Airbus: 566 vaʻalele pisinisi na tuʻuina atu i le 2020

• 566 vaalele faʻapisinisi na tuʻuina atu i le leaga maketi siosiomaga
• O mea tau tupe o loʻo atagia mai ai le vave fetuʻunaʻi o pisinisi ma tinoitupe faʻamauina
• Tupe maua atoa-Tau € 49.9 piliona; Tausaga Atoa EBIT Fetuunai € 1.7 piliona

---

O le Airbus SE na lipotia le tuʻufaʻatasia o le Tausaga Atoa (FY) 2020 faʻamatalaga tau tupe ma maua ai faʻatonuga mo le 2021.

"O le 2020 iʻuga faʻaalia ai le maufetuunaʻi o Airbus i le sili ona luʻitau faʻalavelave e afaina ai le malae vaʻalele pisinisi. Ou te fia faʻafetai ia matou 'au mo a latou mea maoaʻe ua ausia i le 2020 ma faʻafetaia le malosi o le lagolago a le matou Helicopters ma le Defense and Space pisinisi. Ou te fia faʻafetai foʻi ia matou tagata faʻatau, kamupani sapalai ma paʻaga mo lo latou faʻamaoni i le Airbus, "o le tala lea a le Pule Sili o Airbus, Guillaume Faury. "Tele le mautonu o totoe mo la tatou pisinisi i le 2021 ona o le faʻamaʻi pipisi o loʻo faʻaauau pea ona aʻafia olaga, tamaoaiga ma sosaiete. Ua matou tuuina atu taiala e tuuina atu nisi visibility i se vevesi siosiomaga. Mo se taimi umi, o lo matou naunautaʻiga o le taʻimua lea i le atinaʻeina o se tulaga gafataulimaina vaalele i le lalolagi.

O le okaina o vaalele tau pisinisi e 268 (2019: 768 vaalele) faatasi ai ma le faasologa i tua o le vaalele e aofia ai le 7,184 vaalele faapisinisi e oʻo atu i le aso 31 Tesema 2020. O le Airbus Helicopters na okaina le 268 net net (2019: 310 iunite), e aofia ai ma le 31 NH90 mo le German Bundeswehr i le Q4 ma le 11 H160s. O le Airbus Defence ma Space o le okaina o ana oloa i le taua na siʻitia ai le 39% i lea tausaga i le € 11.9 piliona, o le tusi-i-pili i luga atu o le tasi, e masani ona unaʻia e le tele o konekalate manumalo i le Militer Aircraft. Na aofia ai ma le konekalate sa sainia ia Novema e tuʻuina atu ai le 38 fou Eurofighters mo le German Air Force.

O le tuʻufaʻatasia o faʻatonuga na maua mai i le tau faʻaititia na faʻaititia i le € 33.3 piliona (2019: € ​​81.2 piliona) ma le tusi tuʻufaʻatasia tusi taua i le € 373 piliona i le 31 Tesema 2020 (tausaga faʻaiʻu 2019: € ​​471 piliona). O le paʻu o le tau o vaalele tua i tua ua atagia ai le maualuga o numera o vaʻaiga pe a faatusatusa i le okaina o le oka, o le vaivai o le US tala ma le iloiloga o le backlog e mafai ona toe maua.

Tuufaatasia toe foi faaititia i le € 49.9 piliona (2019: € ​​70.5 piliona), unaia e le faigata maketi siosiomaga aafia ai le pisinisi vaalele pisinisi ma 34% toalaiti deliveries tausaga-i-le-tausaga. E 566 vaalele faapisinisi na auina atu (2019: 863 vaalele), e aofia ai le 38 A220s, 446 A320 Family, 19 A330s, 59 A350s ma le 4 A380s. I le kuata lona fa o le 2020, e 225 le aofaʻi o vaʻalele faʻapisinisi na tuʻuina atu e aofia ai le 89 ia Tesema. I le 2020, Airbus Helicopters na tuʻuina atu 300 iunite (2019: 332 iunite) faʻatasi ai ma tupe maua ua faʻateleina i le lata i le 4%, o loʻo faʻamanuiaina i le tuʻufaʻatasia o oloa ma le tuputupu aʻe o auaunaga. Tupe maua i Airbus Puipuiga ma Avanoa na faʻaititia e lata i le 4%, tele e atagia mai ai le maualalo o le leo faʻapea foi ma le aʻafiaga o COVID-19 i pisinisi faʻamutaina, mafuli i Space Systems.

Tuufaatasia Faʻaleleia EBIT - ose suʻesuʻega o gaioiga ma faʻailoga autu e puʻeina ai le faʻavae o pisinisi i le le tuʻuina atu o ni aitalafu poʻo ni polofiti e mafua mai i gaioiga i aiaiga e faʻatatau i polokalame, toe fetuunaiga poʻo ni fesuiaʻiga o tupe mai fafo ae maise tupe maua / tupe leiloa mai le faʻamatuʻuina ma le mauaina o pisinisi - aofaʻi € 1,706 miliona (2019: € ​​6,946 miliona). E faʻapea ona atagia mai ai le tulaga vaivai o vaalele faʻapisinisi, lea na lagolagoina e se sao taua mai Airbus Helicopters ma Airbus Defense ma Space.

Airbus 'EBIT Faʻatulagaina o le € 618 miliona (2019: € ​​5,947 miliona⁽¹⁾) faʻaalia atagia ai le faʻaititia vaʻavaʻa vaʻalele kilivaina ma fesoʻotaʻi maualalo tau lelei. E aofia ai foʻi ma le € -1.1 piliona i moliaga e fesoʻotaʻi i ai COVID-19. Ia Ianuari 2021, o se faʻafouga i luga o gaosiga fua na faʻamatalaina i le tali atu i le maketi siosiomaga ma fua e tumau maualalo maualalo mo umi.

