aliʻi Ofisa o Chin i le taulealea Asia, "O lau taʻavale lea?" Ma fai mai le avetaavale "Ioe." Na fesili le leoleo, "O lau pemita lemaʻi?" Fai mai le avetaavale, "O laʻu auntie, ae ua le o toe iinei, na alu ma le isi tagata." O le "Auntie" o se upu i le lotoifale mo le "olomatua," le o le uso o lou tina moni, poʻo lou tina poʻo lou tinamatua. O le semantika o lana filifiliga i gagana na faʻaalia ai le pemita e ana le tagata e le o sona aiga, o le mea lea o se matua masalosalo tulaga.

O lea ua ou iloa mai le matamata i lipoti suʻesuʻe i luga o TV, e maua ai ma le le faʻatulafonoina pemita e faaaoga ai pemita o le le atoatoa, o le alofaga muamua lava e masani ona ave e le au faʻasese, "E ana le mea na, ae na o le alu." O le taliaina e Mr. Lexus o le mafuaaga na tuuina atu ai se upusii ma toso le taavale ona ua le toe pakaina mo le manuia o le tagata le atoatoa, ae mo le manuia o le Fort Shafter paaga. O le avetaavale na ia taʻutino i le ofisa le "mea lilo" auntie e leai se mea i luga o nofoaga. Na taʻu e Chin i le avetaʻavale Lexus, "Ua lelei," ma tuu le avetaavale e toe foi i lana pati. Na te leʻi fai atu foi i le Grinch e alu i se nofoaga e paka ai taavale mo tagata malolosi. Sa ou tilotilo atu ia Chin ma taʻu atu ia te ia le tusi avanoa “Na e ave ia te ia se pasi pasi ona o ia o se Asia!”

E leʻi faafitia e Chin laʻu tuuaiga o le lotonuu, ae sa ia faaalia le ita tele. O le a le lototiga o lenei papalagi turisi i se nofoa faʻataʻavalevale tuʻuaia se ofisa o le tulafono o le faʻaalia o le faʻaituʻau lanu i se tagata agavaʻa Asia o loʻo pakaina i le avanoa o le tino!

“E te leʻi fesili ia te ia mo le ID e faʻamaonia ai o ia e ana le penefiti. Atonu o se pemita a lona tinamatua ua leva ona maliu, ”o laʻu tala lea ia Chin.

"Ei, e i ai lana pemita ma o loʻo paka i se nofoaga le atoatoa", o le tali lea a Chin. “E leai saʻu auala e siaki ai poʻo ai e ana le pemita pe o le pemita a lona tinamatua ua maliu.”

“E manino le le tusa ai ma le tulafono. Ua e totogia e te tautua ma puipui manaʻoga o tagata le atoatoa, "na ou fai atu ai ia Chin," ma e matua leai se mea o e faia. Ua e tuu o ia e savali ese. ”

"E mafai ona e taʻu maia ia te aʻu le mau o le tulafono na ia solia?" O le fesili lea a Chin.

Ou te manaʻo i le faitau miliona o tagata faitau o lenei lolomiga ia latou iloa afai e te filifili e aumai lau tupe galue malosi i Hawaii mo se tafaoga, ia sauni e tusi le tulafono tonu e uiga i soliga tulafono, pe a e manaʻomia le fesoasoani a leoleo. Na fai mai le aliʻi ofisa o Chin, seʻi vagana ua ou taʻuina ia te ia le tonu tonu o le tulafono, na te le tuuina atu se upusii - o se tulafono inosia.

Nei o tulafono na faia ai le tautoga a le ofisa o Chin. Nei o tulafono ua totogiina Officer Chin e faamalosia. A le iloa e se tasi le tulafono, ou te masalo o leoleo e faia se faaiuga e faʻavae i luga o le fea tuʻuga latou te faʻailoga tagata.

