O le Faatonu Sili Aoao o le IATA o Alexandre de Juniac na tuuina atu le saunoaga autu i le Singapore Airshow Aviation Leadership Summit (SAALS). O le autu o le Summit 'Reimagining Aviation's Future'.

O le Singapore Airshow Aviation Leadership Summit o loʻo faʻatasia e le IATA, Singapore's Ministry of Transport, the Civil Aviation Authority of Singapore, ma Experia Events.

O le International Air Transport Association (IATA) i le mea na tupu o loʻo valaʻau mo le vave vaʻavaʻaia e faʻafetaiaia atinaʻe tetele luitau ina ia mautinoa ai le alamanuia lumanaʻi.

Faʻamatalaga o le saunoaga a Mr. De Juniacs:

O se fiafiaga sili le i ai iinei mo le Singapore Airshow. O le faʻaaliga o se sili faʻamanatu o le ofoofogia tekonolosi e faʻamalosia le vaʻalele pisinisi e faʻafesoʻotaʻi le lalolagi. Ma o lenei Aviation Leadership Summit e maua ai se avanoa tulaga ese e vaʻai ai i luitau ma avanoa o loʻo feagai ma kamupani vaʻalele-o pisinisi o loʻo faʻagaioia lena tekonolosi.

O le autu o lenei tumutumu Toe mafaufau i le lumanaʻi vaalele. Ma e taua tele lo tatou vaʻavaʻai atu i le lumanaʻi faʻatasi - o le alamanuia ma malo. Poʻo le a lava le lumanaʻi vaʻaia mo vaʻalele, ou te talitonu o lona manuia i le tuʻuina atu o le fesoʻotaʻiga o malosiaga faʻaonaponei tamaoaiga o le a faʻamoemoeina i taimi uma i se paʻaga malosi o alamanuia ma malo galulue faʻatasi lelei.

E leai saʻu tioata se polo poʻo se malamalama faʻapitoa i mea a taeao e aumai mo vaʻalele. Ae, muamua ma taua lava, Ou te matua talitonu o le vaʻalele o le a faʻaauau pea ona aumaia taua tele i le tatou lalolagi. I le avea ai o se alamanuia ua tatou sili atu i le 100 tausaga. Ma i lena taimi puʻupuʻu vaʻalele ua avea ma taua vaega o le lalolagi tamaoaiga ma sosaiete.

Lenei tausaga sili atu 4 piliona tagata faimalaga o loʻo faʻamoemoe e ulufale i vaʻalele. O na lava vaalele o le a aveina tusa o le tasi vaetolu o le tau o oloa faʻatau faʻavaomalo. O mea e maua e le 60 miliona tagata e fesoʻotaʻi saʻo i vaʻalele ma vaʻalele e fesoʻotaʻi turisi. Ma toetoe lava o tagata uma i luga o le paneta ua ootia i ni auala e le lalolagi lautele o vaalele na mafai ai ma avanoa e tupu ai le tamaoaiga ma le tamaoaiga o vaalele e faaauau pea ona fausia. Ou te taʻua le vaʻalele o le pisinisi o le saʻolotoga. E avea ai le tatou lalolagi ma se nofoaga sili atu. Ma oi tatou-alamanuia ma malo-ei ai le tatou tiutetauave ina ia mautinoa o penefiti o vaʻalele faʻaauau pea ona faʻatamaoaigaina lo tatou lalolagi.

Ina ia faia lena, e lima mea taua e tatau ona tatou puipuia.

Muamua, vaʻalele e tatau ona sefe. Sa i ai le matou stellar tausaga i le 2017. Ae e i ai lava taimi auala e faʻaleleia atili ai-aemaise ai lava o matou faʻamatalaga auiliili mafai gafatia. Ou te fia vaʻai faalemafaufau i se lumanaʻi mo vaalele e leai ni faalavelave.

