Tagata tafafao maimoa i le malaevaalele i Bangkok

O le fa'aaliga fou a le malaeva'alele fa'ava-o-malo fou a Bangkok e le o se mea fou i feeseeseaiga.

O le fa'aaliga fou a le malaeva'alele fa'ava-o-malo fou a Bangkok e le o se mea fou i feeseeseaiga.

Fausia i le va o le 2002 ma le 2006, i lalo o le pulega a le Palemia o Thaksin Shinawatra i lena taimi, o le aso tatala na tolopoina soo.

Ua afaina i tuuaiga o faiga pi’opi’o, atoa ai ma le faitioina o le mamanu ma le le lelei o le fausiaina.

Ma, i le faaiuga o le tausaga talu ai, na tapunia ai le malaevaalele mo le vaiaso talu ona nofoia e le au tetee tetee i le malo.

O lea la ua toe tula’i mai ni tu’uaiga fou e fa’apea, o lo o taofia pea le to’atele o pasese i masina ta’itasi i totonu o le nofoaga e leai ni tiute, ona o lo o masalomia i le gaoi, ona taofia lea e leoleo se’ia o’o ina totogi tupe tetele e fa’atau ai lo latou sa’olotoga.

O le mea lena na tupu ia Stephen Ingram ma Xi Lin, e toʻalua tagata tomai faʻapitoa i le IT mai Cambridge, aʻo latou sauni e malaga atu i le latou vaalele i Lonetona i le po o Aperila 25 o le tausaga nei.

Sa latou su’esu’e i totonu o le faleoloa e leai ni tiute i le malaeva’alele, ma mulimuli ane aga’i atu i ai leoleo, ma fa’alua ona fai atu e su’e a latou ato.

Na ta’u atu ia i latou ua leiloa se atotupe, ma sa vaaia le tama’ita’i o Lin i se mea pu’e pu’eata o ave ese mai le faleoloa.

O le kamupani e ana le faleoloa saoloto, King Power, talu mai lena taimi na tuʻuina le ata CCTV i luga o lana upega tafaʻilagi, lea e foliga mai o loʻo ia tuʻuina se mea i totonu o lana ato. Peitai e lei maua e leoleo se atotupe i se tasi o i laua.

E ui lava i lea, na ave uma i laua mai le faitotoa e alu ese ai, toe foi mai i le femalagaiga, ma taofia i le ofisa o leoleo malae vaalele. O le taimi lena na amata ai ona taufaafefe o latou puapuaga.

Faamatalaupu

“Na fesiligia i matou i potu eseese,” o le tala lea a Mr Ingram. “Sa matou lagona le matua fefefe. Sa latou sueina a matou ato ma fai mai e taʻu atu ia i latou le mea o iai le atotupe.”

Ona tu'u ai lea o le to'alua i le mea na fa'amatala e Mr Ingram o se "vevela, susū, manogi sela ma fa'amaufa'ailoga ma toto i luga o puipui".

Na mafai e Mr Ingram ona telefoni i se ofisa fesoasoani mai fafo na ia mauaina i totonu o se taʻiala femalagaaʻi, ma na taʻu atu i se tasi o le ofisa o le ofisa i Bangkok o le a taumafai e fesoasoani ia i latou.

O le taeao na sosoo ai na tuuina atu ai ia i laua se faamatalaupu, o se tagatanuu Sri Lanka e igoa ia Tony, e faigaluega faavaitaimi mo leoleo.

Na ave i latou e Tony e feiloai i le taʻitaʻi leoleo i le lotoifale - ae, fai mai Mr Ingram, mo le tolu itula na latou talanoaina o le tele o tupe latou te totogi e o ese ai.

Na ta'u atu ia i latou o le moliaga e matua ogaoga. Afai latou te le totogia, o le a siitia i latou i le falepuipui lauiloa i Bangkok Hilton, ma e tatau ona faatali mo le lua masina mo le faagasologa o la latou mataupu.

Fai mai Mr Ingram latou te mananaʻo i le £7,500 ($12,250) – ona o lea o le a taumafai leoleo e toe aumai o ia i Peretania i le taimi o le falelauasiga o lona tina i le aso 28 Aperila.

Peitaʻi e leʻi mafai ona ia faia se fuafuaga ina ia mafai ona lafo atu le tele o tupe i le taimi.

'Sig-zag' polokalame

Ona ave lea e Toni i latou i se masini ATM i le ofisa o leoleo, ma fai atu ia Ms Lin e tala i tua le tele na te mafaia mai lana lava teugatupe – £600 – ona aveese lea e Mr Ingram le tutusa ma le £3,400 mai lana teugatupe.

E foliga mai na tuʻuina atu lenei mea i leoleo e avea ma "faʻasalaga", ma na faia uma i laʻua e sainia le tele o pepa.

Mulimuli ane na faataga i latou e siitia atu i se faletalimalo leaga i totonu o le malae vaalele, ae na taofia o latou tusifolau ma lapataia i latou e aua nei o ese pe taumafai e faafesootai se loia po o le latou amepasa.

