Ua faalauiloa e le United Airlines le poloka e leai ni pepa ma le iPad

CHICAGO, Ill. - O le United Continental Holdings, Inc. i le aso na folafolaina mai o le liliu atu i pepa leai ni pepa ma lafoina 11,000 iPads i United ma Continental pailate. O ato faaeletise lele (EFB) suia pepa malaga tusi lesona, ma o se muamua mo tele fesootaiga feaveai, tuuina pailate pepa leai ni pepa siata folau ala i se iPad polokalama. Tufatufaina o iPads amata i le amataga o lenei masina, ma pailate uma o le a latou mauaina i le faaiuga o le tausaga.

Na taʻua e le Kapeteni Fred Abbott, o le sui sui sinia o le United flight, e faʻapea, o le vaega o le lele e leai ni pepa. "O le faʻalauiloaina o iPads e mautinoa ai o tatou pailate e taua ma moni-taimi faʻamatalaga io latou tamailima lima i taimi uma i le taimi o le vaʻalele."

Navigational Charting App Ua Malepe Fou Eleele

O loʻo utaina iPads i le Jeppesen Mobile FliteDeck, o le polokalama muamua a le pisinisi e faʻaalia ai fesoʻotaʻiga, faʻamaumauga-unaʻia faʻatonuga faʻailoaina o faʻamatalaga ma le lalolagi atoa geo-references faʻailoga siata. O le faʻalauteleina o le lanu atoa, tulaga maualuga o faʻamatalaga faʻaalia mautinoa ai le saʻo faamatalaga o loʻo faʻaalia i le taimi saʻo.

"Matou te mitamita e paʻaga ma United Airlines i luga o se poloketi o lenei malosiaga ma Jeppesen Mobile FliteDeck," o le tala lea a Mark Van Tine, peresitene ma CEO o Jeppesen. "Jeppesen ma United faʻasoa se umi ma teuina talaʻaga e aofia ai le atinaʻeina o le tele o suiga fou mo le vaʻalele pisinisi. O loʻo matou vaʻavaʻai pea ile faʻaauauina o lenei faiga faʻapaʻaga ile tuʻufaʻatasia o a matou numera telefoni feaveaʻi e faʻateleina ai le aoga, faʻaititia ai le tau ma faʻamautinoa ai le faʻagaioiga. "

Sefe 16 Miliona Pepa o Pepa ma 326,000 Kalone o Jet Faila suauu i le Tausaga

Taʻitasi iPad, lea mamafa mamafa ifo i le 1.5 pauna, o le a suia pe tusa ma le 38 pauna o pepa o loʻo faʻatonutonu tusi, faʻafanua siata, tusi taʻitaʻi tusi, lisi siaki vaʻalele, logbooks ma faʻamatalaga o le tau i totonu o le paʻu taga lele. O se taga lele masani e tumu i pepa mea o loʻo iai le averesi o le 12,000 laupepa i le pailate. O le aoga lanu meamata o le masiʻi atu i le EFBs e taʻilua-e matua faʻaitiitia ai le faʻaaogaina o pepa ma le lolomiga, ma, i le isi itu, faʻaititia ai le faʻaaogaina o le suauʻu. O poloketi vaalele EFBs o le a sefeina lata i le 16 miliona laupepa pepa i le tausaga e tutusa ma le sili atu ma le 1,900 laau e le tatuuina i lalo. O le sefeina o 326,000 kalone o vaalele i le tausaga e faʻaititia ai kasa kasa oona i le 3,208 metric tone.

Faʻaleleia le agavaʻa o le iPad

Faʻatasi ai ma le iPad, e mafai e pailate ona vave faʻavaʻa ona faʻaaoga faʻamatalaga e aunoa ma le soʻosoʻo faʻatasi i le afe ma afe o laupepa ma faʻaititia ai le faʻalavelave i luga o le vaʻalele. United Kingdom ma Continental 'pailate' galuega o le a faʻafaigofieina ona latou mafai ona vave aumaia faʻafouga luga o le iPad ia latou eletise lele mea, nai lo le faʻatali mo pepa faʻafouina e lolomiina ma tufatufaina. I se faʻaopopoga, e ala i le aveʻesega tele taga ato lele atu utaina i pepa, pailate o le a itiiti ai e siʻi ma feaveaʻi i malae vaʻalele ma luga o le vaʻalele, faʻaititia le lamatiaga o manuʻa aʻo i tiute.