Lona lua, vaʻalele manaʻomia tuaoi e matala i tagata ma fefaʻatauaiga. E tatau ona tatou avea ma se leo malosi i le feagai ai ma i latou ma faʻaupuga puipuiga. O le maketi vaʻalele tasi a ASEAN o se taua atinaʻe e feteʻenaʻi ma le puipuiga. O le a salalau faʻamanuiaga o fesoʻotaʻiga loloto i le itulagi atoa. Ma o penefiti o le a faʻateleina pe a fai e alualu i luma malo ma faʻatonutonu pulega, ina ia o gaioiga i le itulagi e lelei ma leai se aoga. Ma ou te fia vaʻai faalemafaufau i se lumanaʻi mo vaalele lea e leai se saolotoga a kamupani vaalele e faʻafetaui ai manaʻoga mo fesoʻotaʻiga.
Lona tolu, o vaalele e manuia i tulaga o le lalolagi. O se vaega masani o tulafono e faʻamaonia ai le alualu i luma o le kamupani vaʻalele - i mea uma mai le saogalemu i le tiketi. Ma ou te fia vaʻai faalemafaufau i se lumanaʻi o loʻo faʻaauau ai pea ona faʻamalosia nei tulaga o le lalolagi e ala i le felagolagomaʻi o kamupani vaʻalele ma malo e ala i faʻalapotopotoga e pei o ICAO ma IATA.
Lona fa, vaalele e tatau ona tumau. Ole maliega faʻasolopito ile Carbon Offsetting and Reduction Scheme mo International Aviation (CORSIA) ose tasi lea o pou e fa ile faiga masani a pisinisi ma malo e faʻamautinoa ai ua ausia e vaʻalele lenei tiute. Ma o loʻo faʻaauau pea ona matou alualu i luma ma fou tekonolosi, faʻaleleia atili faʻagaioiga ma sili atu ona lelei mea tetele. O lo matou naunautaʻiga e tipiina suauʻu i le afa o le 2005 tulaga i le 2050 e naunau tele. Ma ou te fia vaʻai faalemafaufau i se lumanaʻi o lo tatou net carbon aafiaga o le leai.
Ma le mea mulimuli, vaalele e tatau ona aoga. O kamupani vaalele o loʻo sili atu lo latou lelei nai lo se isi taimi i lo latou talaʻaga. Ua tatou i ai nei i le iva tausaga o polofiti talu mai le 2010. Ma, o le mea e sili ona taua, o le lona fa ai lea o tausaga sosoʻo lea e sili ai tupe maua a vaʻalele nai lo le latou tau o tupe faavae-i se isi faaupuga masani tupe mama. O le polofiti e $ 38.4 piliona le polofiti i le 2018 faʻaliliuina i le $ 8.90 mo le pasese. O se sili tele le alualu i luma i mea ua tuanaʻi. Ma o kamupani vaʻalele na matua faʻamalosia i latou lava i mea tau tupe e ala i suiga tetele. Ae o se paʻu lava manifinifi faʻasaga i le teʻi. Ma oute manaʻo e vaai faalemafaufau i se lumanaʻi o kamupani vaalele e maua ai tupe mama masani o le masani ai, ae le o se mea seasea!

I se faʻaopopoga i nei mea taua e lima, oute talitonu e tasi lava le mautinoa. O le galala o le lalolagi mo fesoʻotaʻiga o le a faʻaauau pea ona tupu. Ma Asia-Pasefika o le totonugalemu-tulaga mo lena tuputupu ae. E oʻo atu i le 2036, ua matou manatu e 7.8 piliona tagata e faimalaga i le lalolagi atoa. Toeititi afa - som 3.5 piliona malaga-o le a, mai poʻo totonu o le itulagi o Asia ma le Pasefika. Ma 1.5 piliona malaga o le a paʻi atu i Saina. I le amataga o le 2022 Saina o le a sili ona tele tasi vaalele maketi. O Initia o leisi fale tau eletise ua aliaʻe mai-tusa lava pe umi se taimi e matua ai.

E leai la se isi nofoaga e sili atu nai lo Singapore - i le fetaulaiga ala o Initia ma Saina aafiaga-e talanoaina ai le lumanaʻi o la tatou pisinisi.

