Tagata tafafao maimoa fiafia e toe amata gaoioiga i fafo atu i Iapani

O fuainumera o tagata tafafao maimoa mai i le amataga o lenei tausaga e le Japan National Tourism Organization (JNTO) e leʻi sili atu ona lelei pe faʻatumuina foi i mea e mafai ai.

O le numera o tagata faimalaga mai Malaysia i Iapani na faʻateleina le siʻitia i luga o le sefulu tausaga, mai le 72,445 i le 2004 i le 85,627 i le 2006, na aʻe i le 105,663 i le 2008 ma le 114,500 i le tausaga talu ai. Sa iai le faamoemoe e siitia ile 20% ile tausaga nei.

Ona tupu ai lea o le faʻalavelave ia Mati 11, ma le tumau ai pea o atugaluga i le matautia o le paʻu mai le fale faʻaniukilia o Fukushima Daiichi, na mumusu ai turisi e asia le atunuʻu.

O tagata tafafao maimoa mai fafo na tuua ma le faigata o le tele o le soloia i tusi mo Iapani.

I le masina o Mati o le tausaga na teʻa nei, o le aofaʻi o tagata asiasi mai Malaysia i Iapani e 12,130. Mo le masina lava lea e tasi i lenei tausaga, sa na o le 5,500, faʻailogaina le paʻu o le 54.7%.

Ma e le naʻo tagata Malaysia o loʻo pasia Iapani. O tagata asiasi mai Siamani na faamauina le paʻu sili ona tele ile 64%, mai le 14,141 tagata asiasi ia Mati talu ai e oʻo ile 5,000 o Mati nei.

I le aotelega, na mafatia Iapani i le paʻu o le 50% mai le 709,684 tagata asiasi ia Mati 2010 i le 352,800 i lenei tausaga.

O talafou e uiga i le eletise faanatinati i le Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant o loo faaauau pea ona faatupuina le fefefe i le leisa i le va o tagata faimalaga e ui o malo o Malo Aufaatasi, e aofia ai le World Health Organisation ma le World Tourism Organisation o loo mataituina le tulaga, ua tuuina mai se faamatalaga fai mai o le taimi nei radiation tulaga e leai se lamatiaga malaga i Iapani.

O loʻo manaʻomia e le 'au tafafao maimoa mai turisi ni faʻamatalaga e tufatufaina i luga o le aufaʻasalalau e faʻateʻa le tala le lelei ma le fefefe e uiga i le radiation na mafua ai ona fefefe le au malaga e asiasi i Iapani.

O tagata tafafao maimoa e le fiafia ona o le tele o tala ma popolega e leʻi faʻateʻaina i se tulaga aloaia.

"O le faʻafitauli o le leai lea o se tasi na te iloaina e leai sa matou faʻafitauli," o le tala lea a Micky Gan, pule faʻatonusili o le Tokyo-based Alpha International Service Corporation i le taimi o le Japan National Tourism Organisation (JNTO) semina i le toe faʻafouina o Iapani noatia turisi faia i Kuala Lumpur talu ai nei.

O loʻo tele tala e felelei solo e le o iai ni faʻafitauli ma e leʻi luʻiina foi, e afua mai i le atoa onsen (vaipuna) o loʻo fufuluina i le sami i se "Mr Saito", o se taʻitaʻi malaga na matou feiloaʻi muamua, na leiloa i galu.

“O le mea moni lava, o mea uma e masani lava pei ona masani ai i Tokyo. Shibuya ua tumu. E taunuʻu nofoaafi i minute uma i luga o le togi. E laina tagata i mea uma. E masani, filemu ma maopoopo. Faleoloa faʻapitoa faʻatau atu fua o faʻatoaga seleseleina mai Fukushima faʻatau atu faʻatolu atu nai lo i latou oe faʻatau oloa mai isi itulagi i Iapani. O se faʻaaliga o le lotogatasi ma le lagolago.

“E mafai ona ou taʻu atu ia te oe e leai se atunuu e manatu mamafa i mataupu tau le saogalemu e pei o Iapani. Ua faʻatulagaina e le pulega se tulaga mautu i le saogalemu. Ma o meaʻai ua faaleagaina e leʻi faamatuu atu lava i le maketi o tagata faatau, ”o le faamautinoaga lea a Gan lea ua silia i le 30 tausaga o nofo i Tokyo.

