Ua faʻamanatu e Sepania ia Farao e eli ma eli

(eTN) - I Thebes, na faʻaalia ai e le au suʻesuʻe suʻesuʻe le falelauasiga o le 11th dynasty tanu o se tagata e igoa ia Iker i le Dra Abul Naga eria i le itu i sisifo o Luxor. Na faasilasila mai e le Minisita o Aganuu a Aikupito Farouk Hosni le mea na maua talu ai nei, ma faaopoopo atu ai o le tanuga na maua e se tagata Sipaniolo suʻesuʻe suʻesuʻega i le taimi o galuega masani eli i totonu o le lotoa tatala o TT11, le tuugamau o Djehuty.

(eTN) - I Thebes, na faʻaalia ai e le au suʻesuʻe suʻesuʻe le falelauasiga o le 11th dynasty tanu o se tagata e igoa ia Iker i le Dra Abul Naga eria i le itu i sisifo o Luxor. Na faasilasila mai e le Minisita o Aganuu a Aikupito Farouk Hosni le mea na maua talu ai nei, ma faaopoopo atu ai o le tanuga na maua e se tagata Sipaniolo suʻesuʻe suʻesuʻega i le taimi o galuega masani eli i totonu o le lotoa tatala o TT11, le tuugamau o Djehuty.

Na taʻua e Dr. Zahi Hawass, failautusi aoao o le Supreme Council of Antiquities (SCA), i totonu o le falelauasiga o Iker, na maua ai e le misiona se pusa laupapa tapuni na vali i le lanu mumu ma teuteuina i se tusitusiga o loʻo taamilo i itu uma e fa. O loʻo iai foʻi ata o loʻo faʻaalia ai Iker o loʻo ofoina atu taulaga i le atua fafine o Hathor, lea e taʻua o le matai o le lagi. Na faamalamalama mai e Hawass o le pusa oti e matua lelei lava ona puipuia sei vagana ai lona faavae, lea na afaina ai nai. O toega o le a toe faʻaleleia ma faʻamalosia aʻo leʻi aveesea mai le tanu ina ia mafai ai ona faʻaauau le eliina. Na maua fo'i i totonu o le fa'auma se fa'aputuga o va'a 11 ma le 12 o tupu'aga e lima, fa'atasi ai ma aū e lima, e tolu o lo'o iai pea fulu.

O Dr. Jose Galán, le faauluuluga o le misiona faaSipaniolo, fai mai o le toe eliina o le a aumaia ai le tele o le tanuga i le malamalama ma o le a mafai ai e le misiona ona maua le tele o ana falelauasiga. O le a aveese le pusa oti, ona o loo punitia ai le faitotoʻa i totonu o le tamaʻi papa maa e fai ma falelauasiga.

I le mulimuli ai i lenei tala faʻasolopito o tala faʻasolopito i luga o le misiona a Sipaniolo, o loʻo faʻasalalau tala fou i luga o le pito i luga o le Egyptologist lea na 'faitaina' e Sepania ona o lona sao i measina o le lalolagi.

Ona o lona tuuto ma taumafaiga le faavaivai i le faalauiloaina o aganuu ma measina a Aikupito, ua maua ai e Hawass le Pine Auro a le Royal Band, o se faailoga na tuuina atu e le malo o le itumalo Sipaniolo o Ourense e faamamaluina ai taitai faaleaganuu i le salafa o le lalolagi. E tusa ai ma le faamatalaga a le amepasa Sepania i Aikupito, o Antonio López Martinez, o lenei faailoga o se faailoga sili lea ona mamalu i Sepania, ma sa tuuina atu muamua i o latou mamalu o le tupu ma le masiofo o Sepania, ma lana Afioga le pope o Jean Paul II.

O lenei tulaga ese na tuuina atu i le Aso Sa, Fepuari 17 ia Dr. Hawass e le Amapasa Sipaniolo Antonio López Martinez, i luma o le Royal Bagpipe Band, i le nofoaga o le ambassador i Cairo. O le Royal Band o le a faʻailogaina le mea na tupu e ala i le faia o se faafiafiaga i le po i le Sound and Light Theatre i tulagavae o Giza Pyramids.

