Ua lapataia e taʻitaʻi kerisiano ma taʻitaʻi i Initia, malo malo o le lalolagi ma faʻalapotopotoga o aia tatau a tagata soifua, ua le malamalama i le taua ma aʻafiaga o le fetauiga talu ai nei i le malumalu i le laumua o Austrian, Vienna, i le va o le au Sikh.

I le mea na tupu ia Me 24 e toʻaono tamaloloa na faʻaauupegaina naifi ma le fana na osofai ai le malumalu na faʻatautaia e tagata tapuaʻi o Shri Guru Ravidass, o le na faʻavaeina se lotu na taʻua o Dera Sach Khand. Tasi le faifeau, Sant Rama Nand, maliu ina ua maeʻa le osofaʻiga. O le isi faifeau, Sant Nirajnan Das, sa i ai faatasi ma le 15 isi na manua. O le au talaʻi e toʻalua, na auai i se vaega na fai ma sui o Sikh maualalo, na asiasi atu i Ausetalia mai Initia.

Ina ua maeʻa le mea na tupu i Vienna, e toʻatolu tagata ua maliliu i tauaga vevesi i le setete o Initia o Punjab. E tele taulaga na tuu i lalo o le vavao a le militeri, ma le faitau piliona o rupee le tau o meatotino a le malo na faaleagaina. O le Palemia, Manmohan Singh, ma le Minisita Sili o Punjab, Parkash Singh Badal, ua talosaga mo le filemu. E fa'atatau e itiiti ifo i le 3,000 tagata Sikh e nonofo i Austria ma le 25 miliona i le lalolagi atoa, o le to'atele o i latou i Initia i matu.

Ua taʻua e le Peresetene Faavaomalo o le Dalit Freedom Network, "E le o se taimi muamua lenei na vevesi ai le vevesi i totonu o Initia i totonu o Europa. E faapena foi mea na tutupu i totonu o Peretania ma Amerika foi. ”

O Guru Ravidass, o le lotu na faavaeina, o ia o se tagata taua i totonu o le au Sufi a Initia na fouvale faasaga i le pule faamalosi a le vaega pito i luga. O se tagata faigaluega paʻu, o Sant Ravidass na foliga mai o se tagata e le paʻi iai le au maualuluga. E ui lava o ana viʻiga maua se nofoaga i le tusi Sikh paia Guru Granth Sahib, o ravidass lava ia e faʻaaloalogia e le toatele o le au faʻatau ma le toʻafilemu.

O Dr. Rami Ranger, o le Taitaifono o le British Sikh Association, na ia faasalaina i latou e nafa ma le vevesi i Vienna. Fai mai a ia, "O le osofaʻiga e feteʻenaʻi ma aʻoaʻoga a Sikh Guru uma. Sikhism na faavaeina e soloia le caste system ma aumaia ai fesuiaiga lautele. "

John Dayal, failautusi seneral o le All India Christian Council na faapea mai, "E ui lava e foliga mai e manuia, Punjab o loo i ai loloto caste chasms ma vasega feteenaiga. O le vaega pito i luga o Jat Sikhs o loʻo faʻatonutonuina le tele o mea tau eleele, ma o le pito i luga o tagata Hindus e faʻatautaia le tele o pisinisi ma fefaʻatauaiga. O le Dalits, sa masani ona taʻua o mea e le mafai ona tago iai, e i lalo ifo o le 5 pasene o tupe a le setete. ”

Na taʻua foi e Mr. Dayal, "O Dalits e masani ona taofia mai le pulega o le au Gurdwaras ma isi nofoaga o tapuaiga. Lower caste Sikhs ua faatuina a latou lava nofoaga tutusa o tapuaiga i toetoe lava o nuu uma i Punjab. Ua latou atinaʻeina foi a latou lava agaifanua ma aga masani, ose upu taufaamataʻu lea i le vaega pito i luga.

E tusa ai ma le faamatalaga a Joseph D'Souza, “O tagata Sikh Expatriate e foliga mai na ave nei vaevaega i Europa ma Amerika i Matu, e pei foi o isi vaega a Initia. I le saolotoga siosiomaga o Sisifo, na manuia le au Dalits, ma o lo latou manuia na faaopoopoina i le lotoleaga i tua i Initia. "

Na taʻua e Mr. Dayal, "O se mea mataʻutia le le taliaina e le malo o Initia e uiga i le taufaamataʻu o le caste i Initia. E ui lava e iai tuʻusaʻoga, o le tetee a le malo o Initia ma le malosi o le malo i luga o fefaatauaiga, na taofia ai talanoaga faamaoni e uiga i le faailoga tagata ma le le tutusa o fanau mai i tulaga faavaomalo e pei o le UN Durban conference i le faailoga lanu i le 2001 ma fonotaga talu ai nei i Geneva.

Mr. D'Souza faʻamalosia Initia e fesoasoani i se faʻamaoni, faʻavaomalo lauga i luga o aʻafiaga o le caste ma ia fesoasoani e fausia ni faiga e liaʻi ese le 3,000 tausaga le leaga leaga tasi taimi mo uma. Fai mai a ia, "O auala o loʻo iai i totonu o le Faavae a Initia, e alofagia, peitaʻi, ona o le le toe faia o nisi toefuataʻiga poʻo ni masalosaloga faapolokiki, latou te leʻi tuʻuina atu le atoatoa faaletagata soifua i Initia Dalits o soʻo se talitonuga faalelotu. O le au Dalit Kerisiano ma le au Mosalemi o loʻo avea pea ma mea e sili ona matitiva, e oʻo lava i le faʻamaoniga o gaioiga a le malo. "

O le All India Christian Council na faʻatuina i le 1998 e puipuia ma tautuaina le nuʻu faʻa-kerisiano, toalaiti, ma le 'au faʻasauā. O se tuʻufaʻatasia o le afe ma afe o tapuaiga Initia, faʻalapotopotoga, ma taʻitaʻi taʻitaʻi. O le Dalit Freedom Network, faʻavae i le Iunaite Setete i le 2003, paʻaga ma le All India Confederation o SC / ST Organisations ma le All India Christian Council e lagolagoina Dalits i la latou faʻasaʻolotoga gaioiga ala i aʻoaʻoga, soifua maloloina, alualu i luma tamaoaiga, ma aia tatau a tagata. .

O Rita Payne o lo'o avea nei ma ta'ita'ifono o le Commonwealth Journalists Association. E mafai ona maua o ia ile imeli ile: [imeli puipuia].