Faʻamata e tupu se faʻalavelave faʻafuaseʻi? E tusa ai ma le faʻalapotopotoga o loʻo vaʻavaʻaia pea itagia vaega, o le tali o le ioe. I le tusitusiga na faʻaulutalaina "Hawaii Puapuaga Mai Faʻailoga Tagata" na lipotia ai e le South Poverty Law Center, "Ua tele tausaga, ua 'alofia e tagata Hawaii le talanoa e uiga i tuʻuga ma solitulafono o le feitagaʻi ... O le faʻalapotopotoga sili ona faʻaaloalo na faʻamatalaina le tala pe faʻafefea ona le avea leoleo ma vaega o le fofo; o vaega ia o le faʻafitauli:

O Dr. Cecilia Pardon na alu i se tafaoga a Hawaii i le tausaga ua teʻa, ma faʻatosinaina e le matagofie o matafaga ma tagata agalelei. O ia, lona toʻalua ma lana fanau teine ​​talavou e toʻalua na fiafia i matafaga oneone o nei motu. Ae na faʻaosooso e se teine ​​Hawaii lana fanau teine ​​talavou e toʻalua, ma fai atu, "Alu i tua i le laueleele tele" ma le "Aveese lau paʻepaʻe papaʻe mai a matou matafaga," o le tala lea a Dr. Padron, o se tamaititi gastroenterologist i New Jersey. Ina ua savali ane lona toalua, 68 i le taimi, i le va o teineiti, na tosoina o ia e ni alii talavou Hawaii se toatolu i le taavale, tipi lona taliga, ma laoa ma tuʻiina o ia, fai mai Dr. Padron. Na tauanau e leoleo le au Padrons e aua le toe faia ni moliaga, fai mai e taugata mo latou le toe foi atu mo le faamasinoga ma o le faamasino a Hawaii e au ma tagata Hawaii na tetee, o le finau lea a le fomaʻi.

O loʻo galulue soʻosoʻo tauau leoleo i le faʻatagaina o le faʻailoga lanu e ala i le faia o taumafaiga tuʻu saʻo e puipuia tagata papaʻe tafafao mai le mauaina o le faamasinoga peʻa o le tagata na faia le amioga e le papaʻe. O le matagaluega o leoleo i Honolulu ua taʻua o le "maasiasi o le atunuu." O faʻataʻitaʻiga faʻasolosolo o amioga e mautinoa lava e le o gatasi ma le Faʻataʻitaʻiga ma le Faʻavae mataupu faʻavae o loʻo faʻamatalaina i le Faʻamatalaga Misiona a le HPD. Peitai, o mea o le a toeititi suia iinei i Honolulu, ua taʻu mai ia i tatou.

I nai vaiaso talu ai, sa i ai se mafuʻe i le matagaluega. Na latou faʻafaigaluegaina le "haole" (papaʻe) fafine, Susana Ballard e avea ma Ofisa Sili fou o Leoleo. E le pei o ia o se mea ua iloa e le taulaga. O Stephen Watary, o le na litaea mai le HPD i le 2007, na ia taʻu i le televise a le KHON, "A o ma faigaluega ma ia, sa masani ona lauiloa o ia i lona faamaoni, tuusao, ma le le manatu faapito." O le manatu faʻapito ma le faʻamaoni e le fiafia ia Chief Susan Ballard; e 'inoʻino o ia i na amioga le mama. Ou te talitonu ana i ai o ia i luga o le vaaiga lea na poloka ai e le avetaavale manatu faapito Lexus le alasavali ma le auala, ma faapipii lana taavale i le na o le avanoa mo tagata le atoatoa e puleaina o latou nofoa uili, faapea foi ma le faafofoga o le avetaavale e taʻu mai e leai se tagata le atoatoa. i luga o le nofoaga a o lana taʻavale na faʻapipiʻiina se nofoaga le atoatoa, o le a ia faʻamalosia o ia e aveese lona faʻanoanoa Grinch asini. Ou te talitonu foi na ia luʻiina lona faaaogaina o le eria faasao mo tagata le atoatoa.

E ui na finau le aliʻi Ofisa o Chin, e leai sana auala e faʻamaonia ai pe na faʻatulafono ona faʻaaogaina e le Leifi le igoa ia Lexus le pemita o le handicap i le Ward Center, ae ou te talitonu na mulimuli lava Susana Susana Ballard i le tulafono ma fai atu ia Mr. Lexus e aumai le ID card na ave i handicap. tagata pe a latou mauaina le faʻailoga tautau, pei ona faʻamaonia i le §11-219-10 o Hawaii Administrative Tulafono, Ulutala 11, Mataupu 219 [Eff 12/31/84; am ma comp 4/18/94; rema mai le §19-150-10, am ma comp 12/15/00; am ma comp 12/24/01; comp 1/23/03; am ma comp 7/26/04; comp 8/19/06; am ma comp 7/2/12; comp 9/25/15] (Auth HRS §291-56) (Imp: HRS §291-54; 23 CFR vaega 1235).