"O le a ou vaʻavaʻai atu ia te oe," o le tala lea a Tony ia i latou, ma faaopoopo atu e tatau ona latou nonofo iina seia oʻo ina faʻafeiloaʻi le £7,500 i le teugatupe a Tony.

O le Aso Gafua na mafai ai ona latou sosola ese ma aumai se taxi i Bangkok, ma feiloai ai ma se tagata ofisa i le Embassy a Peretania.

Na ia taʻua le igoa o se loia Thai, ma, fai mai Mr Ingram, na taʻu atu ia i latou o loʻo faia i latou i se faiga masani a Thai e taʻua o le "zig-zag".

Na una’ia i latou e le latou loia e fa’ailoa Toni – ae na lapataia fo’i i latou e faapea afai latou te finau i le mataupu e ono alu ni masina, ma e ono umi se faasalaga i le falepuipui.

Ina ua mavae aso e lima, ona tuu atu lea o le tupe i le teugatupe a Toni, ma sa faatagaina i laua e o.

O le alii o Ingram na misi i le falelauasiga o lona tina, ae o le mea sili na tuuina atu ia i latou se pepa a le faamasinoga o lo o taua ai le le lava o mau e faasaga ia i latou, ma e leai se moliaga.

“O se aafiaga mata’utia ma le popole,” o lana tala lea.

Fai mai le ulugali’i o lea ua manana’o e fai se tagi fa’aletulafono e toe maua mai ai a la tupe.

'Topi masani' taufaavalea

Na talanoa le BBC ia Tony ma le taʻitaʻi leoleo faʻaitulagi, Colonel Teeradej Phanuphan.

Fai mai i la’ua, sa na’o le fesoasoani o Toni i le ulugali’i i le fa’aliliuga, ma le toe fa’atulaga o le tupe e tatala ai i tua e taofia ai i la’ua mai le falepuipui.

Fai mai Tony e tusa ma le afa o le £7,500 sa tatala i tua, ae o le vaega o totoe o "totogi" mo le tatala i tua, mo lana galuega, ma mo se loia na ia fai mai na ia feutagai mo i latou.

I le talitonuga, fai mai a ia, e mafai ona latou taumafai e toe faafoi le vaega o le tatala i tua.

Fai mai Colonel Teeradej o le a ia suʻesuʻeina soʻo se faʻaletonu e ono tutupu i a latou togafitiga. Ae na ia ta’ua o so’o se fuafuaga i le va o le ulugali’i ma Toni, o se fa’alavelave fa’apitoa, e le’o a’afia ai leoleo.

O tusi o faasea i pepa iinei i Thailand o loo manino ai le taofia pea o pasese i le malaevaalele ona o tuuaiga o le gaoi, ona fai lea o le totogi o tagata ogatotonu e maua ai lo latou saolotoga.

Fai mai le Amepasa Tenimaka, o se tasi o ona tagatanuu na aafia talu ai nei i se faiga taufaasese, ma i le amataga o lenei masina na mafai ai e se saienitisi Irish ona sola ese mai Thailand ma lona toalua ma lona atalii e tasi le tausaga ina ua taofia i le malaevaalele ma tuuaia i le gaoia o se eyeliner aoga. tusa £17.

Na taʻu atu e Tony i le BBC e oʻo mai i le tausaga nei na ia "fesoasoani" pe tusa ma le 150 tagata mai fafo o loʻo faʻalavelave ma leoleo. Fai mai a ia o nisi taimi na te faia e aunoa ma se totogi.

Ua lapata’ia fo’i e le Ofisa o le Embassy a Peretania le pasese i le Malaeva’alele i Bangkok, ina ia fa’aeteete e aua ne’i feoa’i solo mea i totonu o le nofoaga e fai ai fa’atauga e leai se tiute, a’o le’i totogia, ona e ono taofia ai ma falepuipui.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • Mulimuli ane na faataga i latou e siitia atu i se faletalimalo leaga i totonu o le malae vaalele, ae na taofia o latou tusifolau ma lapataia i latou e aua nei o ese pe taumafai e faafesootai se loia po o le latou amepasa.
  • Na mafai e Mr Ingram ona telefoni i se ofisa fesoasoani mai fafo na ia mauaina i totonu o se taʻiala femalagaaʻi, ma na taʻu atu i se tasi o le ofisa o le ofisa i Bangkok o le a taumafai e fesoasoani ia i latou.
  • O lea la ua toe tula’i mai ni tu’uaiga fou e fa’apea, o lo o taofia pea le to’atele o pasese i masina ta’itasi i totonu o le nofoaga e leai ni tiute, ona o lo o masalomia i le gaoi, ona taofia lea e leoleo se’ia o’o ina totogi tupe tetele e fa’atau ai lo latou sa’olotoga.

<

E uiga i le tusitala

Linda Hohnholz

Faatonu sili mo eTurboNews fa'avae ile eTN HQ.

Fa'asoa i...