$ 1.5 piliona: O tagata asiasi mai Hawaii na faʻaaluina le 6.3 pasene ia Aukuso 2019

Tagata asiasi i le Atumotu o Hawaii faaaluina le aofaiga o le $ 1.50 piliona ia Aukuso 2019, o se siʻitaga o le 6.3 pasene faʻatusatusa ia Aukuso 2018, e tusa ai ma uluaʻi faʻamaumauga faʻasalalau nei i le aso. Hawaii Turisi Pulega (HTA). E tatau ona maitauina o Aukuso 2018 o iʻuga na afaina faʻafuaseʻi e atugaluga e fesoʻotaʻi ma le Afa o Lane ma le pa o Kilauea.

Turisi tala mai le Transientomodations Tax (TAT) fesoasoani e faʻatupeina le tele o mea fai a le nuʻu ma polokalame i le setete o Aukuso, e aofia ai le Okinawan Festival, Duke's OceanFest, le AVPFirst talavou volipolo falemaʻi i ono motu, le Kauai Marathon & Half Marathon, ma le Emma Farden Sharpe Hula Festival.

Ia Aukuso, o tupe faaalu a tagata asiasi na siitia mai le US West (+ 17.1% i le $ 578.6 miliona), US East (+ 15.8% i le $ 383.5 miliona) ma Kanata (+ 8.2% i le $ 57.3 miliona), ae na paʻu mai Iapani (-1.2% i le $ 225.4 miliona ) ma All Other International Markets (-16.0% i le $ 256.8 miliona) faʻatusatusa i le tausaga talu ai.

I le tulaga lautele o le setete, o le averesi o tupe faʻaalu a tagata asiasi mai i aso uma na paʻu (-1.2% i le $ 191 taʻitasi) ia Aukuso
tausaga-luga-tausaga. Tagata asiasi mai Kanata (+ 6.0% i le $ 178 taʻi tasi), US East (+ 4.1% i le $ 206 tagata taʻitasi) ma US Sisifo (+ 2.9% i le $ 167) faʻaalu sili atu tagata taʻitasi, ae o tagata asiasi mai All Other International Markets (-12.4% i le $ 212) faʻaalu laititi. Ole averesi o tupe faʻaalu ile aso a tagata asiasi Iapani (-0.3% ile $ 224 ile tagata) e tai tutusa lava ma le tausaga talu ai.

O le aofai o tagata asiasi mai na siitia le 9.8 pasene i le 928,178 tagata asiasi ia Aukuso. O tagata asiasi uma na taunuʻu mai, na auala mai i vaʻalele aua e leai ni vaʻa folau mai fafo atu na asia Hawaii i lenei masina. Aofai o tagata asiasi aso1 siitia le 7.6 pasene. O le averesi o le setete o tusiga igoa i aso uma2, poʻo le aofai o tagata asiasi i soʻo se aso ia Aukuso, e 253,855, oʻo atu i le 7.6 pasene mai le tausaga talu ai.

Tagata malaga mai e ala i le 'auʻaunaga a le ea na siitia ia Aukuso mai US West (+ 17.1% i le 421,229), US East (+ 16.5% i le 202,223) ma Canada (+ 2.0% i le 28,716), ae na teʻena mai Iapani (-2.3% i le 155,779) ma O isi Faʻavaomalo Faʻavaomalo Faʻatau (-3.2% i le 120,230) faʻatusatusa i le tausaga talu ai.

Faatasi ai ma motu tetele e fa, na vaaia ai e Oahu le faateleina o tupe faaalu a tagata asiasi (+ 1.0% i le $ 730.5 miliona) ia Aukuso, faamalosia e le tuputupu aʻe o tagata tafafao mai (+ 7.7% i le 577,384), lea e faaitiitia ai tupe faaalu i aso uma (-4.4%). I Maui, na faʻaalu ai tupe faʻaalu a tagata asiasi (+ 14.0% i le $ 404.8 miliona) ma tupe faʻaalu i le aso (+ 4.1%) ma tagata tafafao mai na faʻateleina foi (+ 11.3% i le 273,786). O le motu o Hawaii na faamauina le siitaga o tupe alu a tagata asiasi (+ 16.5% i le $ 193.4 miliona), tupe faaalu i aso uma (+ 1.8%) ma tagata tafafao mai (+ 18.4% i le 158,972). O tupe faaalu a tagata asiasi i Kauai (+ 0.4% i le $ 158.4 miliona) sa faatusaina i le vaitaimi lava lea e tasi mai le tausaga talu ai, faatasi ai ma le tuputupu aʻe o tagata tafafao mai (+ 4.7% i le 120,679) faʻamavaeina le paʻu o tupe faʻaalu i aso uma (-3.5%).

E 1,212,926 nofoa vaalele a le Pasefika na tautuaina le Atu Hawaii ia Aukuso, e 4.3 pasene mai le tausaga talu ai. O le tuputupu aʻe o nofoa o le ea mai le US East (+ 11.5%) ma le US West (+ 8.1%) ua faʻaitiitia mai Kanata (-11.0%), isi Asia (-9.5%), Oceania (-9.4%) ma Iapani (-6.0% ).

Tausaga-i-Aso 2019

Tausaga mai lea aso e oʻo ia Aukuso, o le aofaʻi o tupe faʻaalu a tagata asiasi na paʻu teisi i lalo (-0.5%) i le $ 12.08 piliona. O tupe faaalu a tagata asiasi na siitia mai le US West (+ 4.7% i le $ 4.70 piliona) ma le US East (+ 2.5% i le $ 3.29 piliona), ae na faaitiitia mai Iapani (-4.4% i le $ 1.45 piliona), Canada (-1.5% i le $ 743.4 miliona) ma All Isi Maketi Faʻavaomalo (-12.9% i le $ 1.87 piliona).

