Transum pailate amioga paʻu maulalo totogi ma maualalo totogi ma laiti-par konekarate

ST LOUIS, MO - O pailate a le Trans States Airlines, o loʻo fai ma sui o le Air Line Pilots Association, Int'l (ALPA), o loʻo unaʻiina le latou pulega e o mai i le laulau o feutanaʻiga i lenei vaiaso ma latou galulue ma le naunautai e faʻamautuina se konekalate e faʻatauaina le faʻapitoa o pailate ma tuuto i le kamupani vaalele manuia manuia. E ui i le lua ma le afa tausaga o feutanaʻi ma le pulega, ae ua le fiafia pailate o le TSA i le leai o se alualu i luma ma le le manaʻo o le pulega e auai ma le loto atoa i le faiga na soalaupuleina e le National Mediation Board. O feutanaiga tuusao na amata ia Fepuari 2006 ma feutanaiga soalaupule na amata ia Fepuari 2007, ae o vaega tetele uma o le konekalate, e aofia ai ma taui, e tumau pea le foiaina.

TSA pailate na onosaia se le talafeagai konekalate mo le sili atu i le valu tausaga, ma totogi 7% i le 23% lalo ifo o isi pailate i kamupani vaʻalele o tele faʻatusatusaga mauaina faʻatusatusa auaunaga. O lenei le totogia totogi e matua taufaifai ona o Trans States o se tasi o sili ona lelei kamupani vaʻalele ma o le lona lima sili ona tele i le itulagi alamanuia. "O le tele o pailate i le TSA o loʻo agaʻi i luma i kamupani totogi lelei pe tuua atoa le pisinisi," o le tala lea a Capt. Jason Ruszin, o le taʻitaʻifono o le TSA iunite o le ALPA. "O la matou konekalatega le totogia, totogi ma tulafono o galuega ua faʻaleagaina ai le amio lelei ma o loʻo avea ai ma ave taʻavale pailate lelei i se isi mea."

"TSA tagata faʻatau, tauva ma code-faʻasoa paʻaga tatau ona ita tele i le TSA pulega amio le faʻataʻitaʻia, ona o le le mautinoa o se tatala konokalama nofoaga i luga o se vaʻalele ma i latou uma na fesoʻotaʻi ma. Matou te mananaʻo e faʻamaeʻa lenei konekalate, e le gata e faʻamautu ai le ola o pailate TSA ma isi tagata faigaluega a le kamupani, ae ia mautinoa foʻi e mafai e le TSA ona tauva faʻapitoa mo avanoa tuputupu aʻe. " TSA o se paʻaga faʻasoa paʻaga mo United Airlines, American Airlines ma US Airways.

E matua manino lava i pailate o le pulega a le TSA o loʻo latou tosoina i fafo feutanaiga. TSA pulega faʻasolosolo faia talosaga e aveʻese penefiti nei e ui lava o Trans States o loʻo tumau pea o se kamupani vaʻalele lelei. "A faia e le pulega ni talosaga e aveʻese ai le maliega-i le gagana pe faia ni counterproposals e pau lava le suiga o le aso i luga o le talosaga, matou te fesiligia pe o faia e le TSA se taumafaiga lelei-faʻataʻitaʻi e faʻatau," o Ruszin lea.

E ui o le tutusa totogi mo tutusa galuega o se maualuga konokarate sini, ua faamoemoe o le isi finauga vaega o le konekarate o le saogalemu galuega ma lautele puipuiga. Na aʻoa e pailate TSA se lesona faigata ina ua lafoa e le Trans States Holdings, matua kamupani o le Trans States Airlines, soʻo se mea e faʻamaoni ai i ana tagata faigaluega i le fausiaina o se kamupani vaalele e taua o GoJet. O le fausiaina o lenei kamupani vaʻalele na avea ma faʻamataʻu tuusaʻo i le saogalemu o galuega o pailate TSA. "Ua matou naunau e tuʻuina atu i le TSA le lava fetuʻunaʻiga e tauva ai i galuega o aso nei, ae matou te mumusu e avea ma pologa i le sasaina o le sasa," o le tala lea a Ruszin.

I le tali atu i le tuai o togafiti a le TSA, o loʻo agai pea i luma pailate a le TSA ma se fuafuaga faataatitia fuafuaina e faamalosia ai a latou sauniuni i le tulaga e le mafai ona faia se maliega i itu e lua. "Ua matou sauni e faia soʻo se mea e manaʻomia, ia ogatasi ma le tulafono, ina ia ausia a matou sini konekarate," o le tala lea a Ruszin.