O se tusitala na malaga i North Korea ma tagata tafafao maimoa mai Saina

O taavale toso e tosoina e le povi e pisapisao e ni maʻa maoaʻe ma maamora - ma ni faʻaupuga pei o le "Ola e faavavau lo matou tama" [Kim Il Sung].

O taavale toso e tosoina e le povi e pisapisao e ni maʻa maoaʻe ma maamora - ma ni faʻaupuga pei o le "Ola e faavavau lo matou tama" [Kim Il Sung]. O toega o auala tetele e fa laina laina gata i se nofoaafi e tasi e faʻatautaia uma auala i le itu i matu sisifo. Tamaiti aʻoga i ofuvae pupuu ua masaesae e taaalo i tafatafa o leoleo maʻaʻa (o tamaiti e uu fasilaau; o fitafita, fana otometi).

O ia talitonuga e atagia ai le le mautonu ma toetoe lava a le mafaamatalaina o le lalolagi o le Democratic People's Republic of Korea, o se malo malo e ono iai ni auupega faaniukilia e afa-sefulu pe sili atu foi i le taimi e tasi o i ai i le pito o se oge e ono malaia ai le toatele o ona tagata faitau aofai.

I le taimi nei, ma lipoti i fafo atu o North Korea malosi malosi Kim Jong Il o maʻi tigaina, faavaomalo mafaufau ua toe taulaʻi atu foi i lenei faigata atunuu. O taʻitaʻi o le lalolagi o loʻo tumau pea, e ui i lea, pei o isi tagata uma, na faʻamamafa e uiga i le auala i luma atu mo North Korea. O le mafuaʻaga mo lenei e faigofie: toetoe lava leai se mea - talafou, Sisifo tamaoaiga, e oʻo lava i tagata - e faʻatagaina i totonu, pe o fafo.

Ae o aʻu lea, o loʻo tiʻetiʻe i se nofoaafi mai fafo mai Siamani ma isi turisi mai Saina e 30 ma le tele o leoleo o North Korea o loʻo faʻataʻamilo fale, aʻo matou agaʻi atu i Pyongyang. Na ou sau e vaʻai pe faʻapefea le olaga iinei mo tagata Korea, faʻamoemoe atoatoa i mea valea.

O le mea ou te leʻi mafaufauina o se talafaʻasolopito lesona i laʻu lava measina faʻaleaganuʻu (Na ou siitia mai Saina i le US ina ua 6 ou tausaga), aua na ou le malamalama faʻasolosolo i le taimi faitotoʻa i 1970s Red China, e oʻo lava i le Orwellian surveillance ma taʻutaʻu faʻamalosia.

O laʻu aso malolo na amata i Dandong, o se laupapa-lolomi o soʻo se isi atunuʻu o Saina, o ona auala na liligi i luga o auala, laupapa laupapa lapisi, ma ituaiga uma o toutasi o loʻo nonofo i fafo le faʻaaliga sili. I le tasi taeao i le faaiuga o le masina na teʻa, na toʻilalo ai le nofoaafi e tasi le aso i le isi itu o le vaitafe o Yalu agaʻi atu i North Korea.

A o iai le ita na faatalitali mai tagata tafafao mai Saina - “Vaai pe toafia tagata na latou tuleia i luga o lena nofoaafi,” o le alaga lea a se tasi fafine - o le tele o pasese sa malamalama. "E sili atu lo latou soifuaga nai lo le au faifaatoʻaga i Shaanxi ma Gansu," o le tala lea a le tamaloa i oʻu autafa, a o ia tilotilo atu i laufanua lanumeamata o araisa ma sana ma fale na fausia e le malo.

O le matou au malaga na aofia ai le tele o ituaiga o tagata: o se fafine matua o le a mauaina lona uso-i-tulafono le igoa i le Pyongyang maafaamanatu i le Saina uo na maliliu i le taimi o le Taua a Korea; o se talavou malaga serial o ia ua uma ona fuafuaina lana isi malaga, o le tiʻetiʻega i luga o le Tran-Siberian nofoaafi i Moscow; o se malo malosi Korea na nofo i Saina ma faia lenei malaga faigofie lava o se faaiuga o vaiaso.