I le taimi o le faʻamanatuga, na faʻaalia ai e Martinez le malosi ma le mafanafana sootaga i le va o Aikupito ma Sepania i le tele o vaega eseese. Na ia faamamafaina o le asiasiga a le Tupu o le Tupu o Juan Carlos ma le Masiofo Sofia i le amataga o lenei masina e atagia ai le lautele lautele o le galulue faatasi i le va o atunuu e lua i aganuu ma suʻesuʻega. O malo sa i Aikupito e faʻauʻuina ma le Tamaitai Sili Mrs. Suzanne Mubarak se faʻaaliga, na faia i le Prince Taz Palace, faʻamanatuina Ibn Khaldun.

O le Royal Band o se vaega fa'ata'oto o ato, lea e tulaga ese i le lalolagi ona o lona fatuga ma foliga ma o lo'o fa'aogaina le amio pulea e fai ma fa'asino i taimi uma a latou galuega. E fa'aosofia ai le mamalu o le atunu'u e ala i fa'afiafiaga fa'atosinaina i le fiafia ma le lalelei o talavou, lea e tu'ufa'atasia ai tagata mai le lalolagi atoa ma lana fe'au. O le fa'aili o lo'o fa'atusalia le maualuga o fa'aaliga fa'ata'ita'iga a le faitau afe o tamaiti a'oga o lo'o su'esu'eina mealilo o paipa Galician i le aoga Pipe a le itumalo i Ourense. E le gata i lea o se auala mo tamaiti aoga o le aʻoga, o le Royal Band o se faʻamaualuga taua. O paipa o se faailoga o le atunuu o Galicia, e ave le agaga o Galicia i tulimanu uma o le lalolagi. O le fatu o lenei faʻalapotopotoga faʻamusika na totoina e le faʻavae ma le faʻatonu a le Royal Band Xosé Lois Foxo. O tagata fa'aili latou te ofuina le toniga masani o le 18 seneturi. I taimi fa'apitoa, latou te ofuina le toniga tudense anamua o le amataga mai anamua. O le Royal Band e taʻalo i taimi sili ona faʻatumuina o fetu o le kalena faʻaagafesootai ma aganuu a Galicia, faʻapea foʻi ma faʻasalalauga faʻapitoa a le TV mo le itulagi; ma ua ave ana musika ma togafiti faataulaitu i le mamao o le lalolagi, e aofia ai Asia, Amerika, ma Europa. Na tauaao atu e le faatonu o le Royal Band ia Hawass se paipa moni, o se tasi o mea fai musika a le faaili.

O galuega faʻatekonolosi a Hawass e aofia ai le tele o suʻesuʻega faʻasolopito e aofia ai le fanuatanu o tagata faigaluega i Giza, le Vanu o Golden Mummies i Bahariya ma le Graeco-Roman oasis tuugamau, o se tuugamau 5,000 tausaga i Saqqara, faʻamaoniga fou o maʻa maa i Aswan, ma ata o se malumalu tele i Akimima. Na ia mauaina foi le tele o oa mai le Great Pyramid, galuega lea na maua ai e Hawass le tele o faailoga i le lotoifale ma faavaomalo.

O le Peresetene Aikupito o Mubarak na tuʻuina atu ia Hawass le faʻailoga a le setete o le tikeri maualuga mo ana taumafaiga i le galuega toe faʻaleleia o Sphinx. I le 2002, na ia mauaina ai le American Academy of Achievements 'Golden Plate ma le Glass Obelisk mai le au sikola Amerika, mo lona tuuto i le puipuiga ma le faasaoina o maafaamanatu anamua a Aikupito, o se taui na maua e le saienitisi Aikupito ma le Nobel laureate Ahmed Zuweil, i le tausaga lava lea e tasi. .

