O le Faatonu Sili Aoao ma le Ofisa Sili o Pulega o le IATA, Alexandre de Juniac na unaʻi le paaga o vaalele a le International Air Transport Association (IATA) e faaauau pea ona taitaiina e le agaga o le 1944 Convention on International Civil Aviation, ua lauiloa o le Convention i Chicago, i le tali atu i luitau o feagai ma vaalele. aso nei ma le lumanaʻi.

Faʻamatalaga o lana saunoaga:

Oa mai le aoauli. O se fiafiaga le faatasi ma oe. E fetaui lelei le tatou fonotaga i Chicago i le tausaga lava lea e tasi o loʻo tatou faʻamanatuina ai le 75 tausaga o le saini o le Chicago Convention, lea na faia ia Tesema 1944, e le mamao tele mai iinei.

I le faaiuga o le tauaofiaga, na taua ai e se tasi o sui, o le mea na faavaeina, o le faavae mo le "saolotoga i lalo o le tulafono i femalagaiga i le ea." Fitu sefulu lima tausaga mulimuli ane, ou te talitonu o felauaiga i vaʻalele lava ia ua avea ma Pisinisi o le Saʻolotoga, faʻasaʻolotoina matou e tuliloa a matou miti ma faʻataunuʻu o matou faʻamoemoe.

Na matou vaʻaia se tamaʻi faʻataʻitaʻiga i le faaiuga o le vaiaso o le Leipa aso faigaluega. E tusa ai ma a matou uo i le vaalele mo Amerika (A4A), e tusa ma le 17.5 miliona pasese na o atu i luga o le ea i le vaitaimi o aso malolo lea e faailogaina ai le le aloaia aloaia o le taumafanafana i le Iunaite Setete ma Kanata.

Ou te mautinoa e toʻatele na toe faʻatasia ma uo ma aiga. O isi sa i luga o malaga o mauaina, toefaʻaleleia poʻo le aʻoaʻoina. Ma o isi foi sa faimalaga i pisinisi, pe auai i konafesi pei o lenei.

O penefiti uma o nei vaʻalele-mafai gaioiga e tele. O le Iunaite Setete o le sili ona tele maketi vaʻalele tasi. E lagolagoina le 6.5 miliona galuega ma saofaga i le $ 779 piliona i le GDP e aofia ai ma vaalele-lagolagoina turisi, e tusa ai ma le tatou faʻasalalau faʻamatuʻuina o penefiti o vaʻalele i le US. Ma le saʻo o aiaiga faʻavae ma atinaʻe tetele, o nei penefiti e mafai ona oʻo atu i le $ 1.26 piliona i le sao o le GDP ma toeititi 8 miliona galuega i le isi 20 tausaga.

Atonu o le a tatou le iloa pe o vaʻai vaʻai na potopoto i Sikako i na tausaga ua tuanaʻi na latou mafaufauina le taua o le sao o vaʻalele i o tatou olaga i aso uma. Ae, ou te talitonu o le a latou taliaina lenei atinaʻe ma faʻamalosia matou e galulue atili sili atu e tuputupu aʻe vaʻalele aoga mo tagata uma.

Faʻafefea mafai ona tatou faʻaauau pea ona ola e tusa ai ma o latou talatuu? I se faʻaopopoga i le faʻatumauina o le saogalemu o se matou faʻamuamua maualuga, oute talitonu e tatau ona taʻitaʻia e nisi o mataupu faʻavae:

E tatau ona tatou gafataulimaina siosiomaga.
E tatau ona tatou galulue faʻatasi ma malo e faʻamautinoa se faiga faʻavae e faʻamalosia ai tauvaga ma mea fou. Ma,
E tatau ona lagolagoina tatou e atinaʻe tetele e lelei ma gafatia.

siosiomaga
Tatou amata i le siosiomaga. E ui e le o luga o le radar screen i le 1944, o aso nei o le siʻitia o le siʻosiʻomaga o le luitau sili lea i la tatou pisinisi laisene e faʻasalalau le penefiti o le ea fesoʻotaʻiga. Ma ua matou faʻaluaina foʻi la matou faʻaiuga e faʻatonutonu a matou suiga o le tau e ala i le taofiina o mea faʻamatuʻu mai le 2020 ma tipiina i latou i le afa o le 2005 tulaga i le 2050.

