Ua sainia e le Air Transat se faiga paʻaga ma le SNCF, tautua a le atunuʻu i Farani, e ofo ai le TGV AIR, o se combo-air combo, e faʻatuputeleina lana oloa Farani-Pelese i le tausaga atoa
O le au faʻatau a le kamupani vaʻalele o le a mafai ona faʻatau se ticket se tasi e aofia ai le vaʻalele i Palisi faʻatasi ai ma le tautua a le TGV AIR e mafai ai ona latou faʻamaeʻaina la latou malaga i luga o le televave televave a le TGV i totonu o Farani poʻo Brussels, Peleseuma.
E folafola atu e le Air Transat ma le SNCF se tautua faigofie e tuʻuina atu ai penefiti e tasi: tasi le okaina, tasi le pasese ma le ticket e tasi. O le a avanoa e amata atu ia Ianuari 2019, ma tagata malaga o le a mafai ona tusi mai Kanata amata ia Tesema.
"O matou o taʻimua vaʻalele feaveaʻi fesoʻotaʻiga Canada ma Farani i le taumafanafana, ma a tatou malaga tuusao i valu Farani taulaga," fai mai Annick Guérard, Chief Operating Officer, Transat. "Faatasi ai ma le TGV AIR, matou te mananaʻo ia faʻafaigofie le olaga mo tagata faimalaga ma faʻalauteleina o latou tafaoga i le tausaga atoa, ia faʻafaigofie ai mo aiga, uo ma tagata tafafao ona oʻo i le mea latou te mananaʻo ai i Farani poʻo Peleseuma, o loʻo maua ni nofoaga fou ma taunuʻu vave atu ia latou. Matou te fiafia e avea ma muamua vaalele i Amerika tele i Matu o Amerika e ofoina atu lenei tautua i le faiga faʻapaʻaga ma SNCF. O le TGV AIR o se fesoasoani atoatoa i la matou vaalele tuusao i Farani ma Peleseuma, ”o lana faaopoopo mai lea.
Rémi Habfast, Voyages SNCF's Commercial Director mo TGV NORD, fai mai: "Faatasi ai ma lenei TGV AIR faiga faʻapaʻaga ma Air Transat, ua matou faia saosaoa televavave nofoaafi malaga ese mai ma taunuu i le Paris – Charles de Gaulle nofoaga avanoa mo le sili atu tagata faʻatau. O le SNCF e lauiloa i le lalolagi atoa ona o lona TGV, o lona faʻatuatuaina ma lona lelei tautua. O lenei maliega ua faamalosia ai foi le iai o SNCF ma vaaia i fafo atu o Farani. ”
Mai le nofoaga o Paris-CDG 2 TGV i le malae vaʻalele o Paris – Charles de Gaulle, tautua ai vaalele tuusaʻo a le Air Transat mai Montreal (aso uma), Quebec City, Toronto ma Vancouver, tautua a le TGV AIR e faʻafesoʻotaʻi pasese ma taulaga e 19 i Farani faʻapea foi ma Brussels. Faʻamoemoeina i lo latou aso e tuʻua ai, tagata malaga o le a mafai ona fiafia i le tautua a le TGV AIR i le tausaga atoa pe faʻaaoga lelei vaʻalele malaga tuusaʻo mai ma Farani ma Pelese.
O Christophe Pouille, o le faʻauluuluga o le oloa TGV AIR i Voyages SNCF, ua fiafia ona o le "Air Transat pasese o loʻo lele mai Kanata o le a manuia nei mai le ulufale saʻo atu i le TGV AIR network ma le ticket e tasi e tuʻufaʻatasia ai femalagaiga i le ea ma nofoaafi. O lenei faiga faʻapaʻaga o le a maua ai nisi auala atili mo tagata femalagaaʻi e oʻo atu ai i lo latou taunuʻuga mulimuli ma mautinoa ai o tagata faʻatau faʻavaomalo e mafai ona suʻesuʻeina le tele o itulagi o Farani. ”
