MANCHESTER - E oʻo atu i le 300 auala-atinaʻe fuafuaga ma faʻaiʻuga na potopoto i Cancun, Mekisiko mo le naʻo le faʻatulagaina o fesoʻotaʻiga mo Amerika uma - o le 2nd Routes Americas (Fepuari 15-17), faʻatautaia e le ASUR, Mekisiko taʻutaʻua malae vaalele. I aso e tolu o le fa'amoemoe, sa latou fa'atalanoaina ai le fa'alauteleina o le tautua ma le fa'atinoga o auaunaga i le ea i se taumafaiga ina ia fa'atasia ni ta'iala mo se auala e alu ese ai mai le fa'aletonu o le tamaoaiga o lo'o iai nei. O le finagalo autasi i le au auai: o le tausiga o le auala o se faamuamua pito i luga.

"O le talimalo i Auala Amerika mo le lua tausaga sosoʻo sa avea ma avanoa le mafaatusalia e faʻamalosia ai a matou faiā ma a matou tagata faʻatau, faʻaalia le malosiaga o Cancun, ma faʻatulagaina o se uluaʻi taunuʻuga," o le tala lea a Alejandro Vales Lehne, tagata faʻatau ma auala faʻatonutonu atinae i ASUR. "Matou te talitonu o le fonotaga ua saunia se tulaga sili ona lelei e unaia ai le atinaʻeina o ni auaunaga fou."

E oʻo atu i le 50 kamupani vaʻalele na auai, mai Southwest Airlines, JetBlue Airways, ma US Airway i Delta Airlines ma American Airlines. O le kamupani vaʻaia o Mexico. E silia ma le 140 malae vaʻalele na fai ma sui e aofia ai le Akron-Canton Airport, Infraero-Brazil malae vaʻalele, Louis Armstrong New Orleans International Airport, Quebec City Jean Lesage International Airport, Dallas / Fort Worth International Airport, ma Toluca International Airport. O le mea na tupu na lagolagoina foi e le 30 pulega tafafao maimoa e aofia ai le Ofisa o Turisi a Panama, le Matagaluega o Turisi a Mekisiko, ma le Komiti o Turisi a St.Lucia, na o ni nai igoa.

David Stroud, COO o le RDG, i le alualu i luma o le fonotaga, fai mai, "Matou te fiafia ona o le mea na tupu na vave faʻavaeina ia lava. I le na o le lua tausaga, ua avea ai ma uluaʻi fesoʻotaʻiga-fuafuaina gaioiga i le itulagi, ma le taunuʻuga o a tatou 2nd Auala Amerika ua toe faʻamaonia foi e taua tele le fesoʻotaʻi maketi eseese o le itulagi, aemaise lava i nei taimi faigata. "

I le faaopoopo atu i fonotaga a le tagata-to-tasi, sa fiafia sui usufono i se konafesi i luga o le 'Auala Atina'e i Taimi Faigata – Fuafuaga mo le Ola.' Sa tuufaatasia foi le 2nd Tourism and Air Services Summit (TAS). Sa su'esu'eina e le au failauga le atina'eina o maketi i Amerika, fa'apitoa i Kuatemala ma Kolomupia e fa'atatau i le fa'aletonu o le tamaoaiga o le lalolagi. Na matua'i fa'ate'ia le agaga fa'atasi ma le au atamamai fa'apisinisi o lo'o tulimatai atu ma fuafua mo le isi suiga. O Brand Canada na tu'uina atu i se fonotaga fa'amaopoopo e aofia ai le au pa'aga, fausia se faiga fa'apa'aga fou ma sili ona manuia e fa'atau atu ai se atunu'u ma failauga mai le Tourism Industry Association of Canada (TIAC) ma le National Airlines Council of Canada (NACC) talu ai nei. .