I le taimi lava e tasi, e tatau ona tatou nofouta o le siʻitia o le teteʻe vaʻalele lagona i nei masina ua tuanaʻi, aemaise lava i Europa, avea ai se luitau vave ia tatou taumafaiga e tuputupu aʻe vaʻalele penefiti, a o talanoaina a tatou tau matāʻupu.

E ala i tauiviga pei o le faʻamaasiasiina o le vaalele, lea na amata i Suetena, o loʻo tuʻuina mai ai i tagata se filifiliga sese: lele pe leai foi e lele. Faʻatasi ai, malo o loʻo faaputuputu faatasi ma le mea ua taʻua o lafoga siosiomaga e faasalaina kamupani vaalele ma le au femalagaaʻi ae leai ni mea e lagolagoina ai pisinisi taumafaiga ina ia tupu tele. O le siʻitia o le tau o vaʻalele e faʻaititia ai le agavaʻa a le aufaipisinisi e faʻafaigaluega i mea e sili atu ona lelei ma vaalele. Ma ou te leʻi vaʻai lava i se vaalele siosiomaga lafoga moni o loʻo faʻaaogaina e fesoasoani faʻaititia ai vaʻalele a siosiomaga aʻafiaga.

O le mea moni o lea ua tatou fesoasoani i tagata e felelei gafataulimaina. O le siʻosiʻomaga aʻafiaga o se tagata malaga toʻatasi na tipiina i le afa faʻatusatusa i le 1990, ma ua matou faʻaleaʻoaina emissions tuputupu aʻe mai mafuaʻaga tuputupu aʻe feoaiga.

O lea ua tatou agaʻi atu i luma i la tatou sini le tumau o le faaputuputuina upega neti emissions e ala i le tuputupu aʻe carbon-faaituʻau. Talu mai le aso 2 o Ianuari, ua vaʻavaʻai pea kamupani vaʻalele a latou kamupani ma o le a amata loa ona lipoti atu i malo i le 1 i lalo o le CORSIA, le Carbon Offsetting and Reduction Scheme mo International Aviation, na malilie i ai sui o setete o le International Civil Aviation Organization (ICAO).

I le tatou Fonotaga Aoao Faʻaletausaga ia Iuni, na matua pasia ai e sui o le IATA se iugafono e valaau ai i malo e lagolagoina le CORSIA, lea e faʻamoemoe e faʻaitiitia i le 2.5 piliona tone o CO2 ma maua ai le silia i le $ 40 piliona i le tau i le va o le 2021 ma le 2035.

O loʻo matou faʻatautaia le auala ile matou target 2050. Suauʻu vaʻalele tumau (SAF) o le a tele sona sao. Matou te malamalama i le faʻasaienisi ma ua matou faʻamaonia e galue ma le lata i le 200,000 vaʻalele pisinisi sa faʻagaioia ma se vaega palu o le SAF. Ole taunuʻu ile 2% SAF faʻaaoga ile 2025 ole a avea ma togi i luga ole auala e lele ai ile vaega tele. Ae o le oʻo atu i lena fuainumera o le a manaʻomia ai malo e faia ni tulafono faʻavae lagolagoina pisinisi.

Tele alualu i luma i airframes ma unaʻiga faiga, pei o le atinaeina o uma-eletise ma hybrid-eletise vaalele, o le a faia foi se tele vaega i le tipiina o tatou faʻatupeina i le afa i le 2050. E manaʻomia foi le faʻaleleia atili o gaioiga ma sili atu le lelei mai vaʻalele tautua auaunaga tautua (ANSPs).

