O le US National Park Service na tuʻuina mai se faʻamatalaga i le USS Arizona Memorial i Pearl Harbor, Hawaii.

E faitauina: I le 10 masina ua tuanaʻi, sa faia ai e le aufaigaluega a le National Park Service ma paʻaga se auala malosi e atiaʻe ma faʻatino ai se fuafuaga faʻavavevave e toe faʻaleleia mea ua faʻaleagaina o tagata asiasi mai i luga o le USS Arizona Memorial. E ui lava i le tatou taumafai silisili ma le talitonu o le a lelei mea uma, o le tatou taimi faʻatulagaina fuafuaina o taimi faʻatulagaina mo le toe faʻafesoʻotaʻi o le ulufale atu i le USS Arizona Faʻamanatu ua tuai ma e le toe tatalaina ia Mati.

Ua ou le fiafia, pei o tatou uma. E mafai ona ou folafola atu ia te oe o tagata uma o loʻo galulue i lenei poloketi o loʻo galue malosi i le mea latou te mafaia, ma ua tuʻuina atu i le toe tatalaina o le faʻamanatuga i tagata lautele i se taimi vave tatou te mafaia.

Toefuatai avanoa i le faʻamanatuga ao saunia mo tagata asiasi ma le saogalemu punaoa tumau pea o le sili faamuamua o le National Park Auaunaga. A o faʻaauau pea le toe faʻaleleia, o le aufaigaluega a le paka ma paʻaga o le a latou faʻaopopoina ni tagata asiasi faʻaopoopo ma ni mea lelei e tuʻuina atu iai le poto masani.

O le USS Arizona Memorial o se tasi o faʻamanatuga sili ona paia a le tatou atunuʻu ma o se molimau i osigataulaga a a matou 'au malosi faʻapea le agaga faʻafetai a le tatou atunuʻu mo le latou tautua. Matou te manatu o le konekarate mo le toe faaleleia o le a tauaaoina ia Mati 2019 ma o le toe faaleleia o le a ona maeʻa maeʻa i le vave e mafai ai. O le a matou tuʻuina atu faʻafouga, e aofia ai le taimi faʻatulagaina ma le toe tatalaina o le aso mo le faʻamanatuga, a o alualu i luma le poloketi. "

Jacqueline Ashwell
Superintendent
Taua Muamua a le Lalolagi Taua i le Faʻamanatu a le Pasefika

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

Over the past 10 months, National Park Service staff and partners have taken an aggressive approach to develop and implement an expedited plan to repair the damage to the visitor loading ramp on the USS Arizona Memorial.
I can promise you that every person working on this project is working as hard as they can, and are dedicated to reopening the memorial to the public as soon as we can.
The USS Arizona Memorial is one of our nation’s most hallowed monuments and is a testament to the sacrifices of our armed forces and our nation’s gratitude for their service.