NEW YORK, NY - 2012 na vaʻaia ai faʻasalalauga faʻasalalau faavaomalo autu e afua mai i Suria ma Saina. O na atunuu e lua na pulea fa'ailoga fa'aletausaga mai le Overseas Press Club, fa'atasi ai ma le Associated Press ma le National Geographic na maua fa'ailoga ta'i tolu.

O Suria na pulepuletutu tala fou o tala fou, faatasi ai ma tusitala ma tagata pueata puʻeina ave fale le tele o faʻailoga mo le latou lipotia o lena mataʻutia feteʻenaʻiga. O isi tala e faʻataua i le malo o Saina ma le malo-e ana le pisinisi amio piʻopiʻo, faʻapena foi ma asiasiga a kamupani.

Tom Brokaw, taula o le NBC News mai le 1982 i le 2004, o le a mauaina le Taui mo le Peresetene mo le olaga atoa ausia. O Diane Foley, tina o James Foley, o le na ave faamalosi i Suria i le aso o le Thanksgiving i le tausaga ua teʻa, o le a tutu le moligaʻo e manatua ai le au tusitala na maliliu i le laina o tiute i le 2012 ma e faamamaluina ai i latou na manunuʻa, misia ma ave faamalosi.

O isi nusipepa faʻalapotopotoga o loʻo manumalo i faʻailoga e aofia ai The New York Times, The Wall Street Journal, The Washington Post, The Los Angeles Times, Bloomberg Businessweek, Pittsburgh Post-Gazette, CNN, Harper's, CBS News, WGBH, WBEZ, Bloomberg News ma Agence France- Presse O le iloaina o le suiga o laufanua faʻasalalau, 2012 o le muamua tausaga na tuʻufaʻatasia ai e le Overseas Press Club le tulaga o ala o faasalalauga i luga o le upega tafailagi i le tele o ana faʻailoga sa filifilia muamua mo le lolomiga auala.

Raja Abdulrahim o le Los Angeles Times na manumalo i le lauiloa Hal Boyle Award mo le sili ona lelei nusipepa lipotia mai fafo mo lana faasologa "Totonu Syria," o se manino ma mamana faasologa lipoti mai totonu Suria e amata mai pomu faia lesona i le ave faamalosi ma malo togafiti.

O le Robert Capa Gold Medal Award, lea e faʻaaloalogia ai le pueina o ata puʻe e manaʻomia ai le lototetele tele ma le atinaʻe, na alu ia Fabio Bucciarelli, o ana ata taua mai Syria na lomia e le Agence France-Presse.

"O le ufiufiina o le lalolagi e leʻi i ai se taimi sili atu ona mataʻutia ma e atagia mai i tala na iloga i faʻailoga i lenei tausaga," o le saunoaga lea a le OPC Peresitene Michael Serrill. "Matou te faamamaluina alii ma tamaitai o loʻo taulamua i le lipotia o tala fou i le lalolagi atoa."

Sa i ai foi tala mai le mamao mamao tulimanu o le lalolagi. Ae maise foʻi le taua o le tuʻufaʻatasia o ata lolomi, leitio ma ata puʻeina e le WBEZ ma le ProPublica lea e leʻo faʻaalia mo le taimi muamua auiliiliga o le fasiotiga a le militeri na faʻatamaʻia se nuu i Kuatemala 30 tausaga talu ai.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

O Diane Foley, le tina o James Foley, lea na ave faamalosi i Suria i le Aso Faafetai i le tausaga talu ai, o le a tutuina le moligao e manatua ai le au tusitala ua maliliu i le tiute i le 2012 ma e faamamalu ai i latou na manunua, misi ma ave faamalosi.
Aemaise lava le mataʻina o se tuufaatasiga lolomi, leitio ma ata vitio e WBEZ ma ProPublica e faʻaalia mo le taimi muamua faʻamatalaga o le fasiotiga a le militeri na faʻaumatia ai se nuʻu i Kuatemala 30 tausaga talu ai.
Recognizing the changed media landscape, 2012 is the first year that the Overseas Press Club incorporated the online media platform into many of its awards previously designated only for the print medium.