Matou te iloa o le siʻosiʻomaga o le a maualuga i luga o le lisi o mataupu i le 40^th ICAO Assembly o loʻo faia i Montreal i ni nai vaiaso. Ma o le a matou fautuaina e fai ma sui o CORSIA, o pisinisi ma faʻasalalauga o le SAF, ma isi fesoʻotaʻiga e fesoasoani ia matou e oʻo atu i le matou 2050 sini.

Matou te manaʻomia malo e lagolagoina nei taumafaiga, ae le o le faʻafaigataina. Ma i le avea ai o se alamanuia, tatou manaʻomia le faia o se sili lelei galuega o le faʻailoa atu i tagata lautele o auala o loʻo tatou ola ai e tusa ma a tatou siosiomaga tautinoga.

Faʻataʻitaʻiga Faʻavae Tauva Faʻatauva
O lena e aumaia aʻu i le isi matou mataupu faʻavae, o le manaʻoga lea mo faʻavae tulafono e lagolagoina ai tauvaga ma mea fou.

Tauvaga tatala le fou ma fesoasoani tulia tau maualalo. Ole mea lea na tupu ile maeʻa ai ole vaalele vaalele. Mulimuli ane, ua matou vaʻaia le aveʻesea o tulafono faʻatonutonu i faʻavaomalo tauvaga e ala i le Open Skies maliega ua faʻatupuina ai foi le maketi ma faʻamanuiaina tagata faʻatau.

E ui i nei manuia ae ui i lea, o nisi i Uosigitone e le o faʻamalieina i taunuʻuga o maketi ma ua latou taumafai e faʻataʻitaʻi le fua i tua atu i le faʻatonutonuina o vaʻalele. O lenei mea na oʻo i lona tumutumuga i le taimi o le Pulega a Obama, ina ua faʻatulafonoina e le US Dept. of Transportation (DOT) seti eseese e tolu o tulafono mo aia tatau a tagata faʻatau i le pisinisi.

Talu mai le taimi na tulaʻi mai ai le Trump Administration i le 2016, ua tatou vaʻaia lava le taofia o taumafaiga e toe faʻatonutonu. Ua faalauiloa e le DOT le lautele o iloiloga o tulafono o loʻo iai nei ma ua fuafuaina e faʻamautinoa ai e le sili atu le tau o le tau i le aufaʻatau. Ae i le taimi nei, e leai lava se toe solia o le tele o faʻalavelave faʻalavelave i totonu o le vaega faʻamavae o le Pulega talu ai.

O eria matou te talitonu e tatau ona taulaʻi iai le DOT:

Aveʻese le tulafono atoa o faʻasalalauga e faʻatagaina ai le malo ona nana le tele o pili ma lafoga e faʻatosina i tagata femalagaaʻi i le tau o le ticket,
Faʻavasegaina o le tulafono faʻatuai o le tolopo - e pei ona faʻatonuina e le Konekeresi - e faʻafetaui lelei ai mea moni faʻatino, ma,
Saunia se toomaga mo tagata faimalaga i vaʻalele ma kamupani vaʻalele na lofituina i le pa o le aofai o mea e taʻua o le lagona fesoasoani manu. O kamupani vaʻalele a Amerika o loʻo faʻamalosia le aveina o ia mea i totonu o le vaalele e ui lava i le le lelei ma le ono ono tulaʻi mai o isi pasese ma a tatou auvaʻa.

Seʻi oʻu manino. E le teteʻe le kamupani vaʻalele i tulafono talafeagai, mafaufau lelei faʻavae i luga o talanoaga matala, auʻiliʻili lelei tau-penefiti, tulaga faʻavaomalo, ma totogi faʻasoasoa, pe a manaʻomia. Nei o elemene uma o le mea tatou te taʻua o le poto tulafono faʻatonutonu ma na latou amanaʻia ina ua auai setete o ICAO malilie ia latou lava mataupu faʻavae i pasese aia tatau.

E ui i lea, e tele malo o loʻo finau pea e alu naʻo latou pe a oʻo mai i aia tatau a pasese. Ma o le tele o taimi latou te faia ai i se tulivae-jerk tali atu i se tuʻusaunoa mea na tupu.