O sui eseese na faʻamaonia le manuia o le fonotaga ma le taua o lenei tulaga, lea e fesoʻotaʻi uma maketi i le itulagi. John Gibson, sui peresitene, maketiga mai John C. Munro Hamilton International Airport fai mai: "Na ou sau iinei e aumai ni manatu faaalia mai kamupani vaalele ma iloilo le tulaga maketi oi ai nei. O le mea na tupu na toe aoga tele foi, aua na ou mafaia ona feiloaʻi ma sili atu ma le 16 kamupani feaveaʻi. Mai se fesoʻotaʻiga vaʻaiga o manatu, Auala Amerika e faʻatagaina ai matou ona feiloaʻi i feaveaʻi mai itu uma o Amerika. Ona o le tulaga faʻatulagaina, ua matou feiloaʻi ai ma Latina-Amerika o feaveaʻiga o matou, i le avea ai ma se malae vaʻalele a Kanata, e masani ona le maua se avanoa e talanoa ai. "

Lee Lipton, faʻatonusili o fesoʻotaiga faʻataʻitaʻiga fuafuaga mai Southwest Airlines faʻapea mai: "O se tasi o a matou autu faʻamoemoega i le taimi nei o le mauaina o le maketi malamalama ma tuʻuina ni atinaʻe i lona tulaga. Ua matou i ai iinei i Auala Amerika e faataatia le faavae mo sootaga i le lumanai. O le mea na tupu e fetaui lelei ma o matou manaʻoga, aua matou te maua ai le avanoa e fausia ai se malamalama faʻavae ma feiloaʻi faʻafesagai ma isi polofesa alamanuia. "

MALALA'U LELEI NA FA'ALELUINA I LE MUAMUA FAAVAE FA'AVAE O LE RUTES-OAG AIRPORT MARKETING AWARDS.

Auala ma le OAG (Official Airline Guide) i le Aso Gafua na faʻamanatuina le muamua faʻaitulagi vevela o a latou aloaʻia Routes-OAG Malae Vaʻalele Faʻailoga Taualoa ma folafolaina le manumalo mo le itulagi o Amerika. O ipu na tauaʻaoina i le taumafataga tele a le 2nd Routes Amerika, lea e toʻa 200 sui usufono na fiafia i le faʻamanatuina i le Broadwalk Plaza Flamingo matagofie e le aloalo i Cancun, Mexico.

Na filifilia tagata manumalo mai vaega e tolu: Amerika i Matu, Amerika i Saute, ma le Caribbean. A'o maua e Dallas/Fort Worth International Airport se fa'ailoga mo le malaeva'alele sili i Amerika i Matu, na a'e le Quito International Airport i le vaega o Amerika i Saute. Las Américas International Airport, Santo Domingo (Aerodom) na faapaleina sili ona lelei i lona ituaiga i le Caribbean.

O le manumalo atoa mo le itulagi atoa o Amerika o Dallas/Fort Worth. O le malaevaalele o le a otometi lava ona filifilia i le vaega talafeagai mo le Faailoga Taualoa a le Lalolagi, e faia i le World Routes i Beijing mai ia Setema 13-15, 2009. O iina, o le a latou tauva ai ma tagata manumalo mai isi mea faʻaitulagi Routes: Routes Asia (Hyderabad). , Mati 29-31), Routes Europe (Prague, Me 17-19) ma Routes Africa (Marrakech, Iuni 7-9).

Palota mo le Auala-OAG Amerika faʻailoga na amata i le ogatotonu o Ianuari ma na tatalaina seʻia oʻo ia Fepuari. I le vaitaimi lea, na filifilia ai e kamupani vaʻalele a latou malae vaʻalele e fiafia iai luga ole 'upega tafaʻilagi aloaʻia a Routes i le www.routesonline.com e faʻaaoga ai tuʻutuʻuga e pei o gaioiga a le malae vaʻalele ma suʻesuʻega. O le malae vaʻalele lisi na tatau ona tuʻuina mai se suʻesuʻega suʻesuʻega e lagolago ai a latou filifiliga i se vaega o alamanuia atamamai na filifilia le manumalo.

