Travelport GDS, o loʻo faʻatautaia uma le Galileo ma Worldspan, ua faʻalauiloa mai nei le miliona-miliona tala i totonu o Sasaʻe tutotonu, o se tasi o itulagi faʻateleina o femalagaaiga itulagi. I se ata manino o lana tuʻufaʻatasia i le itulagi, i masina o lumanaʻi o le a faʻaleleia ai e le kamupani ana faʻasoa tufatufaina i maketi filifilia ma faʻatuina se fou, sili ona lelei fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻi fesoʻotaʻiga i le UAE, Saudi Arabia ma Aikupito.

I le 17 tausaga ua tuanaʻi, na faʻavaeina ai e Galileo o ia lava o le taʻitaʻia o le GDS i Sasaʻe Tutotonu ma o loʻo tufatufaina nei i le itulagi e le atunuʻu vaalele a Aikupito, Jordan, Kuwait, Lepanona, Saudi Arabia, Suria, UAE ma Yemen (le '. vaega Arapi'). O le konekarate a Galileo ma le Arabi Group o le a muta i le faaiuga o le 2008 ma ua faʻaaogaina e le Travelport le avanoa e toe iloilo ai ana faʻasalalauga o loʻo iai i le itulagi.

O loʻo fuafuaina foʻi le tautua a le GDS e faʻalauteleina ana gaioiga ma faʻafaigaluega i le tufatufaina tuusaʻo e ala i le atinaʻeina o ana lava faʻatonuga i Saudi Arabia ma le UAE ma le faʻalauteleina o le tuʻufaʻatasia o Aikupito.

"Matou te lagona o aia a tagata femalagaaʻi i itu uma o le itulagi o le a sili atu ona tautuaina e tagata tufatufaina fou i nisi maketi," o le faamatalaga lea a Rabih Saab, sui peresitene o Travelport GDS 'Sasaʻe Tutotonu ma Aferika. "I isi maketi, matou te fuafua e galulue ma nisi oa matou tagata tufatufaina nei, faʻapea foi ma isi paʻaga fou oe aumaia ma latou le tamaoaiga o tomai ma poto masani e fesoasoani faʻalauteleina lo tatou auai atoa i le itulagi. O le a matou faʻatupe foʻi i ni faʻagaioiga fou i le UAE ma Saudi Arabia ma faʻalauteleina lo matou auai i Aikupito ”.

I le tausaga ua tuanaʻi, ua faʻateleina e le Travelport GDS lona auai i Sasaʻe Tutotonu ma le mauaina o le Worldspan, o loʻo i ai se pisinisi mautu ma manuia i le tele o maketi autu ma se faʻatautaia atoa i Aikupito. Ua tatalaina fo'i e le Travelport GDS se ofisa fou, fa'aonaponei i Dubai ma ua faia fo'i nisi o tofiga fa'afoe autu i le itulagi.

Na faaauau le tala a Saab, "O Sasaʻe Tutotonu o se itulagi malosi mo femalagaaiga ma o le a faʻaauau pea ona tupu tele i tausaga a sau. Matou te talitonu mausali e ala i le fausiaina o le tele o galuega faʻapitoa i le itulagi atoa, faʻatasi ai ma le faʻalauteleina oa matou sootaga ma tufatufa lelei i nisi o a matou maketi, o le a matou faʻatulagaina lelei e tautuaina a matou tagata faʻatau ma faʻateleina a matou pisinisi i lenei taua taua. itulagi.”