O le faʻataʻitaʻiga lata mai o Kanata, lea o loʻo faʻagasolo le faʻatinoina o tulafono fou mo le Puipuiga ole pasese a le Ea e tali atu ai ile mea na tupu ile 2017 na malilie uma i ai tagata. Ae paga lea, o le poto tulafono faʻatonutonu faʻavae na le amanaʻiaina le fiafia i se auala e faʻasalaga faʻapea foʻi ma tagata ese.

Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi aiaiga e faʻatatau i vaʻalele e le taitai paʻi atu i le eleele o Kanata, tusa lava pe o na vaʻalele ua uma ona ufiufi e isi tulafono o aia tatau a pasese. I se faʻaopopoga i le le ogatasi ma tulafono lautele faʻavaomalo, o lenei auala faʻaopopo-teritori o le a mafua ai le le mautonu tele mo pasese, le Kanata faʻatonutonu ma kamupani vaʻalele.

IATA na aufaatasi ma le A4A ma le tele o kamupani vaalele i le tuuina atu o se luitau luitau i tulafono faatonutonu.

Faʻapitoa vaega fiafia ma natia agenda o loʻo avea foi ma tulaga lamatia i le vaʻalele agavaʻa e faʻasalalau ai penefiti o fesoʻotaʻiga. O se pili fou ua unaʻia e nisi o vaega o tagata faigaluega a le US o loʻo taumafai e faʻaleagaina le 125 Open Skies maliega na sainia e le US talu mai le 1992 na aumaia ai le tele o penefiti faʻamanuiaga i tagata femalagaaʻi i le ea ma le tamaoaiga o Amerika.

I lalo o le tulafono fuafuaina, o le a manaʻomia le DOT e fuafua o soʻo se auaunaga fou e se kamupani vaʻalele mai fafo o le a le faʻaleagaina ai tulaga faigaluega ma o lea tautua e mo le manuia lautele. Ua finau mai vaega o tagata faigaluega a le Iunaite Setete, o nei soliga tulafono o iai le Open Skies o loʻo manaʻomia e puipuia ai galuega a le US ma tulaga o tagata faigaluega mai tau maualalo mai fafo. O se finauga faigata na faia pe a faʻaopopoina e kamupani vaʻalele a le US le sili atu i le 59,000 galuega ma le averesi o totogi o vaʻalele na siʻitia tusa 41% talu mai le 2010, e tusa ai ma a matou uo i le A4A,

E manino lava e leai se faʻavae i soʻo se maliega a le US Open Skies mo le tuʻuina atu o nei manaʻoga fou. O Obama ma Trump Administrations, faamasinoga a Amerika ma le Iuni a Europa ua taunuu uma i lena faaiuga. E le gata i lea, afai o lenei faiga e avea ma tulafono, o le a valaʻaulia paʻaga Open Skies e toe taui atu i a latou lava tulafono faasaga i kamupani vaʻalele a Amerika, pe sili atu foi le leaga, e ala i le faʻaleaogaina atoa o maliega. Ua uma ona folafola e le Komisi o Europa e faia soʻo se gaioiga talafeagai e teteʻe atu ai i lenei galuega.

O le au fai pasese ma uta a Amerika ua faʻalauteleina maketi vaʻalele faʻavae tele i luga o le saolotoga saunia e le Open Skies Agreements, faʻatino galuega ma le tuputupu ae i le US tamaoaiga. E tatau ona iloa e le au faitulafono lenei mea moni ma teʻena lenei taumafaiga le mafaufauina e solomuli mai le Open Skies ma le saʻolotoga saolotoga laveaʻi.

Atinae Eseese
I le faʻaiuga, afai o le vaalele e tatau ona tupu aʻe ona penefiti, e tatau ona tatou lava, taugofie malae vaʻalele ma ea feʻaveaiga tetele e lagolagoina ai le lumanaʻi manaʻoga.