E ui lava o loʻo i ai le faʻateleina o vasega ogatotonu ua mafai nei ona gafatia i tafaoga i Taialani poʻo Hawaii, o Saina o loʻo tele pea tagata o loʻo malaga atu i North Korea i tausaga taʻitasi - selau i le aso ia Aukuso ma Setema i le taimi o le taʻaloga tele a Arirang, o se faʻataʻaliga faʻaaliga tino. Atonu o togafitiga mumu-kapeti na latou mauaina (faletalimalo e lima fetu, tausamiga o pafasi, VIP tiketi), ae ou te iloa mo aʻu uo femalagaaʻi, o le toʻa 50 o latou tausaga, o lenei malaga o se avanoa e toe asia ai lo latou talavou tiga i Saina. , ma fai atu, “Vaʻai i le mamao na ou sau ai.”

O le taʻitaʻi ulu, o Ju Rol, o se faatoa faaipoipo i North Korea, na faafeiloaia i matou i le nofoaafi i Pyongyang's Soviet-era nofoaafi. Na te leʻi ofuina ni suti e le talafeagai ma lauiloa i le tele o tagata Korea i Matu, ae o ofutino na faʻaaoga e papalagi, ma faʻatasi ai ma lana faʻaaliga Saina e matuaʻi atoatoa, na vave lava ona ia alofa ia te ia i le kulupu - poʻo le mea sili a fafine, na talie i ai. ana tausuaga.

Na ia aveina matou i luga o se pasi pasi manaia, ma na avea ma matou potuaoga mo le isi tolu aso. O le lesona o le aso muamua, aʻo matou tiʻetiʻe mai le USS Pueblo na puʻeina i le Pyongyang Metro, na ufiufi ai le "tolu matagofie" o North Korea: o le lanumeamata, ea, ma fafine. Peiseai e le o iloa atu se faailo, na tautino mai ai se tasi o ana tamaitai faamemelo, "E te le vaai i lagi lagi pei o lenei i Beijing."

I le Aso 2, na ia taulaʻi atu i le "tolu saoloto" o Korea Korea: aʻoga, soifua maloloina, ma fale. Aua sa fai la matou tiʻetiʻega pasi e lua-itula i Mt. O Myohyang, o le fale o le 400-potu puipui lea e faʻaalia le mitamita ai meaalofa i le DPRK, na ia valaʻaulia ai foʻi fesili. "E fia le saito e vaevaeina i tagata faigaluega taʻitasi i le masina?" Fesili ia Wang Zhelu, o se faiaoga mai Dalian.

"Luasefulu fitu kilokalama," o le tali lea a Mr. Ju, lea na mafua ai le muimui o le faʻamaoniga mai se kulupu na ola aʻe ma coupon coupons (e tusa ai ma le UN's World Food Programme, o le fuainumera moni e latalata i le lima kilokalama, ma aano e naʻo avanoa i aso malolo o le atunuʻu).

“Ae faʻapefea potu mautotogi - o le a le telē o latou?” O le fesili lea a Zhao Heping, o se inisinia o le jet-litaea ua litaea mai Beijing.

"Valu selau i le 1,500 futu faatafafa." O lenei mea na mafua ai le muimui, e pei ona fai mai se tasi tagata nofo i Beijing o le a sili atu nai lo lona nofoaga.

“O fea tatou te apalai e nonofo ai iinei?” e iai leisi na 'aamu, afa faʻalualua.
Ina ua uma le ata, o Liu Yi, o se tagata e lagolagoina le aia tatau a tagata mai Hong Kong, na fesili, "E mafai ona e faatau se taavale?"

E foliga mai e leʻi tusia i le tusitusiga a Ju. Ina ua leva le filemu, sa ia tali atu, “Ioe, pe afai o oe o se tifaga fetu.” Ona ia taʻu mai lea ia i matou e fai se malologa.
Mulimuli ane i lena aso, i se taumafataga ono vasega, na toeititi lava a mafaufau lelei le lagona. "O le olaga e matua leai se popole iinei," o le tala lea a se tasi o fale ma fanua sooupu. “I Saina, mai le aso muamua o le aoga faataʻitaʻi, o loʻo iai ou popolega.”

Ae ui i lea, i nisi o tagata faimalaga, na amata ona manino mai o se tasi o North Korea 'autu sini ma le maimoaga le o le mauaina o tupe ($ 350 mo le aofia uma-fa aso), ae ia talitonuina Saina o le atunuu o 30 miliona tagata faʻatoʻaga na ausiaina le faʻamalieina o le aufaigaluega sili.