O le lisi o mea e talanoaina i aso nei o se galuega lelei o le tilotilo i nisi o fesili taua o loo i o tatou luma. O a fou tekonolosi vaalele o loo i le tafailagi? O a pisinisi faʻataʻitaʻiga o le a manuia? O le a le mafai mo vaalele e leʻo faʻatonutonu? Ma o le fesili tele o le faʻafefea ona faʻatonutonu le alamanuia ma tatala le taua e mafai ona fausiaina. Seʻi ou faʻasoa atu ni mafaufauga maualuluga i manatu taʻitasi.

Le isi augatupulaga o Vaalele Tekonolosi

Mai laʻu vaaiga, o le suamalie nofoaga mo tekonolosi fou o le mea e feiloai ai le gafataulimaina, mataalia, tau ma le saogalemu. O a matou uo i Airbus ma Boeing vaʻai i le manaʻoga mo le va o le 35,000 ma le 41,000 faʻatau vaʻa fou i le isi 20 tausaga. E tutusa a ma le faʻaalu fuafuaina e tusa ma le $ 6 triliona. Vaalele o le a mautinoa o le a mafaufauina le taua mo lena tupe.

Mo aʻu, ou te vaʻai atu i vaega tetele e lua o gafatia o le alualu i luma agai i se vaalele eletise ma mo vaalele ia alualu i luma poto. O le a ou le vaʻai atu o le a tatou vaʻaia vaalele pasese leai se vaalele i se taimi lata mai. Ae ua tatou iloa uma lava o loʻo i ai le tekonolosi-o lea ua avea ma mea moni i faʻagaioiga a le militeri. Ma e tatau foi ona tatou mafaufau e uiga i tagata faigaluega o le a tatou manaʻomia a o tekonolosi evolves.

Faʻataʻitaʻiga Pisinisi

O le kamupani vaalele lava ia o loʻo alualu i luma foi - vave tele. E leʻo le tele o tausaga talu ai na fefaʻasoaaʻi tagata pe a fai o le tau maualalo tau mafai ona galue i Asia. Air Asia o le paionia i Sautesasae Asia. Ma na amata lava amata i le 2001. O aso nei, o le tau maualalo aitalafu vaega mo 54% o le Sautesasae Asia maketi. O le tuaoi o le pito i lalo ole tau umi. I le tautala saʻo, o le faia sili sili atu nai lo le mea ou te mafaufau i ai. E i ai moni se vaega o le maketi mo ia tau o le sili avetaavale. Ole tausiga ile mea o faia ile umi-taimi o faʻagaioiga e ono faʻamaonia le alualu i luma e pei ona sa iai mo se taimi puʻupuʻu.

O tagata ua taua o measina o loʻo avea ma sui o loʻo sui foi. E i ai le laʻititi i le pisinisi e leʻi suia talu mai le 2001. Suiga tekonolosi ma fou gaioiga ua faʻaleleia atili ai le pasese poto masani ma tipi tele tau mai le pisinisi. Mafaufau i lau oe lava malaga. E i ai seisi e manatua le taimi mulimuli na latou malaga ai ma se pepa pepa? Mata e te mafaufauina se malaga e aunoa ma le faʻasino i lau pele vaalele polokalama poʻo le mafai e filifili ai lou nofoa muamua? Nei o le pito o le numera fouvalega o loʻo faʻaauau pea ona suia le talatuu pisinisi. Ma oute fiafia lava e faʻapea atu, o tulaga masani a le IATA i le lalolagi atoa, o loʻo avea ma mea e faʻafaigofieina ai.

O le a la le isi? O le sui sui sili ona tele o faʻamaumauga. E sili atu le iloa e kamupani vaalele a latou tagata faʻatau i aso nei nai lo le sefulu tausaga talu ai. IATA's New Distribution Capability o le a fesoasoani i kamupani vaʻalele e faʻafouina, fausia se sili atu filifiliga ma faʻapitoa ofo. Tagata faʻatau e mafai ona matua mautinoa o kamupani vaʻalele o le a tauva malosi atili e maua ai lo latou faʻamaoni - o isi e matua maualalo pasese, o isi e maua oloa ma e tele i le va. Ma o le a matou matua fiafia uma e malamalama pe faʻafefea e la matou talanoaga talanoaga vaʻaiga i le lumanaʻi atinae.

