Faʻafeagai Imeli i Suria

cham-apaʻau
cham-apaʻau

Mai Suria i Turkey i Europa ma mai iina i Suria, o seaway o ona foliga na mauaa loloto i mafaufau o nisi tagata Suria na sosola ese mai le feteenaiga ma tuleia e le faamoemoe o le sailia sili atu tulaga o le olaga e ono ofoina atu se sili atu le mautinoa lumanai.
Ina ua maeʻa se malaga taugata e aofia ai le taufaamataʻu o le malemo i le sami, o le maunu a Europa sa leʻi lava lea e tauanau ai nisi o tagata Suria e nonofo i le Iuni a Europa. Latou te mananao nai lo le ola i se tulaga o feteʻenaʻiga ma ona taunuuga nai lo le saogalemu.
O Manar al-Amid, o se tamaititi Suria na faʻauʻu mai le Applied Science Faculty o le University of Damsy, na tuua Tamaseko ina ua le maua sana galuega. Na tonu ia te ia e malaga atu i Europa mo "mea e fiafia i ai aʻoga" ae na toe foi i Tamaseko ma le "le fiafia".
"Faʻamalosia le faʻamalosia o taualumaga faʻamalosia i matou e toe foʻi ai i le fale" Manar taunuu i Turkey ala Beirut malae vaʻalele. O iina, na ia tiʻetiʻe ai i se vaʻa gaogao ma se vaega o tagata malaga agaʻi atu i atumotu o Eleni, lea na latou kolosi atu ai i vaomatua o Europa i luga o vae agaʻi i Austria, ma taunuʻu ai ia Oketopa 2015.
Na faʻatalanoaina e le Enab Baladi Manar, o le na faʻamatalaina le malaga "taufaʻafefe ma matautia", ma fai mai o le a latou malemo ina ua pa le afi o le vaʻa afi afi i le sami.
Ina ua taunuu i le tolauapiga i Austria, na ia le maua se mea e nofo ai, o lea na tuu ai e se tasi tagata iina se faasalalauga i luga o le Facebook ma valaau atu i tagata Ausetalia e faafeiloai o ia i totonu o o latou fale. Na iʻu ina nofo ma se aiga e aofia ai le tina ma lana tama teine.
Peitai, i le lua masina mulimuli ane, na latou faʻatoese ma fai atu ia te ia e tuua le fale ona ua taunuʻu mai se malo e nonofo ma latou. Na faamalosia o ia e alu e nofo ma se isi aiga, lea na ia fai mai na ia lagona le le fiafia ma togafiti leaga ia te ia.
Na taua e Manar e faapea, o le mafuaaga autu lava na mafua ai ona toe foi i Suria, ona e leʻi maua se fesoasoani tautupe ona o le maumaututu o taualumaga o le asylum i le taimi na ia apalai ai mo le asylum.
I le amataga o le 2016, sa faʻatapulaʻa e atunuʻu Europa tulafono faʻasao ma faʻamalosia tulafono faʻatonutonu ina ua maeʻa le maliega a le EU ma Turkey ia Mati 2016, lea na taofia ai le tafe o tagata sulufaʻi i le isi itu o le Aegean Sea.
Fai mai Manar, sa masani ona siaki ma faʻalapotopotoga ma nofoaga o tagata sulufaʻi i vaiaso uma, ma o taimi uma na latou taʻuina ai ia te ia o lona igoa "e leʻi lesitalaina".
Na ia taʻua foi, "O lea sa ou nofo i le tupe na lafo mai e loʻu aiga mai Suria. Peitaʻi, talu ai o le eseʻesega o le tau i le va o le pauna a Suria ma le euro, ua le mafai ai e loʻu aiga ona faʻaauau le faʻaliliuina o tupe " O le mea lea, ina ua maeʻa le fa masina, sa faʻamalosia o ia e toe foʻi i Suria.
E totogi sala tupe i le Euro… ma fesoasoani tau tupe "e leʻi lava" Tagata sulufaʻi i atunuʻu o Europa e pagatia i tulafono "faigata", e ese mai tulafono a latou lava atunuʻu, ona e masani ona le faʻalogo i nisi o amioga e faʻasa e Europa. tulafono
O Yamen al-Hamawi, o se tagata sulufaʻi mai Suria e 19 tausaga le matua na faʻamalosia e totogi le tele o faʻasalaga i Siamani, sa le mafai ona faʻamasani i ai, e pei ona ia taʻu atu ia Enab Baladi.
Na taunuu Yamen i Siamani ia Tesema 2015. Peitai, na le mafai ona nofo mo le sili atu ma le tausaga iina, e ui lava na tuuina atu ia te ia le tolu-tausaga visa nofomau.