Na taʻua e Mr. Lexus, "Auntie" na iai muamua i totonu o le taavale ae alu ma leisi tagata, ma o le mafuaaga lena na leai ai se "auntie" i totonu o le nofoaga. O le mea moni o le "auntie" le vaʻaia na le aveina lana penefiti lemafaʻatasi ma ia ina ua ia faʻamavae ma se isi tagata ono mafua ai soʻo se tasi ma le mafaufau lelei mafaufau i lana tala. Na iloa e Chin le mea ua tupu; e le valea o ia. Lenei o amio, ae le o le mafaufau.

E ui na finau le aliʻi Ofisa o Chin e faapea, o le faamatalaga a Mr. Lexus, o le "auntie" le mavaaia sa nofoia le taavale ae ua le o toe iai i nofoaga ma fale ma o le mea lea na paka ai faaletulafono le alii o Lexus, ou te talitonu o le susuga ia Susana Susana Ballard o le a mulimuli i le tulafono ma taʻu atu ia Mr. Lexus. “E leai se auntie i soʻo se mea iinei; o le paka e mo ia penefiti, ae le mo LOU penefiti, o lea aveese le taʻavale mai le tulaga le atoatoa seʻi vagana ua mafai ona e faʻamaonia o loo e aveina le le vaaia auntie ”pei ona faʻamaonia i le §11-219-11 o Hawaii Pulega Faʻatonu, Ulutala 11, Mataupu 219 [Eff 12/31/84; am ma comp 4/18/94; rema mai le §19-150-10, am ma comp 12/15/00; am ma comp 12/24/01; comp 1/23/03; am ma comp 7/26/04; comp 8/19/06; am ma comp 7/2/12; comp 9/25/15] (Auth HRS §291-56) (Imp: HRS §291-54; 23 CFR vaega 1235).

E ui na finau le aliʻi Ofisa o Chin, e leai se mea na ia vaʻaia ma le poloka e le aliʻi o Lexus le auala o le maʻi, ma o ia o se tagata e manatu faʻapito, ae ou te talitonu o le aliʻi o Susana Susan Ballard na mulimuli i le tulafono ma fai atu i le avetaʻavale, aveese lana asini malosi mai le avanoa. aisle, pei ona faʻamaonia i le §11-219-14 o Tulafono Faʻatonutonu a Hawaii, Ulutala 11, Mataupu 219 [Eff 12/31/84; am ma comp 4/18/94; rema mai le §19-150-10, am ma comp 12/15/00; am ma comp 12/24/01; comp 1/23/03; am ma comp 7/26/04; comp 8/19/06; am ma comp 7/2/12; comp 9/25/15] (Auth HRS §291-56) (Imp: HRS §291-54; 23 CFR vaega 1235).

Na taʻu mai e le Ofisa o Chin ia te aʻu, na ia faatonuina aʻu e taʻu atu le tulafono tonu a o lei faia lona pasese i le taavale avetaavale a Asia ona sa ia finau e leai se tulafono e tuu atu ai ia te ia le pule e galue ai.

Tusa lava pe na ia iloa moni lava e leai se tulafono e faʻasaina ai se tamaloa tino mafai ona paka i se nofoaga le atoatoa e faʻavae i luga o le i ai o se le vaaia "auntie," Ofisa Chin tatau ona tilotilo i le auala Mr. Lexus na poloka le auala le atoatoa. ma ramp, ona fesili lea i le manatu faapito Grinch e alu ese mai le auala ulufale faigofie na o se mataupu o le agaalofa i le atoatoa. Ae e te iloa, e le mafai ona e aʻoaʻoina le agaalofa i tagata matutua ma le atoatoa, tagata a le o le mauaina i latou pe leai foi. Faʻapena foi, oe le mafai faʻatupuina tagata i le amiosaʻo, mamalu, faʻaaloalo, poʻo le mafaufau lelei. Na auina atu e leoleo i Honolulu le alii o Chin e fai ma o latou sui; o le a le taua epic service, pe tatau ona ou fai atu dis-service?