Avanoa Faʻalele Vaʻaia

E oʻo foʻi i se tau e leʻo vaʻaia o se lumanaʻi o vaalele e leʻo faʻatonutonu. I fafo atu o latou ono mafai faʻaaoga mo masani pasese poʻo uta uta, e leai se masalosalo o drones o lele felelei. Ou te mautinoa o le a tatou mafaufau uma e matua "manaia" pe a fai le isi au taumafataga e ave i fafo e se tamaʻitaʻi. Mata o le a latou suia ni taʻavale laʻititi, saogalemu kamupani poʻo taʻavale a le falemaʻi i nofoaga o le taulaga? O a ni faʻafitauli e le faalauaiteleina? Faʻafefea ona tatou faʻatonutonuina le ea? Ma faʻafefea ona tatou taofia i latou i se mamao saogalemu mai vaʻalele pisinisi? O nisi ia o fesili mamafa mo la matou vaega e suʻesuʻe.

Faʻatonutonuina e tatalaina le Taua o Vaalele

Ae tatou te leʻi oʻo i nei talanoaga manaia tele i le lumanaʻi, o le a amata le tatou aso i le tilotilo i nisi o fesili taua o tulafono faʻatonutonu. O lenei vaega faʻapitoa o le a tuʻuina atu se malamalamaaga tele i le faʻafefea ona alualu i luma tulafono faʻatonutonu e faʻatautaia ai le fiafia gofie atinaʻe i le vaʻalele o lumanaʻi.

Poʻo le a lava le luʻi, ou te faʻamoemoe o le a faia e le vaega iloilo totoʻa le mea ua tatou taʻua o le Smarter Regulate. O le muamua faʻavae o le poto tulafono faʻatonutonu o alamanuia-malo talanoaga faʻatatau i le foiaina o ni faʻafitauli moni. E pei ona fuafuaina le tatou tumutumu e aumai tulafono faʻatonutonu ma le alamanuia i talanoaga, ua uma ona tatou o atu i se lelei amataga. Ma aʻo tatou vaʻavaʻai atu i le lumanaʻi, mautinoa o tulafono faʻatonutonu e ogatasi ma tulaga faʻavaomalo, pasia le taugata o aoga-penefiti iloiloina, ma maua ai le sili atu aʻafiaga ma le faʻatatau i le tausisi i avega o mataupu mautu uma ia e taʻitaʻia ai tatou.

Atinaʻe Tetele Faʻalavelave

Ae tatou te leʻi o atu i luma i le laulau talanoaga, e tasi lava le isi itu ou te lagona o le ki i le tatou alamanuia lumanaʻi. O lena o loʻo i ai mea tetele e tupu. Uma le sili vaʻalele maliega o le a faia i lenei vaʻaia ea leai se uiga pe a fai tatou te le agavaʻa e faʻatonutonu ai feoaiga i luga o le ea ma malae vaʻalele i itu uma o le faigamalaga. O atinaʻe tetele e taua tele ile tatou lumanaʻi manuia.

E tusa ai ma atinae tetele, e le faigata tele i kamupani vaalele. Matou te manaʻomia le lava gafatia e ofi ai manaoga. Tulaga lelei e tatau ona ogatasi ma a matou faʻatekinolosi ma faʻapisinisi manaʻomia. Ma o le tau o mea tetele e tatau ona taugofie.

Peitai, ou te talitonu, ua tatou agaʻi atu mo se faʻalavelave. Muamua, o atinaʻe tetele e le o fausiaina vave e faʻafetaui ai le tuputupu aʻe o manaʻoga. Ma e i ai popolega aga o loʻo faʻateleina tau. O se tasi o nei mea o le faia i se malae vaʻalele. O le a tatou le vaʻaia lava se faʻamaumauga tumaʻoti o malae vaʻalele na, i se taimi umi, na tuʻuina mai i luga o penefiti faʻamanuiaga. Aua e leʻi maua saʻo le faʻatonutonuga faʻatonutonu. E tatau ona faʻapaleni ma le faʻaeteete mea e fiafia i ai le aufaʻapisinisi e liliu se polofiti ma le manuia lautele mo le malae vaʻalele e avea ma mafuaaga mo le tuputupu aʻe o le tamaoaiga.

