O faiga fa'avae a tagata tafafao maimoa, o le matafaioi o a'oa'oga, fa'apea fo'i ma auala e fa'alauiloa atili ai le ta'ita'iga a tama'ita'i, o mataupu ia na fa'atalanoaina i le fa'avae o le fa'amoemoe o le ausia o le tulaga tutusa o tama'ita'i i turisi.

O le fonotaga lona 63 a le UNWTO Komisi Faʻaitulagi mo Amerika, faʻatulagaina e le World Tourism Organization (UNWTO) ma le National Tourism Secretariat of Paraguay (Asunción, 12-13 Aperila 2018), na faʻaalia ai le taua o le agaʻi atu i le maualuga o le tutusa o alii ma tamaitai i tagata tafafao maimoa ina ia mafai ai e le vaega ona faʻaaogaina lona gafatia atoatoa e fiafia i le atinaʻe gafataulimaina. “O le Faamalosia o Tamaitai i le Vaega o Tagata Tafafao Maimoa mai Fafo” o le autu autu lea o lenei lomiga o le Semina Faavaomalo, sa faia faatasi ma isi fonotaga a faifeau.

I le avea ai o se vaega o lo'o fa'atupula'ia pea i luga po'o le maualuga o le tamaoaiga o le lalolagi, ma fa'amauina e o'o atu i le 10% o galuega a le lalolagi, o lo'o fa'atulaga lelei ai turisi e saofagā i le tulaga tutusa o tama'ita'i ma le fa'amalosia o tama'ita'i.

“Matou te auai tuusao ma le le tuusao i le toetoe o vaega uma o le tamaoaiga ma sosaiete. O lo tatou malosi i le avea ai o se vaega o le tamaoaiga e faʻamalosia ai foʻi i tatou e faʻatinoina tiute faʻaagafesootai, ”o le tala lea a le UNWTOo le Failautusi Aoao. Na manatua foi e Zurab Pololikashvili e faapea "o le auai malosi o alii ma tamaitai" e tatau "e faʻalauteleina le faʻamalosia o le tamaoaiga o tamaitai ma lo latou auai sili atu i tulaga fai filifiliga".

Amerika Latina ma le Caribbean e taʻitaʻia le lalolagi i le maualuga o pasene o galuega a tamaitai i turisi, e ui lava o loʻo faʻatumauina i tulaga tautua ma pulega (62%), pe a faʻatusatusa i tulaga faʻapolofesa ma pulega (36%), ma fafine e maua i le va o le 10% ma le 15% itiiti ifo nai lo a latou tama. Peita'i, e toeitiiti faaluaina le to'atele o tama'ita'i fai pisinisi i turisi nai lo so'o se isi vaega (51%).

O Paraguay, o le atunuu talimalo o le 63rd fonotaga a le CAM, o se faʻataʻitaʻiga o le lelei o galuega, pisinisi ma avanoa taʻitaʻi e mafai e tagata tafafao maimoa ona ofoina atu i tamaitai, e pei ona faʻaalia e le Minisita o Tagata Tafafao Maimoa mai Paraguay, Marcela Bacigalupo, taʻua le faʻataʻitaʻiga o le atunuu. sili atu i le 200 fale talimalo turisi, 95% o loʻo pulea e tamaitai. "O lenei fuafuaga na fanau mai i se manaʻoga e faʻatupuina le tamaoaiga, ma e le gata ina faʻatupuina ai se puna o tupe maua mo tamaitai, ae faʻapupulaina ai le faʻatuatua i le gafatia o turisi o Paraguay," o lana tala lea.

O le semina o loʻo faʻaalia ai faiga faʻalauiloa i totonu o le itulagi e faʻaalia ai oloa tafafao maimoa ma poloketi o loʻo taʻitaʻia e tamaitai, faʻapea foʻi ma suʻesuʻega faʻataʻitaʻiga e faʻaalia ai le auala e mafai ai ona faʻatauvaʻa nofoaga e ala i le faʻaofiina o faiga faʻavae tutusa o alii ma tamaitai ma tupe faʻafaigaluega i poloketi mo le faʻamalosia o tamaitai.

O le Fono Lona 64 a le UNWTO O le Komisi faaitulagi mo Amerika o le a faia i Kuatemala i le kuata lona lua o le 2019.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

Paraguay, host country of the 63rd meeting of the CAM, is an example of the better employment, entrepreneurship and leadership opportunities that tourism can offer to women, as highlighted by the Minister of Tourism of Paraguay, Marcela Bacigalupo, citing the example of the country's more than 200 tourism inns, 95% of which are managed by women.
O le fonotaga lona 63 a le UNWTO Komisi Faʻaitulagi mo Amerika, faʻatulagaina e le World Tourism Organization (UNWTO) and the National Tourism Secretariat of Paraguay (Asunción, 12-13 April 2018), highlighted the importance of advancing towards greater gender equity in tourism so that the sector can deploy its full potential in favour of sustainable development.
As a sector that is constantly growing on par with or outpacing the global economy, and accounting for up to 10% of the world's employment, tourism is ideally positioned to contribute to greater gender equality and the empowerment of women.