O tupe faʻaalu i aso fai soo a le au asiasi e faʻaititia i le $ 194 i le tagata (-3.1%) ona o le maualalo o tupe faʻaalu a tagata asiasi mai le tele o maketi.

O le tausaga mai lea aso, o le aofaʻi o tagata na taunuʻu mai na siʻitia (+ 5.2% i le 7,117,572) faʻatusatusa i le tausaga ua teʻa, na lagolagoina e le tuputupu aʻe o tagata na taunuʻu mai i le ea (+ 5.1% i le 7,041,100) ma vaʻa folau. O tagata na feoaʻi mai i luga o le ea na tupu aʻe mai le US West (+ 14.6% i le 76,472), US East (+ 10.8% i le 3,151,776) ma Canada (+ 5.8% i le 1,615,491), faʻamavaeina le toʻatele o tagata asiasi mai Iapani (-1.4% i le 365,974) ma isi uma Maketi Faʻavaomalo (-1.0% i le 1,033,687). O le aofaʻi o tagata asiasi mai na siʻitia i le 5.3 pasene faʻatusatusa i le valu masina muamua o le 874,172.

O Oahu na faamauina le siitaga o tupe faaalu mo tagata asiasi mai i lea tausaga i lea tausaga (+ 1.1% i le $ 5.54 piliona) ma tagata na taunuu mai (+ 5.2% i le 4,226,750), ae o tupe faaalu i aso uma sa paʻu i lalo (-3.6%) faatusatusa i le valu masina muamua o le 2018. Maui, tupe alu a tagata asiasi na siʻitia teisi (+ 0.6% i le $ 3.51 piliona) aʻo tuputupu aʻe tagata asiasi mai (+ 5.0% i le 2,104,963) faʻamavaeina maualalo tupe faʻaalu i aso uma (-2.4%). O le motu o Hawaii na lipotia le paʻu o tupe alu a tagata asiasi (-6.3% i le $ 1.57 piliona) ma tupe faaalu i aso uma (-4.2%), ma tagata tafafao maimoa taunuu mai (-0.1% i le 1,217,349). Na vaaia foi e Kauai le paʻu o tupe alu a tagata asiasi (-3.7% i le $ 1.32 piliona) ma tupe faaalu i aso uma (-2.4%), ma e leai se tuputupu aʻe o tagata tafafao mai (-0.4% i le 947,748).

Isi Manatu Taua:

US Sisifo: Ia Aukuso, na taunuʻu mai tagata asiasi mai le itulagi o Mountain, na siʻitia le 24.3 pasene i lea tausaga ma lea tausaga, ma le tuputupu aʻe o tagata asiasi mai Arizona (+ 34.6%), Nevada (+ 29.7%), Iuta (+ 17.5%) ma Colorado (+ 13.1%). O le taunuʻu mai o le Pasefika itulagi 16.7 pasene ma le tele o tagata asiasi mai Uosigitone (+ 17.4%), Kalefonia (+ 17.0%) ma Oregon (+ 13.1%).

Tausaga mai lea aso e oʻo ia Aukuso, na taunuʻu mai tagata asiasi mai le Pasefika (+ 11.4%) ma Mountain (+ 10.5%) itulagi faʻatusatusa i le vaitaimi tutusa o le tausaga talu ai. O tupe faʻaalu mo tagata asiasi mai i lea aso ma lea aso, na paʻu i le $ 173 i le tagata (-1.8%) ona o le paʻu o fale totogi, femalagaiga, ma faʻafiafiaga ma faʻafiafiaga, ae o tupe faʻaalu i faʻatauga, meaʻai ma meainu e tutusa lava ma le tausaga talu ai.

US Sasaʻe: Ia Aokuso, o tagata asiasi mai na faʻateleina mai atunuʻu uma na faʻamamafaina e le tuputupu aʻe mai itu tetele e lua, East North Central (+ 15.8%) ma South Atlantic (+ 15.5%) faʻatusatusa i le tausaga talu ai.

Tausaga mai le aso e oʻo ia Aukuso, o tagata asiasi mai na faʻateleina mai itulagi uma. O tupe faʻaalu mo tagata asiasi mai i aso uma e $ 210 mo le tagata (-0.3%) na tutusa ma le tausaga talu ai.

Iapani: Mai lea tausaga i lea tausaga ia Aukuso, tumau i taimi (+ 6.7%) ma uo ma aiga (+ 6.8%) na siʻitia, ae o nofo i condominiums (-2.0%) ma faletalimalo (-1.2%) na teʻena faʻatusatusa i le tausaga ua mavae O le averesi o tupe faʻaalu mo tagata asiasi mai i aso uma na paʻu i le $ 236 i le tagata (-2.3%) mafuaʻaga ona o le paʻu o fale mautotogi ma faʻatauga.

Kanata: Mai lea tausaga i lea tausaga e oʻo ia Aukuso, toalaiti tagata asiasi na nonofo i potu faʻapitoa (-4.4%) ae toʻatele tagata asiasi na nonofo ma uo ma aiga (+ 11.6%), i fale mautotogi (+ 4.3%), taimi faʻatulagaina (+ 1.6%) ma faletalimalo (+ 0.6%) faʻatusatusa i le tausaga talu ai. Ole averesi o tupe alu a tagata asiasi ile aso na paʻu ifo i le $ 167 ile tagata (-0.8%) ona o le maualalo o tupe alu ile fale.

[1] Faʻatasi aofaʻiga o aso na nonofo ai tagata asiasi uma.
[2] Ole averesi o tusiga igoa ile aso o le averesi o numera o tagata asiasi na auai ile aso e tasi.