Ua faalēaogāina e kamupani vaalele a le lalolagi le silia ma le 2,000 malaga i le Vaeluaga o le Kerisimasi i le lalolagi atoa, ma le silia ma le 500 o latou o vaalele a Amerika.

Ua faaleaogaina e le au ave taavale a Amerika le faitau selau o malaga i le Iunaite Setete i le Vaeluaga o le Kerisimasi ona o le le lava o le aufaigaluega a le COVID-19, ma saisaitia ai le faitau afe o tagata malaga i malae vaalele i le atunuu atoa, ae faamalosia isi e faalēaogā uma malaga i aso malolo.

O faʻalavelave na oʻo mai ina ua faʻapea mai taʻitaʻi o kamupani vaʻalele latou te faʻamoemoe o nisi o aso sili ona pisi talu ona amata le faʻamaʻi o le coronavirus i aso malolo o le Kerisimasi ma le Tausaga Fou, e ui lava i le siʻitia o faʻamaʻi pipisi o le COVID-10, e mafua mai i le faʻamaʻi fou o Omicron.

"O le faʻateleina o le atunuʻu i mataupu o Omicron i lenei vaiaso na i ai se aafiaga tuusaʻo i a matou auvaa vaʻalele ma tagata o loʻo faʻatautaia la matou gaioiga," Chicago-faʻavae. Iunaite Airline fai mai i se faamatalaga ananafi.

"O le mea na tupu, o le mea e leaga ai ua tatau ona matou faaleaogaina nisi o vaalele ma o loʻo logoina tagata faʻatau aʻo leʻi o mai i le malaevaalele," o le faʻaopoopo mai lea a le kamupani vaʻa.

Iunaite Airline faalēaogāina le silia ma le 170 malaga i totonu o le atunuʻu i aso nei, e tusa ma le 9% o lana faʻatulagaga, e tusa ai ma lipoti a le aufaasālalau.

Atlanta-fa'avae Delta Laina Air lipotia mai ua faaleaogaina 90 vaalele i totonu o le atunuu.

Ae faimai foi Delta, a'o le'i faia lenei fa'ai'uga o ana 'au "ua fa'amama uma filifiliga ma punaoa - e aofia ai le toe fa'atonuina ma le suia o va'alele ma le auvaa e fa'apipi'i fa'atonu lele."

O le mea lea na sosoo ai ma se valaau i pulega a Amerika e Delta Pule Sili Ed Bastian, o le na talosaga e tipi le karantina mo tagata uma tui puipuia i le lima aso mai le taimi nei 10. O se mafuaaga o lana talosaga, na ia taʻua ai le le lava o tagata faigaluega e fesoʻotaʻi ma le COVID.

I le taimi muamua, na saunoa ai JetBlue i le US Centers for Disease Control and Prevention ma talosaga tutusa.

E tusa ai ma se faʻamatalaga a le American Automobile Association, e sili atu i le 109 miliona tagata - toetoe 34% sili atu nai lo le 2020 - "o le a faimalaga i le 50 maila pe sili atu pe a latou taia le auala, feosofi i vaalele pe ave isi felauaiga i fafo o le taulaga" i le va o Tesema 23 ma Ianuari. 2. Mai nei 109 miliona, e 6.4 miliona o le a malaga i le ea.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

According to an American Automobile Association forecast, more than 109 million people – almost 34% more than in 2020 – “will travel 50 miles or more as they hit the road, board airplanes or take other transportation out of town” between December 23 and January 2.
“The nationwide spike in Omicron cases this week has had a direct impact on our flight crews and the people who run our operation,” Chicago-based United Airlines said in a statement yesterday.
O faʻalavelave na oʻo mai ina ua faʻapea mai taʻitaʻi o kamupani vaʻalele latou te faʻamoemoe o nisi o aso sili ona pisi talu ona amata le faʻamaʻi o le coronavirus i aso malolo o le Kerisimasi ma le Tausaga Fou, e ui lava i le siʻitia o faʻamaʻi pipisi o le COVID-10, e mafua mai i le faʻamaʻi fou o Omicron.