O le saini konokarate mo le ofisa o turisi a le malo na saisai i moliaga o le aso i le maeʻa ai ona tuuaia e toaiva le toesea mai le teugatupe a le setete.
O Richard Cardone, o lē e ana le Colchester-based Office Support System LLC, sa nafa ma le aoina o faʻamatalaga mai asiasiga i le setete 'upega tafaʻilagi upega tafailagi ma tufatufaina tusitusiga ia i latou e asiasi i Connecticut, fai mai leoleo. Ae o le suʻesuʻega a leoleo a le malo, na afua mai i se faitioga na faila e le Ofisa o Turisi a le setete, na faaalia ai, na faaliliuina faasolitulafono e Cardone tupe mai le teugatupe a le ofisa i lana lava tupe i le va o Iuni 2006 ma Me 2007.
Na loka e leoleo ia Cardone i luga o le tusi saisai i le aso nei ma molia ai i moliaga e ono o le vasega muamua, ma le tolu moliaga o le lesitala i le tulaga lua, e pei ona taua e leoleo. O Cardone lea o lo o taofia i le toese i tua e $ 100,000, ma ua fuafua e tulai ai i le faamasinoga maualuga i Norwich i le masina o Me.
courant.com
