US State Department mataala mo Iapani ma le Malo o Korea i le COVID-19 faamai

Draft Auto
setete

Exercise Faʻateleina le Lapataiga ona o le pepesi o le COVID-19 (ua lauiloa foi o le maʻi na mafua mai i le SARS-CoV-2).   

O le feau lea i luga ole US Embassy Website i Seoul, Korea, ina ua maeʻa ona lipotia mai e le Republic of Korea le 602 o Coronavirus.

O se tala tutusa na lafoina i le US. Amepasa 'Upega Tafaʻilagi i Tokyo ina ua maeʻa 135 mataupu na lipotia.

O le taufaʻafefe tulaga mo South Korea ma Iapani na faʻateleina i le tulaga 2

O se tala fou (fou) faʻamaʻi coronavirus, talu ai nei ua tofia e avea ma COVID-19, ua mafua ai le pepesi o faʻamaʻi manava. O mataupu muamua o le COVID-19 na lipotia mai i Saina ia Tesema 2019. O Ianuari 30, 2020, na fuafuaina ai e le World Health Organisation le vave sosolo faamai ua avea ma Public Health Emergency of International Concern.    

Tele mataupu o le COVID-19 na fesoʻotaʻi ma femalagaaʻiga i pe mai le atunuʻu o Saina poʻo le fesoʻotaʻi vavalalata ma se mataupu e faʻatatau i femalagaaiga, ae o le lagolagoina lautele faʻasalalau lautele na lipotia mai i South Korea. O le lagolagoina o le sosaiete o le sosolo o lona uiga o tagata i Korea i Saute na aafia i le siama, ae pe faʻafefea pe o fea foi na latou aʻafia ai e le o iloaina, ma o loʻo sosolo pea. O le CDC na tuuina atu a Laʻasaga 2 Faʻasilasilaga Soifua Maloloina Malaga.

Talu ai o tagata matutua ma i latou e masani ona maua i tulaga faʻafomaʻi e ono sili atu le lamatiaga mo faʻamaʻi ogaoga, o tagata i nei vaega e tatau ona talanoaina femalagaaʻiga ma se tausi soifua maloloina ma mafaufau e tolopo le le taua o femalagaaiga.

Tagata malaga e tatau ona iloiloina ma mulimuli i le Nofoaga Autu mo Faʻamaʻi Faamaʻi taiala mo le puipuia o coronavirus pe a latou filifili e malaga i Korea i Saute. A faʻapea e masalomia o loʻo maua oe ile Coronavirus ile South Korea, e ono feagai oe ma le tolopoina o femalagaaiga, faʻanofoina o le tino, ma le taugata tele o pili tau fomaʻi.  

Afai e te malaga i Korea i Saute, e tatau ona e:

  • Aloese mai le fesoʻotaʻi ma tagata mamaʻi.
  • Talanoa femalagaaʻiga i Korea i Saute ma lau fomaʻi tausi soifua. O tagata matutua ma tagata faimalaga o loʻo iai faʻafitauli tau soifua maloloina atonu e ono aʻafia ile faʻamaʻi tele.
  • Aloʻese mai le paʻi atu i ou mata, isu, po o le gutu ma lima le mulumuluina
  • Fufulu masani ou lima ile fufuluina i le fasimoli ma le vai mo le le itiiti ifo i le 20 sekone poʻo le faʻaaogaina o se vailaʻau mama e faʻavae i le ava malosi o loʻo i ai le 60% –95% ava malosi O le fasimoli ma le vai e tatau ona faʻaaoga pe a fai o lima e vaʻaia palapala.
  • Lesitala i le Polokalame mo le lesitalaina o tagata faimalaga poto (STEP) ia maua Mataala ma faʻafaigofie ona suʻe oe i se faʻalavelave faʻafuaseʻi.
  • Mulimuli ile Matagaluega ole Malo ile Facebook ma Twitter.
  • Iloilo le Lipoti o le Solitulafono ma le Saogalēmū mo Korea i Saute.
  • Saunia se fuafuaga faʻafitauli mo ni faʻalavelave tutupu faafuaseʻi. Iloilo le Lisi Siaki a le tagata faimalaga

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • Many cases of COVID-19 have been associated with travel to or from mainland China or close contact with a travel-related case, but sustained community spread has been reported in South Korea.
  • Talu ai o tagata matutua ma i latou e masani ona maua i tulaga faʻafomaʻi e ono sili atu le lamatiaga mo faʻamaʻi ogaoga, o tagata i nei vaega e tatau ona talanoaina femalagaaʻiga ma se tausi soifua maloloina ma mafaufau e tolopo le le taua o femalagaaiga.
  • Travelers should review and follow the Centers for Disease Control's guidelines for the prevention of coronavirus if they decide to travel to South Korea.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

Fa'asoa i...