Na maua e Mitch Berger le manatu e amata se taamilosaga a Barack Obama a o ia aveina se van van o tagata asiasi i le togavao o Oahu ia Setema talu ai.
"Na matou agaʻi atu i le Koolaus i le itu o le Windward, ma i le auala na ou tusi atu ai Rainbow Drive-i luga o Kapahulu lea na 'aʻai ai Obama," o le tala lea a Berger, o le pule o le Taiala o Oahu. "Na fiafia tagata ma fai mai ia te aʻu e faifai lemu ina ia mafai ai ona puʻeina se ata. Ma o lea ou te mafaufau, 'E pei lava o le puʻeina o le ata o Zippy's.' ”
"Na ou tilotilo atu io latou mata ma na ou iloa atu lo latou fiafia tele," na manatua ai e Berger. "O lea na ou filifili ai e faia se atoa-i luga o Obama maimoaga."
O asiasiga a Obama o se oloa fou a turisi a Hawaii, ma pisinisi faʻamautu e pei o Berger's ma tagata faʻatau muamua na saili e faʻaputu tupe i aʻa o le peresetene fou i Honolulu.
E oʻo mai i le taimi nei e leai seisi e maua se tupe tele i ana tafaoga ma o nisi o pao aʻo leʻi faia le palota e uiga i le peresetene muamua na fanau i Hawaii, ua mou atu.
I le lima masina ma faitau, Berger faʻatautaia se tasi o le matua o Obama tafaoga ma e tosina mai tusa ma le 25 tagata i le vaiaso. O ana malaga taʻi lua ma le afa itula e $ 40 mo le tagata e toʻatasi.
"Ma ua tupuolaola," o le tala lea a Berger, o loʻo ia te ia ni pasi se lua e 15 pasese, o se pasi e 24 nofoa ma se itulau i luga o le upega tafailagi o le www.obamatourhawaii.com, na tosina mai i ai tusi mai Ausetalia, Pasila ma Europa. “E leʻi suia ai laʻu malaga taamilo i le vaomatua, ae o pisinisi ua mautinoa lava le pikiina.”
Le itiiti ifo ma le 20 kamupani o loʻo faʻaaogaina le "Obama" i o latou igoa na lesitalaina se pisinisi ma le setete Matagaluega o Pisinisi & Tagata Faʻaoga Mataupu i masina a o lumanaʻi ma ina ua maeʻa le palota.
O le tele o latou o kamupani tafafao, e aofia ai Obama Ohana Tour, Obama's Roots Hawaiian Tours, ma Obama's Footsteps Hawaiian Tours. Toʻatele e leʻi toe alu i tua atu o le tuʻufaʻatasia.
Tusi ma faʻafanua ma sili atu
O se tasi o muamua na mauaina le taʻaloga o Ron Jacobs, o le na tusia le "Obamaland: O Ai Barack Obama?" (Fefaatauaiga Faʻasalalau, Honolulu; $ 19.95).
O le sui o le leitio i le lotoifale ma le eleele, na faamauina e Jacobs le "Obama Land Hawaii" ia Aukuso 19 mo le faamoemoe o le "maketiina i ala o faasalalauga uma ua iloa ma i le lumanai o oloa ma tautua a Barack Obama."
"Na faatoa ou maua lava se lagona e tatau ona ou faia lenei tusi," o le tala lea a Jacobs, o le na auai i Punahou ma na masani i le uo a le aiga o Obama o Neil Abercrombie mo le tele o tausaga.
O le "Obamaland," o loʻo galue malosi i faleoloa i motu, e aofia ai faʻafanua ua faʻailogaina e tamaʻi aisa, numera o le aisa na toʻo. O loʻo aumai ai ma le "O-sone Key" o loʻo iai faʻamatalaga (faʻataʻitaʻiga: "Nu. 93. Honolulu Zoo. Na ave le aiga e vaai i pepe pepe pepe").
O le tusi a Jacobs e sili atu le tuʻufaʻatasia nai lo faʻamatalaga, cobbled mai faʻamatalaga avanoa luga o le Initaneti, ma ata ma isi ata na saunia e ana uo ma Obama aiga uo.
O Peter Cannon, le peresetene ma e ana le Hawaiian Resources, sa i ai le avanoa lelei i le faia o lana lava faʻafanua Obama: Sa i ai o ia i le pisinisi o le faia ma le faʻatau atu o Hawaiiana - pepa faʻasalalau, kalena siata tai, decals, tusi - talu mai le 1972.
Na galue Cannon mo le tele o tausaga ma Frank Nielsen (www.francomaps.com) o Corona, Calif., E gaosia le tafaoga mauluulu faʻafanua taiala o Hawaii ma isi nofoaga tafafao.
O Obama's Oahu, o se faʻafanua e leai se vai ($ 6 faʻatau mo le kopi gaugau, $ 10 mo faʻamalamalamina) tuʻu ai le latou faʻafanua lauiloa o Oahu i le tasi itu ma le faʻafanua a tamaiti laiti o Honolulu i Honolulu i leisi itu. (Faʻataʻitaʻiga: Paki Playground latalata i Waikiki. "Na ia faʻaaogaina ona tomai i le pikiina o taʻaloga i malae i fafo.…").