I le 2003, i le amanaiaina o ana mea na ausia ma le maoae o lona sao i le aganuu a le lalolagi, na avea ai Hawass ma Aikupito lona lua ina ua mavae Boutros Boutros Ghali na tuuina atu i ai se sui faavaomalo i le Russian Academy for Natural Sciences (RANS). O le fa'aaloalo e tu'uina atu i luga o sikola iloga, Nobel laureates ma faipule i le faasaienisi, aganuu ma le tamaoaiga. O le RANS na tu'uina atu ia Hawass le Pine Siliva Pavel Tretiajiy, o se teuteuga fa'avaomalo fa'avaomalo na fa'aigoaina ia Pavel Tretiajiy, o se tagata iloga Rusia o lo'o lagolagoina le fa'ata'ita'iga.

Mo le tele o ana mea na ausia i le taumafaiga faifaipea i le toe maua mai o mea tuai na gaoia a Aikupito, na maua ai e Hawass le Ecumene d'Oro (The Golden Globe) Award mai le Supreme Institute for Cultural and Environmental Conservation Techniques i Italia. O le fa'ailoga o se fa'ailoga iloga fa'ava-o-malo e tu'uina atu i le ta'i 10 tausaga uma i tagata e to'atolu e filifilia mai le lalolagi atoa mo a latou matafaioi paionia i le puipuiga o measina fa'ale-aganu'u ma le si'osi'omaga.

I le 2005, na tuʻuina atu ai e le Iunivesite o Amerika i Cairo (AUC) ia Hawass se PhD faʻaaloalogia e le gata mo ana taumafaiga e le gata i le aumaia o suʻesuʻega faʻapitoa a Pharaonic i le lalolagi, ae faʻapea foʻi ma lana gaioiga e faʻasalalau le malamalama o tagata Aikupito anamua i le lalolagi atoa. O i latou na mauaina muamua lenei faʻailoga e aofia ai le tamaitai muamua Mrs Suzanne Mubarak, Ahmed Zuweil, Farouk El-Baz, saienitisi Aikupito faʻavae i Amerika ma le tagata poto Palesitina Edward Said.

I le 2006, na filifilia ai o ia e le Time Magazine e avea ma se tasi o le 100 tagata sili ona taua o le tausaga. I le 2006 foi, na ia maua ai le Emmy Award na tuuina atu e le American Academy of Television Arts and Sciences mo lana galuega i luga o se ata tifaga e uiga i le Tupu o Tutankhamen ma le Vanu o Tupu, lea na ia tuuina atu ai lana saini atamai ae faigofie ona talanoa i tagata Aikupito. Na maua foi e le faatonu o le ata tifaga se Emmy mo le ata, lea na gaosia e le CBS i le 2005. O le faailoga lava ia o se faatagata auro o se tamaitai apaau o loo uuina se polo, ma igoa o Hawass o loo tusia i luga o le faavae. O Hawass o le tagata Aikupito muamua na manumalo i lenei faailoga, ma o le tagata muamua foi na tuuina atu le taui e le galue i le aufaasālalau.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • Ona o lona tuuto ma taumafaiga le faavaivai i le faalauiloaina o aganuu ma measina a Aikupito, ua maua ai e Hawass le Pine Auro a le Royal Band, o se faailoga na tuuina atu e le malo o le itumalo Sipaniolo o Ourense e faamamaluina ai taitai faaleaganuu i le salafa o le lalolagi.
  • O le Royal Band o se vaega symphonic o ato, lea e tulaga ese i le lalolagi mo lona fatuga ma foliga ma e faʻaaogaina le amio pulea e fai ma faʻamatalaga faifaipea i a latou galuega uma.
  • E tusa ai ma le faamatalaga a le amepasa Sepania i Aikupito, o Antonio López Martinez, o lenei faailoga e sili ona lauiloa i Sepania, ma sa tuuina atu muamua i o latou mamalu o le tupu ma le masiofo o Sepania, ma lana Afioga le pope o Jean Paul II.

<

E uiga i le tusitala

Linda Hohnholz

Faatonu sili mo eTurboNews fa'avae ile eTN HQ.

Fa'asoa i...