O le Malae Vaalele Maketi Awards sa faia muamua na'o le lalolagi. O vevela fa'aitulagi na fa'alauiloa e tu'uina atu i malae va'alele uma i totonu o itulagi ta'itasi le avanoa e iloilo ai ma manumalo ai i se fa'ailoga e fa'atatau i a latou galuega tau maketi. Vala'au o tagata manumalo:

Amerika i matu

Dallas / Fort Worth International Airport
www.dfwairport.com

Faafetai tele:
Cancun International Airport, John C. Munro Hamilton International Airport

Amerika i Saute

Quito International Malae Vaalele
www.quiport.com

Faʻafetai maualuga: Jorge Chávez International Airport, Lima

Keripeane

Las Americas Malae Vaalele, Santo Domingo (Aerodom)
www.aerodom.com

Faʻafetai maualuga: Malaevaʻalele Faʻavaomalo Curacao, Nassau Malae Vaʻalele

Aofaʻi manumalo

Dallas / Fort Worth International Airport
www.dfwairport.com

LIMA AS 2010 TALI MO LE NA'O LE FESOASOANI

Ua faailoa mai e le Route Development Group (RDG) o le 3rd Routes Americas o le a faia i Lima, Peru. E faia i le aso 14-16 o Fepuari, 2010, e na o le pau lea o le fuafuaga o fesootaiga mo Amerika uma o le a talimalo ai Lima Malae Vaalele (LAP). "O le i ai o le mamalu o le talimalo i Routes Americas i le 2010 tatou te maua ai le avanoa e faʻaalia ai e le gata i mea e mafai e Peru ona ofoina atu o se taunuuga ma le lelei o Lima o loʻo i ai i Amerika i Saute, ae faʻapea foʻi la tatou tautinoga i le atinaʻeina o auala i la tatou itulagi," o le tala lea. Jaime Daly, Pule Sili o LAP. "Routes Americas 2010 o le a faʻamaonia ai o le faia o pisinisi i lenei itulagi o se pisinisi lelei, e ui lava i faʻalavelave, ma o le a maua ai e i matou malae vaalele le avanoa e faatosina mai ai kamupani vaalele e masani ona vaʻai i sasaʻe."

Na fa'atūina e fa'agaoioia, tausia, atia'e, ma fa'alautele le atina'e o le Malae Va'alele Fa'avaomalo a Jorge Chávez i Lima, na tu'uina atu ai le LAP i le 30 tausaga fa'ataga lea na amata ia Fepuari 2001. I le na'o le valu tausaga, ua suia le Malae Va'alele a Lima, ua le gata i lea. malaevaalele-vasega lalolagi, ae o se tasi foi o galuega sili ona televave i le itulagi. O le numera o pasese na faʻatupulaia mai le 4 miliona i le 2001 i le 8.3 miliona i le 2008.

Mulimuli mai i le tulaga mata'ina o le manuia o lenei tausaga i Cancun, o le 2010 fono ua folafola mai e sili atu ma sili atu. O le tulaga taua o le Malae Vaalele a Jorge Chávez i le ogatotonu o Amerika i Saute ua avea ai ma itu taua o le fesoʻotaʻiga mo pasese mai le lalolagi atoa ma, o le mea lea, o se nofoaga lelei mo le malaevaalele muamua / vaalele fesoʻotaʻiga i le itulagi. “O le tulaga o le malaevaalele faʻatasi ai ma le faʻalauteleina o fesoʻotaʻiga a le LAP, lea e tautua ai Amerika i Matu ma ofoina atu fesoʻotaʻiga i Amerika i Saute, ua avea ai Lima ma nofoaga lelei mo Routes Americas - naʻo le pau lea o le fuafuaga o fesoʻotaʻiga e iloa ai le felagolagomaʻi taua o matu, saute, ma totonugalemu. Amerika maketi, "o le tala lea a David Stroud, COO o le RDG.

O le faʻasalalauga e oʻo mai i le faaiuga o le 2nd Routes Americas i Cancun. Mo nisi fa'amatalaga po'o le fa'amautu o lou nofoaga i le tausaga fou fa'apitoa taua, asiasi www.routesonline.com.