"O nisi o lipoti a le aufaasālalau mai fafo na saʻo le valiina o le ata e faapea e leai se oloa o ni meaʻai poʻo ni vai inu i faleoloa faigofie. Ae e ese le auala e faʻagaioia ai le faleoloa a Iapani. Ona o le taugata o totogi o fale mautotogi, latou te leʻo teuina ni oloa tetele pe iai se faleoloa. "

Tagata tafafao maimoa i Malaysia e naunau e toe amata gaoioiga i fafo atu i Iapani. Ina ia faʻasolosolo le polo, o loʻo latou valaʻau atu i tagata faʻatau e aofia ai kamupani vaʻalele, faletalimalo ma kamupani e tuʻuina atu femalagaaʻiga i lalo e lagolagoina latou e ala i le tuʻuina atu o le 30% pau

"O le toe faafouina o turisi a Iapani e manaʻomia ai le tolu-pati naunautaʻiga, mai le au faʻatau, tagata faʻagaioia ma pulega a le malo," o le tala lea a Koh Yock Heng o le Apple Vacations and Concepts Sdn Bhd, o le taʻimua o Iapani tagata tafafao maimoa mai i Malaysia.

"Matou te malamalama o kamupani vaʻalele sa i ai 85% i le 95% avega gafatia mo Iapani nofoaga. O lena ua faʻaititia i le 30% i le 50% ma o le faʻafitauli ua tuʻufaʻatasia i le siisii ​​i luga o le tau o le suauʻu. Ae afai tatou te mananaʻo e toe amata le masini tafafao, e tatau ona lava le paʻu ma le lagolago lelei. ”

Fai mai Koh o tala o le faalavelave na afaina ai latou i le ogatotonu o le MATTA Fair ia Mati.

"O Aperila sakura vaitau taamilo ma Iulai Hokkaido lavender asiasiga na faʻatau lelei i le taeao. Ona faifai lemu loa lea o gaioiga aʻo leʻi tuʻuina atoa i le leva o le aoauli. Sa oo mai le faaleaogaina. Ua matou toe totogiina le RM5mil le aofaʻi o tusi ae o le 20% o tagata faʻatau na faʻaliliuina a latou afifi i isi nofoaga e pei o Korea, "o lana faʻaaliga lea.

Ae le i oo ia Mati 11, o vaalele malaga i Hokkaido sa i ai i le 85% gafatia ae ina ua maeʻa, na tuuitiitia i le 15%, na ia faamatala.

“Mai vaega e 18 o faʻamoemoeina, e naʻo le tolu a matou vaega e fai. Tusa lava pe faia se faiaʻina, o loʻo tatou lele pea i Iapani. O le lafoina lea o se feau malosi i le maketi ua toe amata foi gaioiga a Apple i Iapani. ”

Ina ia toe o atu tagata i Iapani, o mea moni e tatau ona taʻuina, fai mai a ia.

"O Tokyo e tu i le 400km mai Sendai ma 240km mai Fukushima. O le itumalo o Kansai ma Kyoto, Osaka ma Kobe e sili mamao atu ma le 1,000km le mamao. O motu o Kyushu i le itu i saute ma Hokkaido i le itu i matu o mamao foi. ”

O loʻo faʻailoa mai e Koh, o tagata Malaysia o loʻo suʻesuʻeina ni afifi mo femalagaiga i le va o le RM4,000 ma le RM6,000.

"E masani ona sili atu lo latou aʻoaʻoina ma fiafia i mataupu o iai nei ma latou te faʻamoemoe e malamalama lelei. Ma e tatau ona tatou taʻuina ia latou pe aisea e saogalemu ai le asiasi i Iapani. E manaʻomia e le JNTO ona tuʻuina atu i tagata lautele lenei faʻamatalaga. ”

Na taʻua e Koh e faapea, ua amata ona amata asiasiga a Hong Kong i Tokyo, Kyushu ma Hokkaido ae le o Sendai.

"E tatau ona tatou faia a tatou galuega faavae nei, ae le o se taimi mulimuli ane, e sauniuni ai mo le vaitau o Setema Raya ma aso malolo a le aʻoga," o lana tala lea.

O le vaiaso na teʻa nei na faʻalauiloa ai e Apple lana afifi, ma avea ai ma tagata muamua i le atunuʻu ua toe amata ona toe faʻatau atu lenei nofoaga talu mai le aso Mati 11. .

“O loʻo matou teu tupe i se tasi o nofoaga sili ona matagofie na maua e Iapani i le taumafanafana e tosina mai ai tagata asiasi. Ou te talitonu o tagata Malaysia e fiafia e tofo i le natura vaaiga, talimalo mafanafana ma sieri, lavender ma rock melon vaitau i Hokkaido ia Iulai, "o lana tala lea i le Star.

O faʻamaumauga e mo Apple's vaʻaia faʻapitoa faʻatulagaina vaʻalele vaalele i Hokkaido ma Malaysia Airlines. Ua soloia e Apple le tau masani e RM6,899 (US $ 2,298) mo le fitu-aso Hokkaido tafaoga i le va o RM3,499 ma RM4,799.

