Na faalauiloaina e le Saber Corporation se maliega tufatufa lautele ma le kamupani fu'a Vietnamese Vietnam Airlines.
O le feagaiga fou o lona uiga o le Vietnam Airlines o le a faʻaauau ona tufatufa atu ana mea i le tele o fesoʻotaʻiga a tagata femalagaaʻi e ala i le tele o maketi femalagaaʻi a Sabre.
O le maliliega e faʻamalosia atili ai le auai o Sabre i le maketi vaalele a Vietnam ma le va o Saber ma Airline Viatename.
I le faaopoopo atu i le Sabre's Global Distribution system (GDS), o loʻo faʻaogaina e le vaʻa Hanoi se faʻaogaina atoatoa o le SabreSonic Passenger Service System (PSS) tekinolosi e aofia ai le faʻapolopolo ma le tiketi, suʻesuʻega ma fofo o le alu ese.
O lo'o fa'aogaina fo'i e le Vietnam Airlines le Sabre's Revenue Optimizer e fa'ateleina ai tupe maua e ala i feso'ota'iga feso'ota'iga lata-taimi ma fa'amaumauga fa'atino o tupe maua a pasese fa'apea fo'i isi fofo Saber e mafai ai e le va'a ona tu'uina atu i tagata femalagaa'i se poto masani fa'apitoa.
“O le alamanuia tau vaalele ua vave ona tupu i tausaga talu ai nei, ma e matou te matua talisapaia le lautele, malosi, fofo faatekinolosi a Sabre mo le aumaia o le taua tele i Vietnam Airlines. O le maketi a Sabre i le lalolagi atoa ua lagolagoina le Vietnam Airlines ma le lelei i le oʻo atu i tagata femalagaaʻi i le lalolagi atoa ina ua maeʻa le faʻamalieina o tapulaʻa i Vietnam," o le tala lea a Le Hong Ha, Pule Sili, Vietnam Airlines.
“Matou te talisapaia foi le tautinoga a Saber i le lagolagoina o le toe faaleleia ma le tuputupu aʻe o Vietnam Airlines faapea foi ma pisinisi femalagaaʻi Vietnam i le taimi ma le maeʻa o le COVID-19 pandemic. I aso nei, matou te matua fiafia lava e toe faʻamaonia la matou faigapaʻaga ua leva na faʻamoemoeina e a matou kamupani e lua mo le silia ma le sefulu tausaga, ma tulimatai atu i manuia fou i le lumanaʻi "
Le fa'alauteleina o fefa'asoaa'iga maliliega i le va Saber ma Vietnam Airlines sa sainia i le va o Mr Trinh Ngoc Thanh, Vietnam Airlines 'Executive Vice President ma Sabre's Vice President, Regional General Manager, Asia Pacific, Travel Solutions Agency Sales, Mr. Rakesh Narayanan i le ofisa autu o Vietnam Airlines i Hanoi.
O lo'o fa'agaoioia i le tele o atunu'u i totonu ma atunu'u fa'ava-o-malo, o lo'o fa'aauau pea ona fa'ateleina galuega a Vietnam Airlines ina ua mae'a le toe tatalaina o tuaoi o Vietnam i tagata malaga fa'avaomalo i le amataga o lenei tausaga.
O le kamupani va'a o lo'o faia se sao taua i le fa'amoemoe a Vietnam e una'i tagata turisi e taunu'u mai i le lima miliona i lenei tausaga, e aofia ai le tosina mai o tagata tafafao mai maketi autu e aofia ai Initia, Amerika, Europa ma Sasa'e Tutotonu.
"O le mea moni e mafai ona matou i ai i Vietnam e feiloai ma a matou paaga taua i Vietnam Airlines ma sainia lenei maliliega i le tagata lava ia o le molimau lea i le malosi o le toe faʻaleleia o loʻo matou vaʻaia i vaega uma o pisinisi femalagaaʻi," o le tala lea a Sean Menke, Taitaifono o le Komiti Faatino ma le Pule Sili, Sabre.
"O lenei maliliega e faʻaalia ai la matou tautinoga manino i le lagolagoina o le vave faʻaleleia ma le tuputupu aʻe i le lumanaʻi o pisinisi femalagaaʻi a Vietnam. Matou te fiafia o le a faʻaauau pea ona aumaia e Saber le taua tele i Vietnam Airlines i lenei taimi faigata mo le maketi vaalele a Vietnam ma matou te tulimatai atu i le faʻaauau pea ona mafai e le kamupani vaʻa ona faʻafesoʻotaʻi le lalolagi i nisi o nofoaga sili ona fiafia i Asia.
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- “The fact that we're able to be in Vietnam to meet our valued partners at Vietnam Airlines and sign this agreement in person is testament to the strong recovery we are seeing across all sectors of the travel industry,” said Sean Menke, Chair of the Board and CEO, Sabre.
- We're excited that Sabre will continue to bring significant value to Vietnam Airlines at this critical time for Vietnam's aviation market and we look forward to continuing to enable the carrier to connect the world to some of Asia's most exciting destinations.
- “We also appreciate the commitment of Sabre in supporting the recovery and growth of Vietnam Airlines as well as the Vietnam travel industry during and after COVID-19 pandemic.