Na ou teʻi ina ua ou vaai i le pemita a le Fort Shafter i luga o le laupapa o le Lexus. Ou te sau mai se aiga militeli; Ou te iloa tulaga faʻatauaina o le militeli, ma o le mamalu e maualuga lona faʻaaloalo. Ou te iloa tagata i Fort Shafter, latou te leʻo faʻaaloalo lava i tagata le atoatoa. Na ou taʻuina ia Mr. Lexus ina ua uma ona taʻu atu ma le fiafia e le Ofisa o Chin, na te le tau siitia lana taavale, o le a ou lipotia o ia i le militeli. Lenei o se mata uliuli i luga o militeri aliʻi ma fafine na latou foaʻi tele atu, e oʻo lava i o latou olaga, i le igoa o le faʻaaloalo. O le aliʻi o Lexus e leʻo se tamaloa, o se tamaloa moni e LE MAFAI lava ona tilotilo mai ia te aʻu, i se nofoa faʻataʻavalevale, ma musu e minoi lana taʻavale poloka le nofoa faʻataʻavalevale. Na faamimigi lona tauʻau, e taʻu mai ia te ia e le popole o ia, ona toe foi lea i lana uo teine ​​talavou ina ia mafai ona faaauau ona pati i le pa IBM.

O lana amio sa le taliaina. Tamaloloa militeli ma le faʻamaoni e le tosoina lena faʻataʻitaʻiga ma tagata le atoatoa. Ou te iloa tamaloloa militeli. E i ai o latou uiga. Latou maua le mamalu. Ou te iloa tamaloloa na ofoina o latou ola e puipuia ai tagata o lenei atunuu. O se taufaifai i le militeri faamamaluina o le i ai o se tasi o latou tagata matua manatu faapito ia te ia le pei o le aveese o lana taavale mai le nofoa uili nofoaafi na ia poloka.

General Robert Brooks Brown o le taʻitaʻiʻau i Fort Shafter. Ou te iloa o ia; o ia o se tamaloa ma se atamai. Na faauu mai le Grosse Pointe North High School i Grosse Pointe, Michigan. O iina na ou sau ai. Sa ou faiaoga i le Grosse Pointe Public Schools ma Community Education i le Grosse Pointe War Memorial. Ou te iloa lona aiga; oi latou o tagata e maualuga a latou amio faʻamaoni ma mamalu. Latou te le taliaina lena ituaiga o le le faʻaaloalo mo tagata le atoatoa. O le General ma lona aiga e lauiloa tele i Sautesasae Michigan; lona faletua, Patti Pope o Grosse Pointe Woods o se faiaoga mo tamaiti talenia. O le a latou maofa i le vaʻaia o se tasi o latou "tamaloa" amio faʻapena.

Ou te talitonu o le amio a le aliʻi Ofisa o Chin o se mea mataga i le Ofisa o Leoleo i Honolulu, ma e le gata i lea, o le vaai uliuli i le Ofisa o Turisi a Hawaii. E le o le talimalo. Lenei o le Barbarism. O le musu o Mr. Lexus e faʻaalia le faʻaaloalo lautele i tagata le atoatoa le malosi o se mea taufaifai i tagata mamalu uma i Fort Shafter; o lenei tamaloa o loʻo oso i le mamalu ma le faʻaaloalo na maua e ona uso paʻa, ae o le puaʻa i tua o le militeli tua. Na alu ese le Ward Village mai le latou auala e tuʻuina atu ai faʻafiafiaga faʻavaomalo i le lalolagi; tagata e tatau ona RSVP vaiaso muamua, ma tiketi uma i le mea na tupu na aveina. Ae talu ai Mr. Mr. Lexus, na gaoia ai lo latou olioli.

O loʻu tikeri ua maeʻa faʻauʻu-faʻailoga, o le aganuʻu anthropology. Ou te iloa le faʻatauaina e tagata Saina o le faʻaaloalo i toeaiina, ma ou te iloa latou te le poloka se auala o le mafaufau e manaʻomia e toeaiina. O le amio a le aliʻi Ofisa o Chin, o se mataga i le atunuʻu o Saina; latou te le taliaina le faʻaseʻeina o tagata matutua.

Kona Nui Nights at Ward Village e faia i le Aso Lulu lona tolu o masina uma. E leai se paka mo oe e maua i le isi ituala o le paka o paka a le Ward Village Shops poʻo le faletaavale a le Ward Center. Mo nisi faʻamatalaga, asiasi ma le agalelei i le https://www.wardvillage.com/events/kona-nui-nights.

Mulimuli i le tusitala, Anton Anderssen luga o le Twitter @Hartforth