"O turisi a Obama e aloaʻia o se isi auala e aumai ai turisi i le setete," o le tala lea a Cannon. "Na tipi i lalo e Siaosi Uosigitone le fua o le sakura, ae o le tamaititi o Abe Lincoln na aʻoaʻoina i totonu o le fale ogalaau e ala i moligaʻo, ma na alu atu Barry Obama i Punahou.
O Obama's Oahu e 100 faleoloa i le setete atoa.
"E leʻi i ai saʻu faʻafanua e pei o lenei," o le tala lea a Cannon. “Sa ou fiafia mai Nouei, Iapani.”
Aesthetics o se luʻi
E ui na maualuga le tului i masina a o lumanaʻi le palota ma amataina, o loʻo iai lava faʻailoga e iloa ai le faʻamaulalo o Obama-mania i Atumotu.
"Na matou mauaina le tele o talosaga mo asiasiga a o i ai iinei Obama i tafaoga i le tausaga ua teʻa, ae naʻo le tasi lava le matou talosaga i le vaiaso nei, pe afai o lena," o le tala lea a Frank Hernandez, o se tagata faigaluega i le Halekulani faletalimalo i Waikiki.
O Halekulani o loʻo faigaluega ma le Polynesian Adventure Tours, lea sa ofoina ai asiasiga i le Initaneti mo le $ 36.76 (paʻu mai le $ 39) i lenei vaiaso.
“E tele foʻi nisi matou fesili e uiga i asiasiga 'Leiloa'. Ou te manatu o le esthetics o Hawaii - o le vaʻaia o Punahou e le faʻatusatusa i le North Shore, "o le tala lea a Hernandez.
Ioe, o le aulelei o le liʻo vaʻai i Makiki lea na fanau ai, nofo ai ma aʻoaʻo ai Obama e toeititi lava o ni taulaga ma tele lava le le mafaamatalaina. O luitau o le faia o se taʻamilosaga faʻamalosiau e sili atu ma le 10 minute le umi, e vave lava ona manino mai e faʻapea o mea taua e aofia ai le Baskin-Robbins lea na galue puʻupuʻu ai Obama a o talavou ma le faleoloa o le Checker Auto Parts sa masani ona avea ma fale tifaga e mafai ai e Obama. e leʻi vaʻai i le "Star Wars" i le 1977.
I le ogatotonu o soʻo se tafaoga, o le enaena sima i luma o le Punahou Circle Apartments i le 1617 S. Beretania St. lea na nonofo ai Obama ma ona matua matutua, o Stanley ma Madelyn Dunham, mai le 1971 i le 1979 i totonu o se potu mautotogi, lua potu moe.
Na alu Obama iina a o le i faia le palota e asi lona tinamatua ua maʻi. Na maliu o ia Novema 3.
"Ua sili atu le filemu i le taimi nei," o le tala lea a Pete Jones, pule nofomau o le fale, o le na fai mai o le sili ona pisi na sau i le taimi o le asiasiga.
“Na pei o Grand Central Station i na taimi. Ae ou te fai atu matou te aumaia tagata eo mai atonu pe fa taimi i le vaiaso, ”o lana tala lea. “E iai pasi poʻo pasi e pasi ane foʻi. E le masani ona latou taofi. ”
Ua fautuaina e le setete ia faia nisi faalauiloa
E talitonu Cannon ma isi, ua misia e le setete le avanoa e faʻalauiloa ai turisi e fesoʻotaʻi ma Obama i Hawaii, e pei ona faia e Chicago, le atunuʻu o Obama.
"O le [Hawaii Turisi Pulega] ma malosiʻaga na, latou te leʻi faia se lelei tele galuega," Cannon fai mai.
Rob Kay, o se tusitala i le lotoifale ma o le tusitala o Obamasneighborhood.com, o se 'Upega tafaʻilagi atoatoa itulau o Obama's Hawaii stomping lotoa, tausuaga e uiga i le faatuina o le Obama Turisi Pulega.
Ae o le mea e sili ona taua, fai mai Kay o lona faamoemoe o le a iloa e ofisa o le taulaga ma le setete le umi o aafiaga o le peresetene o Obama.
"Mulimuli ane - ma e mautinoa lava o le setete ua uma ona galulue i lenei - tatou tatau ona talanoa e uiga i le faʻaopopoina faʻailoga faʻasolopito, aua o lenei e mautinoa lava o se faʻasolopito ituaiga o feutanaiga," fai mai Kay. "Fai ia classy, aua kitschy, le pei o nei tala ma le masani ai Obama gewgaws. Aisea e le fai ai? Ua oso uma i luga Chicago i nei mea uma, ae tatou te leʻi faia lava. ”
Na faʻaopoopo e Kay le tasi manatu: “E tatau foʻi ona mafaufau Hawaii e iai le faletusi a Obama i se taimi. O fea o le a iai? O le taulaga ma le setete e tatau ona mafaufau i ai, atonu foi, foaʻi se fasi fanua i Kakaako. Afai e leai se isi mea, o se faʻalauiloa tele le faʻalauiloaina o nusipepa a le atunuʻu. ”