Fai mai Yamen sa feagai o ia ma le tele o faigata i le aʻoaʻoina o Siamani ma le tuʻufaʻatasia i totonu o lana sosaiete fou. Ae o le mea na unaʻia ai o ia e toe foʻi i Tamaseko, sa ia le gafatia ona totogi le salatupe na ia faia ona sa ia "le malamalama" i tulafono Siamani.
"Na ou maua le sala tupe 800-euro aua na ou siiina se pese i luga o laʻu telefoni feaveaʻi, lea na puipuia e aia tatau a tagata atamai. O lenei aofaʻi e faaluaina nai lo le fesoasoani tau tupe faalemasina ua ou mauaina ", fai mai Yamen.
"Saʻo" tulafono Siamani e le tuusaunoaina tagata sulufaʻiEnab Baladi faafesootai se tagata Suria, Omar Shehab, o le e masani ma tagata sulufaʻi mataupu i Siamani, ma o ai na faamatala mai o Siamani tulafono e "faigata" e uiga i aia tatau ma aia tatau a tagata atamamai.
Mataupu 63.2 o le tulafono Siamani, lea na tuuina atu e le pulega tulafono i le maeʻa ai o le mulimuli teuteuga i le 2002, o loʻo taua ai tulafono e le tatau ona faʻaaoga mama e tusa ai ma le solia o le atamai aia tatau a tusitala, e aofia ai tusitusiga poʻo musika musika.
O le sala i le va o le 800 ma le 5,000 euro, ma o le faʻasalaga e ono oʻo atu i le tolu i le ono masina i le falepuipui.
O Julia Ryberg, o se loia i le ofisa o le Consumer Affairs, sa talanoa ma le Deutsche Presse-Agentur (DPA) ia Mati 2016 ma ia taʻu atu ia i latou e tatau ona lapataia tagata sulufaʻi e uiga i le solia o meatotino a le atamai a o le i totogiina tupe.
Na faʻamaonia e Ryberg e iai mataupu ia na faʻamalosia ai tagata sulufaʻi e totogi sala tupe MO Fesuiaiga faʻamatalaga "le faʻatulafono".
O se loia, Henning Werner, o ia foi na talanoa ma le ofisa, faailoa mai o tagata sulufai o le a le leiloa o latou nofomau ma o le a na o le sala tupe.
E tusa i fuainumera faʻamaonia na tuʻuina mai e le "Ostio", o se Siamani tautua ma faufautua kamupani, sili atu i le 150 miliona Euro e totogi i tausaga taʻitasi e pei o sala tupe mo le solia o aia tatau i Siamani.
O atugaluga i le toe tuufaatasia o aiga na fai ma o latou malu le toe foi atu i SyriaOmar Shehab na fai atu ia Enab Baladi o le sili ona taua mafuaaga o le tuleia o nisi tagata sulufaʻi e faalēaogāina a latou talosaga mo le sulufaiga ma tuua Siamani o le "nofoaga lua", lea na faatoa tuuina atu e le malo Siamani mo Suria i Mati 2016.
O se nofoaga fou e tasi le tausaga e toe faʻafou ai, lea e faʻamaonia ai e tatau i le tagata sulufaʻi ona toe foʻi i lona atunuʻu pe a maeʻa le taua iina. O le tagata o loʻo umiaina lenei ituaiga nofo e le mafai ona aumaia lona aiga ma e le mafai ona tuʻuina mai se talosaga mo le toe faʻatasiga a le aiga.
Na taʻua e Omar, o le aofai o talavou faaipoipo ua le mafai ona tuua a latou ava ma fanau, aemaise o nisi o latou tuua latou aiga i Turkey na o latou.
I se faʻaopopoga, nisi tamaiti aʻoga leai ni o latou agavaʻa aloaʻia i Siamani iunivesite ma le maua le lagolago latou faʻamoemoe e maua. Na faamatala foi e Omar o le tusipasi tusipasi baccalaureate tusi faamaonia e le o amanaia i Siamani, faapea foi ma nisi iunivesite agavaa i matata e pei o tulafono, gagana.
E uiga i le tuʻufaʻatasia i totonu o Europa sosaiete, nisi Suria mai le faʻasao siosiomaga le mafai gafatia ma se matala-mafaufau sosaiete faʻavae i luga o le saolotoga o mafaufauga ma talitonuga. O nisi o latou e mananaʻo e tausi a latou fanau i le siʻosiʻomaga na latou nonofo ai, tusa lava pe le saogalemu.