Ua siitia foi le fautuaga a le Matagaluega o le Va i Fafo a Sigapoa faasaga i le le taua o femalagaiga i Iapani i le vaiaso talu ai. Peitai, o loʻo faʻaauau pea ona fautuaina Singaporeans "ia aloese mai femalagaaiga i le talafatai o Fukushima, Miyagi ma Iwate prefecture, na sili ona afaina i le mafuʻe ma le galulolo o Mati 11, ona o nei eria o loʻo faaauau pea ona pagatia i faʻalavelave i fale, pisinisi ma felauaiga tetele. . ”

O le avea o le aufaasalalau ma le aufaipisinisi e vaai Iapani o se auala taua tele lea e toe faaola ai turisi i le atunuu, e tusa ai ma le faamatalaga a Matthew Cheah, faatonu o le J-Horizons Travel, lea na vaaia ai le pa'ū o le 80% i pisinisi ina ua maeʻa Mati 11.

“E taua tele mo tatou le amata aveina o faʻasalalauga ma fefaʻatauaʻi tagata e vaʻai ia Iapani mo latou lava. O le a matou taulaʻi a matou taumafaiga ia Hokkaido, Kyushu ma Honshu, "o lana tala lea.

O Shen Nordin, o le aufaipisinisi ma le aufaipisinisi i fafo atu o le Japan Travel Bureau (Malaysia), lea e masani ona faamoemoeina le tusa o le 20,000 tagata Iapani e asiasi atu i Meleisia, na faapea foi o malaga mai Iapani na aafia foi.

“E tatau ona tatou faʻamalieina le feutanaiga mo tagata faimalaga e toe foi atu i Iapani. O tau paʻu e manaʻomia mo naʻo se taimi faʻatapulaʻa e tusa o le tolu masina. E manaʻomia foʻi ona faʻalogo tagata Malaysia mai pulega e saogalemu le asiasi i Iapani. E le mafai ona tatou toe faʻatali talu ai le toʻatele o tagata o le a leai ni galuega. ”

Na taua atili e Shen e faapea, o le fautuaga aloaia mo femalagaaiga e leʻi toe faafouina e atagia ai le tulaga moni. Fai mai a ia, o le tasi na tuuina mai e le Matagaluega o le Va i Fafo a Malaysia o loʻo faitauina pea: Ua unaʻi malosi tagata Malaysia e tolopo le femalagaaʻi i Iapani seʻi vagana ua matua tatau ai. O tagata Malaysia o loʻo malaga atu i isi itu o Iapani ua fautuaina e faʻaaoga se lapataʻiga maualuga ona o le tulaga masani e uiga i le Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant.

“O ai la e le fefefe pe a maeʻa na fautuaga? O ai e ana le tiute o le faafouina ma felagolagomaʻi ma le Malo i le tulaga moni? O Amepasa Amerika, Ausetalia ma Peretania ua toe faafou a latou ofisa, ”o lana faamatalaga lea.

"Matou te faʻamoemoe o le JNTO o le a faʻatautaia se faʻalapotopotoga a tagata lautele faʻamalositino. E le iloa e tagata pe malamalama i mea o loʻo tutupu.

Afai matou te mananaʻo e fesoasoani ia Iapani, e tatau ona tatou fesoasoani ia latou e toe faʻaleleia le latou tamaoaiga. O mea latou te mauaina o le a faʻalauteleina i o latou pitonuʻu. ”

I le tali atu i nei valaʻau, o le JNTO o le a toe amataina galuega faʻalauiloa i lenei masina. Na taʻua e le faatonu o le ofisa o Singapore, Shimizu Yasumasa, o loo latou lotolotoi i le toe faasoasoaina o le latou paketi e faatupe ai galuega faalauiloa e toe faaolaola ai turisi i Iapani.

"O le laʻasaga muamua o le tatou toe faʻaleleia o le tuʻuina atu o faʻamatalaga i paʻaga alamanuia ma tagata lautele; o le laʻasaga lona lua o le toe amataina o gaioiga; ma le tulaga tolu o le faia faʻamasaniga malaga mo ala o faʻasalalauga ma pisinisi paʻaga. O le a faia foi le tatou faalauiloa Iapani i Sigapoa ia Setema. ”

Ua valaauina Cheah mo se tutusa Iapani Faigofie faʻaaogaina le tuʻufaʻatasiga taumafaiga a sooupu ma tagata faʻatau

E talitonu Koh o le a toe foʻi tagata asiasi mai Malaysia i Iapani. “E o atu tagata i Korea tasi pe faʻalua foʻi ona o na. Ae o tagata faimalaga e foliga mai e toe asiasi pea i Iapani, ”o lana tala lea.