O Airbus Helicopters 'EBIT Fetuunaʻi na siitia i le € 471 miliona (2019: € ​​422 miliona), e tele lava ina unaʻia e malosiʻaga-fesoʻotaʻi gaioiga ma faʻatuatuaina faʻagaioia polokalame. E aofia ai foʻi tupe faʻaalu a Suʻesuʻega ma Atinaʻe (R&D) e atagia mai ai le faʻaiuga o le tusi a le European Union Aviation Security Agency (EASA) mo le H145 e lima ona lau ma le H160.

EBIT Faʻatulagaina i Airbus Puipuiga ma Avanoa faʻateleina i le € 660 miliona (2019: € ​​565 miliona), faʻateleina atagia ai tau taofiofia tau ma maualalo R & D tupe faʻaalu, vaega faʻapaleniina e le aʻafiaga o COVID-19, e aofia ai luga o le launcher pisinisi.

O le aofaʻi o le 9 A400M militeri vaʻalele na aveina i le taimi o le tausaga, ma Peleseuma aveina le muamua o le fitu vaalele ia Tesema. Lelei alualu i luma na faia ma le vaalele agavaʻa agavaʻa auala, aofia ai ma le faigamalaga suʻega taumafaiga mo Otometi Lalo Maualuga Faʻailoga tusipasi.

Tuufaatasia oe lava-faʻatupe R&D tupe alu paʻu i le € 2,858 miliona (2019: € ​​3,358 miliona).

Tuufaatasia EBIT (lipotia) sa € -510 miliona (2019: € ​​1,339 miliona), e aofia ai Faʻatonu aofaiga atoa net € -2,216 miliona.

Nei Fetuunaiga aofia ai:

• € -1,202 miliona e faʻatatau i le Kamupani-lautele toe fetuʻunaiga peleni;
• € -385 miliona e faʻatatau i le polokalame a le A380, o le € -27 miliona sa i le Q4;
• € -480 miliona e faʻatatau i le tala le muaʻi faʻatonuina totogiina le fetaui ma paleni paleni toe iloiloina, o le € -106 miliona na i le Q4;
• € -149 miliona o isi tau (aofia ai ma le tausisia), o lea € -21 miliona sa i le Q4.  

O le tuʻufaʻatasia o le toʻilalo o le € -1,133 miliona (2019 upega leiloa: € -1,362 miliona). E aofia ai le faʻaiʻuga tau tupe o le € -620 miliona (2019: € ​​-275 miliona). O le faʻaiʻuga tau tupe e tele lava ina atagia mai tului faʻaiuga o le € -271 miliona, Toe faʻafouina le toe faʻatupeina o le toe faʻaaogaina o le aafiaga i le isi tulaga tau tupe o le € -157 miliona, faʻatasi ai ma le upega tafaoga -149 miliona e fesoʻotaʻi ma Dassault Aviation financial instrument. E aofia ai foʻi le faʻaletonu o le OneWeb loan, aloaʻia i le Q1 2020. O le tuʻufaʻatasia o le leiloa o le tupe faʻaalu mo le sea e -1.45 (2019: € ​​-1.75)

Tuufaatasia Tupe maua fua aʻo leʻi faʻatupeina le M&A ma le faʻatauina o tagata i le € -6,935 miliona (2019: € ​​3,509 miliona), e aofia ai ma le totogiina o faʻasalaga e faʻatatau i le usitaʻia o le € -3.6 piliona i le Q1 2020. O le Q4 2020 tupe maua fua ae leʻi M&A ma le faʻatupeina o tagata. o le 4.9 piliona o loʻo atagia mai ai le tulaga mautu o vaalele vaʻaia i le kuata, o le lelei faʻatinoina mai Helicopters ma le Puipuiga ma le Avanoa, faʻapea foi ma le malosi taulaʻi atu i le galulue faʻavae pulega.

Eseese fuataga na faia i le 2020 e faʻatumauina ai le malosi gofie tulaga aʻo faʻatautaia le COVID-19 faʻafitauli, e aofia ai le fou € 15.0 piliona fale faʻatupe Faʻafetai i le malosi o le togi aitalafu, na mafai ai e le Kamupani ona faʻatapulaʻa tupe tului i le € 0.4 piliona mo le tausaga ma faʻalauteleina le matutua o faʻatupeina faʻavae e ala i le faʻamatuʻuina o faʻamau fou.

O le tupe faʻaalu mo le tausaga atoa e tusa ma le € 1.8 piliona, na paʻu i lalo le € 0.6 piliona i lea tausaga ma lea tausaga talu ona faʻamuamua poloketi. Tuʻufaʻatasia vaegatupe maua fua na € -7,362 miliona (2019: € ​​3,475 miliona). O le tuʻufaʻatasia o le tinoitupe o le tinoitupe e $ 4.3 piliona i le aso 31 Tesema 2020 (faʻaiʻuga o le tausaga 2019: € ​​12.5 piliona) ma le tulaga maualuga o le tinoitupe e 21.4 piliona (faʻaiʻuga o le tausaga 2019: € ​​22.7 piliona).

Ona o le siosiomaga pisinisi i le lalolagi, o le a leai se tufatufaga fuafuaina mo le 2020. O lenei filifiliga faʻamoemoeina i le faʻamalosia o le Kamupani maufetuunaʻi faʻamalosia e ala i le puipuia o le upega tafaʻilagi tulaga ma lagolagoina lona mafai gafatia a o tupu le tulaga.