O tatou tagata ua matua le fiafia i le tulaga o loʻo i ai nei o faʻatautaia malae vaʻalele. I auala uma lava valaʻaulia tumaʻoti vaega poto faapitoa e aumai faʻataʻitaʻi amio pulea ma se tagata faʻatau tautua taulaʻi i malae vaʻalele pulega. Ae o le matou taofi o le anaina e sili ona tuʻuina i lima lautele.

Pei o vaega uma o le lalolagi, Asia-Pasefika o iai ana fagu fagu. Matou te fia vaʻavaʻai i le Asia-Pacific Seamless Air Traffic Management Plan ua matua televave lona alualu i luma-e 'aloese ai mai le faʻalavelave o loʻo tatou ola ai ma le lagi vaeluaina a Europa. Ma o nisi laumua laumua i le itulagi — Jakarta, Bangkok ma Manila o loʻo iai ma i latou-o loʻo matua manaʻomia lava se faʻaleleia atili ole agavaʻa.

O le mea e lelei ai o Asia ma le Pasefika o loʻo iai foʻi ni faʻataʻitaʻiga lelei e mulimuli ai. Vaʻai i le malaevaʻalele a Incheon i Seoul. E maua ai se tautua lelei i kamupani vaʻalele ma pasese. Ma na faʻalauteleina faʻalautele auala vaʻaia ma tulaga gafatia e faʻafetaui manaoga tuputupu ae. O le mea taua, o lena na faia e aunoa ma le siiina i luga o moliaga. O le mea moni, talu ai nei na faʻalauteleina e Incheon se tau paʻu i tau o malae vaʻalele na faʻailoa i le lua tausaga talu ai. O le iʻuga? O vaalele e taua tele i le fesoʻotaʻi o le tamaoaiga o Korea i avanoa tau tamaoaiga i le lalolagi atoa.

Sigapoa o se tasi lelei faʻataʻitaʻiga o se lalolagi vasega vasega o loʻo fesoasoani tele i lenei atunuʻu manuia. O loʻo faʻaalia le tofa mamao a le malo ma ana fuafuaga faʻalautele mo Changi Airport, e aofia ai ma le T5. O se galuega tele tele-o le tutusa ma le fausiaina o se atoa malaevaʻalele fou i tafatafa o le taimi nei se tasi. E leai soʻu masalosalo o le mea lea o le a faʻamaufaʻailogaina le taʻitaʻi o Singapore i luga o vaʻalele mo tausaga a sau. Ae e iai luʻitau. O fuafuaga mo le T5 e tatau ona lava le malosi e faʻamautinoa ai le maualuga o tulaga o vaalele faʻagaioiga ma pasese faigofie e faʻaaoga e Changi. Ma e tatau ona tatou maua le faʻatupeina faʻataʻitaʻiga saʻo e aloese ai mai le mamafa i le alamanuia ma isi tau. O le faʻailoga e teu i le vaʻai o le fesoasoani a le malae vaʻalele i le tamaoaiga atoa. Afai tatou te maua saʻo, o se teuga tupe faʻaalu faʻatasi ai ma le faʻamaumauga o le totogiina tele tufatufaga.

iʻuga

Faatasi ai ma lena, o le a ou faaiuina laʻu tautalaga i le faaiuga. I le avea ai o se tasi o loʻo talimalo i lenei faʻatasiga ma le Singapore Ministry of Transport, le Civil Aviation Authority o Singapore ma Experia Events, ou te faʻafetai atu ia te outou uma mo lo outou auai i le aso. O le faiga paʻaga i le va o le malo ma alamanuia atonu o le sili ona taua vaega faʻatosinaina vaalele o lumanaʻi. O loʻo ou vaʻavaʻai atu i luma i se aso sili o talanoaga o le a avea ai vaʻalele-o le pisinisi o le saʻolotoga-o se sili atu taua o le tamaoaiga ma atinae lautele.