O le fesoasoani tau tupe ua tuuina atu ia i latou ua “lotomalilie” e toe foi i lo latou atunuu… Ua tuʻu eseina Suria, ina ua maeʻa le "tatala faitotoʻa" o le tulafono na faia e le Siamani Chancellor Angela Merkel mo tagata sulufaʻi, na tuuaia o ia i le mamafa i lona atunuu tamaoaiga ma faailoa atu i le lamatiaga o le "faatupu faalavelave". O le mea lea na unaʻi ai le malo e faʻalauiloa polokalame fesoasoani tau tupe e tusa ma le 150 miliona Euro i le faʻaiuga o le tausaga talu ai e faʻaosofia ai tagata sulufaʻi ina ia "ofo fua" toe foʻi atu i o latou atunuʻu.
I lalo o lenei polokalame, o tagata sulufaʻi uma i luga atu o le tausaga o le 12 o le a tuʻuina atu 1,200 euro pe a filifili o ia e faʻaleaoga lana faʻamaoniga talosaga ma toe foʻi i le fale.
I le taimi nei, tagata sulufaʻi o latou asylum talosaga ua teʻena o le a faʻatagaina 800 Euro pe a latou filifili e toe foʻi i o latou atunuʻu atunuʻu ma e le apili le teteʻe faʻaiuga i totonu o le vaitaimi faʻatagaina.
Peitai, na faamautinoa mai e Yamen al-Hamawi na te leʻi mauaina se fesoasoani tautupe ina ua ia filifili e toe foi i Syria, ma o nei faatosina e tuuina atu i tagata sulufaʻi Aferika ma i latou na o mai mai Balkan ma North Aferika atunuu.
O le malo o Siamani e fiafia i tagata sulufaʻi a Suria e aua le toe foʻi atu i lo latou atunuʻu ona o feteʻenaʻiga iina. O le toatele o tagata na toe foi ane e aunoa ma le faaleaogaina o a latou talosaga mo se asiasiga, o ese ai mai malae vaalele a Siamani i Eleni ma mai iina na aumai faananā ai i Take, ona o atu ai lea i Beirut ma mai Beirut i le laueleele i Tamaseko.
Facebook vaega na faʻaigoaina o le "reverse migration" I luga o le Facebook, na maitauina e Enab Baladi le tele o kulupu o loʻo ofoina atu fesoasoani ma faʻamatalaga pe faʻafefea ona toe foʻi mai Europa i Eleni ona oʻo ai lea i Turkey. Mo se faʻataʻitaʻiga, na matou tau atu i se vaega e taʻua o le "Reverse Migration Platform" (lea e aofia ai le sili atu ma le 22,000 sui auai) ma leisi e taʻua o le "Reverse Migration mai Europa i Eleni ma Turkey", ma le tele o isi vaega.
O pou a le kulupu na faʻaalia ai o le tele o tagata na faʻaalia lo latou manaʻo e tuua Siamani, ae o isi na fesili pe faʻafefea ona taunuʻu mai Turkey i Eleni ona o ai lea i Siamani.
O tagata "smugglers" na lafoina faalauiloa i vaega e uiga i malaga na latou pulea mai Turkey i Eleni, e ui lava o malo e lua na faʻamalosia le saogalemu i auala o latou sami.
Fai mai Omar Shehab o tagata faanana tagata masani ona latou mauaina auala o le sami e le o mataʻituina ae na ia lapataia i latou o loo toe foi atu i Tamaseko e ala i le malae vaalele a Beirut e mafai ona taofia i latou e le puipuiga o malae vaalele.
O le mea tonu lava lea na tupu ia Manar al-Amid, o le na faʻailoa mai o le puipuiga i le malae vaʻalele a Beirut na taofia ai o ia mo le 48 itula i totonu o se potu pogisa i lalo o le faʻamatalaga o le faʻamaonia e le o aafia o ia i se "gaioiga faʻaterorisi". Fai mai a ia, na aveina atu o ia i le pasi i le tuaoi o Suria ma tuu atu i le puipuiga a Suria, na faatagaina ai o ia e ulu atu i le teritori a Suria.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • Mai Suria i Turkey i Europa ma mai iina i Suria, o seaway o ona foliga na mauaa loloto i mafaufau o nisi tagata Suria na sosola ese mai le feteenaiga ma tuleia e le faamoemoe o le sailia sili atu tulaga o le olaga e ono ofoina atu se sili atu le mautinoa lumanai.
  • Ae o le mea na uunaʻia ai o ia e toe foʻi i Tamaseko ona ua lē mafai ona ia totogia sala tupe na ia faia ona ua ia “le iloa” tulafono a Siamani.
  • Ina ua maeʻa se malaga taugata e aofia ai le taufaamatau o le malemo i le sami, sa le lava le maunu a Europa e tauanauina ai nisi o Suria e nonofo i le Iuni a Europa.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

Fa'asoa i...