E oʻo atu i le faʻaiuga o le Aso 3, o le toʻatele o tagata Saina, tusa lava pe faʻamalieina e meaʻai ma konaseti, ua amata ona le mapu. O le tafe o tulafono e faʻatonutonu ai mea e mafai ona latou puʻeina ata ma le mea e mafai ona o iai, o se mea latou te leʻi masani ai talu mai le Cultural Revolution i le 30 tausaga talu ai. Ma na latou misia a latou telefoni feʻaveaʻi (o loʻo taofia e le North Korea custom agents i le tuaoi, faʻatasi ai ma a tatou tusifolau).

O laʻu vaʻaiga - le vaʻaia faʻatasi mo le taimi e tasi - i le taulaga o Pyongyang i se tasi aoauli na aumaia ai ana lava mea fiafia. I le 6 futu, 4 inisi ma le taʻaloga o le mitiafu "I heart Brasil", ou te leʻi vaʻaia, ma tagata North Korea na ou pasia, popole i le fesoʻotaʻi ma se tagata mai fafo, aloese mai le faʻataupupulaina o mata.

Mo le itula, na ou maua ai se vaʻaiga masani o le olaga i aso uma i North Korea. O le mea na ou teʻi ai, e leʻi ese mai lau taulaga lautele o le lalolagi. Sa mataga tulaga, ioe, ae le faʻatusalia foliga o le toʻatele i Sisifo. Sa i ai tagata faʻatau auala, uila eletise, uila, ma faleoloa faʻatau.

Sa i ai foi le tasi iloga eseesega: o le le mafaatusalia lagona o paranoia ma Stalinish faʻatonutonu. Ave laʻu tofotofoga e ono itula i le Public Security Bureau. Na maua aʻu i le latou upega ina ua ou puʻeina ni ata puʻe o le olaola i totonu o le fale, o se maketi maua fua i le galuega. O fafine totino i ofu piniki na faafuaseʻi ona aliaʻe.

Na latou tuu aʻu i leoleo ua fefefe, ma na latou faʻatagaina aʻu e alu pe a maeʻa ona maua se faitioga a le tagata lava ia na ono mimita ai Mao. Ae e le o le avea lea ma oʻu toe mulimuli i le pulega. O le po ae le i toe tietie le matou nofoaafi i Saina, o le Ju e masani ona faauo, le matou taitai, na musu e tuua le potu o loʻu faletalimalo sei vagana ua mafai ona ia sailia le "misia" pepa manatua mai laʻu meapueata.

O le mea e lelei ai, na filifili e laʻu uo mai le potu lenei le taimi e oso ese ai mai le faletaele. E foliga mai na tonu ia Ju, o lenei mea e tele tele mo ia, ma na savali atu i le po.

O le aso na sosoʻo ai, i le toe foʻi mai, na filemu le matou taʻavale nofoaafi i le tuaoi o North Korea tuaoi o Sinuiju. O le vaega o North Korea, na teuteuina i le militeli, faʻatonuina tagata uma e sasaa a latou ato, siakiina ni ata leaga na maua.

I le iuga, ma le fiafia tele mai le matou vaega, na faʻasolo mai le nofoaafi mai le nofoaga, agaʻi i moli susulu, o le Kentucky Fried Chickens, ma leo o avetaavale pasi le onosaʻi o loʻo faʻatali mai matou i le isi itu o le vaitafe i Saina.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • What I didn't expect was a history lesson on my own cultural heritage (I moved from China to the US when I was 6), for I had inadvertently stepped through a time portal into 1970s Red China, right down to the Orwellian surveillance and forced confessions.
  • Such dichotomies reflect the perplexing and almost unimaginable world that is the Democratic People's Republic of Korea, a hermit kingdom that may harbor a half-dozen nuclear weapons or more while simultaneously being on the brink of a famine that could doom most of its peasant population.
  • Even though it has a burgeoning middle class that can now afford to vacation in Thailand or Hawaii, China still has many people who journey to North Korea each year – hundreds per day in August and September during the Arirang mass games, a staged gymnastics spectacle.

<

E uiga i le tusitala

Linda Hohnholz

Faatonu sili mo eTurboNews fa'avae ile eTN HQ.

Fa'asoa i...