E leʻo saʻo le tulaga lena ile aso. Ua salalau solo le lalolagi i malae vaalele mataʻutia. O Niu Ioka, Sao Paolo, Lonetona, Amsterdam, Mumbai, Bangkok ma Sini o ni faʻataʻitaʻiga uma o fagu i luga o le malae vaʻalele ona o le malosi o le taofiofiga — e moni ma e le moni.

O aʻafiaga e sili atu na i lo le mafai gafatia i vaʻalele tau aʻafiaga. Fagu, pe i luga o le eleele poʻo luga o le ea e mafua ai le tolopo ma le le atoatoa, ma o nei mafuaʻaga o le sili atu o suauʻu mu ma CO2 emissions. Mo se faʻataʻitaʻiga, aua le vaʻai mamao atu i lo Europa. I le tausaga na teʻa nei, o vaʻalele na lele i Europa na maua ai le 19.1 miliona minute o le tuai ona toe foʻi mai o le auala lea na faʻaopoopo ai le 5.6% i le tulaga o carbon carbon i luga o le vaʻalele. Lenei tausaga e le o foliga vaʻaia sili atu sili atu. O Europa o le mea pito sili lea ona leaga, ae o loʻo maua foʻi vaʻa fegasoloaʻiga i le ea i Amerika, i Saina, le Fagaloa ma isi nofoaga.

E ui o le lautele lautele o le US e sili atu le tulaga nai lo le tele i le tulaga o sima ma vaʻalele, tau e faʻapea foi. O le US ua maeʻa faʻatulagaina 100 mai le 136 atunuʻu i tulaga o lana femalagaaiga ma tagata tafafao maimoa tauvaga, e tusa ai ma le World Economic Forum. O se talosaga i le Konekeresi e toeititi faaluaina le pulou i luga o le malae vaalele pasese nofoaga totogi (PFCs) o le a siitia ai tau tiketi ma faaititia ai le tau faatauva o le atunuu atili.

O lenei talosaga na sau foi e ui lava i le mea moni e leai se malae vaʻalele faʻafitauli faigata. O vaalele na aoina $ 3.5 piliona i PFC i le 2018, o se vaega o faamaumauga $ 32 piliona i tupe maua i malae vaalele i lena tausaga, e tusa ai ma le A4A. Ma e ova atu ma le $ 200 piliona na teu faafaigaluega i atinae tetele i malae vaalele a Amerika talu mai le 2008 — e aunoa ma se siitaga i le PFC.

Mo se faʻataʻitaʻiga, faatasi ai ma le lagolagosua a ana kamupani tetele o loʻo mautotogi ai kamupani vaʻalele, o le O'Hare International Airport a Chicago ua faʻalauiloaina se $ 8.5 piliona faʻalauteleina ma faʻafouina polokalame ua taʻua o le O'Hare 21

O lafoga ma pili i pasese o vaalele, e aofia ai PFC, ua uma ona iai tala mo le $ 64 o le tiketi masani e $ 300, poʻo le 21%. Matou te faʻamoemoe o le a teteʻe e le Konekeresi lenei talosaga le manaʻomia o le a le faʻatuputeleina ai le faʻatupega o tupe i luga o tagata femalagaaʻi i luga o le ea.

iʻuga
Fitu sefulu lima tausaga talu ai, o se vaega o tagata taʻitoʻatasi na faʻataʻatia le faʻavae mo le lalolagi fesoʻotaʻi ma fealofani lalolagi, o latou aoga ua tatou fiafia ai nei. O vaalele na mafai ai ona avea le tulaga o le lalolagi, ma talu mai le 1990, o le lalolagi ua siitia ai le 1 piliona tagata mai le mativa. O le tele o tagata e fiafia i le saolotoga e felelei, o le sili atu le aoga i lo tatou lalolagi lautele. O le lalolagi aitalafu aitalafu o le faʻafetai i le aufaʻavae o le Chicago Convention. Ae oi matou i totonu o lenei potu o loʻo i ai se tatou tiute sili atu: ia mautinoa o le pisinisi o le saolotoga faʻaauau pea ona faʻatinoina tele aoga o vaʻalele fesoʻotaʻiga mo augatupulaga a sau.