O le Fono a Toeaina o le Aferika Elephant Coalition (AEC) e aofia ai 32 Aferika atunuu ma le tele o Aferika elefane setete setete o loo valaau atu i le malo o Iapani e tapunia lona nifo ivory, i totonu o le lalolagi sili ona tele, ma lagolago malosi puipuiga o elefane Aferika.

“Matou te valaau atu ia Iapani e mulimuli i le faʻataʻitaʻiga a Saina ma tapuni lona maketi nifo elefane i totonu o le atunuʻu. Matou te talitonu o le faia o lea o le a faʻamalosia ai le faʻasao faava o malo a Iapani i luma atu o le Olimipeka ma le Paralympics i le 2020 ”, o le saunoaga lea a le Faʻatonu o le Fono a le Au Toeaʻina o Aou, Azizou El Hadj Issa, i se apili ia Taro Kono, le minisita o le va i fafo a Iapani e lagolago le Coalition.

O le Fono a Toeaina a le AEC na tusi atu i le Minisita mo le Va i Fafo i Iapani, Taro Kono, ma talosagaina se fesoasoani ma le galulue faatasi e faamalosia ai faiga faavaomalo i le faaitiitia o le manaʻomia o elefane nifo elefane "ina ia le elefane nifo o toe avea ma mea taua".

O le AEC na tuʻuina atu ni pepa mo le 18^th Konafesi a Itu Auai o le Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) ma o loʻo talosagaina Iapani e lagolago a latou talosaga e faʻamalosia le puipuiga o elefane.

Faʻapitoa lava, e manaʻomia e le AEC:

O atunuʻu uma e mulimuli i le faʻataʻitaʻiga a Saina i le tapunia o a latou maketi o nifo elefane i le faʻamalosia o se iugafono (10.10) i le Konafesi a le Pati.
Lisi i luga lisi uma Aferika elefane i Faʻaopopoga I, le puipuiga sili ona malosi i lalo ole CITES. I le taimi nei, o elefane i Aferika ua vaelua-lisi ma elefane i Botswana, Namibia, Aferika i Saute ma Zimbabwe i Faʻaopoopoga II, lea e faʻatagaina fefaatauaiga i lalo o nisi tulaga.

Ua leva ona taofi e le AEC afai e tatau ona puipuia atoatoa elefane e matua tatau lava ona lisi uma i luga i le Pepa Faʻaopopo I. O le vaeluaina o lisi na mafua ai le le mautonu i manaoga o tagata faʻatau ma mafua ai le faʻaauau pea fefaʻatauaiga o nifo o elefane, lea na oso maualuga ina ua maeʻa le faʻatau atu o oloa o nifo o elefane mai saute o Aferika i Saina ma Iapani i le 2008. Sa tapunia e Saina lana maketi i le 2017, ae o le maketi nifo nifo a Iapani o loʻo tumau pea o se tasi o tele i le lalolagi atoa, ma tele molimau o iai o nifo elefane mai Iapani o loʻo faʻatau atu faʻasolitulafono i Saina i se aofaʻiga tele, faʻaleagaina ai le faʻasa.

O loʻo unaʻia e le Coalition ni maketi taua o elefane i totonu o le atunuʻu - aemaise i latou o Iapani ma le Iuni a Europa - ia mulimuli i le faʻataʻitaʻiga a Saina. O le tusi ia Minisita Kono apili Iapani e tapuni lona maketi nifo elefane, ma kopi i Minisita mo Siosiomaga, Yoshiaki Harada, faʻapea foi ma le Tamaoaiga, Fefaʻatauaiga ma Alamanuia, Hiroshige Seko, o latou e gafa ma le faiga o faiga faʻavae i nifo o nifo elefane, puleaina o fefaatauaiga nifo nifo o elefane ma le faʻatinoina o le nifo e faatatau i nifo o nifo o nifo o nifo elefane. (10.10) i Iapani. E talitonu le Fono, o le tapunia o maketi o nifo o nifo, o le a faʻamalosia ai le faʻasao faava o malo o Iapani aʻo lumanaʻi le Olimipeka ma le Palakalafa o le 2020.

O le Taitaifono o le Fono a Toeaina, Azizou El Hadj Issa, na tusi atu foi i le Minisita o le Va i Fafo a Saina, Wang Yi, faʻaalia le agaga faʻafetai mo le Saina "faʻasao faasao faiga faʻavae i le tapunia o lona lotoifale nifoloa nifo i lalo o le taʻitaʻiga a le Peresetene Xi Jingping", ma talosagaina Saina e lagolagoina le AEC talosaga.

O tusi i malo uma e lua o taʻua le lata mai talu ai nei Lipoti o le Faʻavasegaga o le Lalolagi i luga ole Biodiversity and Ecosystem Services, o loʻo faʻailoa mai ai le faanatinati ile puipuia o meaola ua lamatia le ola pei o elefane. O le lipoti na maua ai o le faʻaleagaina o elefane i fefaatauaiga ua faatelevaveina ai lo latou maliu. Ua lapataʻi mai le Fono a Toeaina a le AEC e faapea, o le CITES ua ia toilalo pea i elefane Aferika, o le faatusa lava lea o le feagaiga.

O mataʻitusi uma e lua o le AEC o loʻo fai ma sui o le leo tuʻufaʻatasi o le toʻatele o tagatanuʻu o elefane, ma o gatasi ma lagona o tagata lautele ma le tele o saienitisi elefane. O nai Aferika atunuu - taitaiina e Botswana - o loʻo manaʻo pea e faʻaaoga elefane mo latou nifo elefane. Peitai, o le misiona a le 32-atunuu Coalition o le tausisia o se gafatia ma soifua maloloina elefane faitau aofaʻi fua mai taufaamataʻu mai le fefaatauaiga nifo nifo nifo.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

O le tusi i le Minisita o Kono e talosaga atu ia Iapani e tapunia lana maketi nifo elefane, ma ua kopiina i Minisita mo le Siosiomaga, Yoshiaki Harada, faapea foi ma le Tamaoaiga, Fefaatauaiga ma Alamanuia, Hiroshige Seko, o lo o nafa uma i le faiga o faiga faavae i luga o fefaatauaiga nifo elefane. , fa'atonutonuina fefa'ataua'iga nifo elefane ma le fa'atinoina o le iugafono a le CITES (10.
Ua tu'uina atu e le AEC nisi o pepa mo le Fono Lona 18 a Pati o le Feagaiga i Fefa'ataua'iga Fa'ava-o-malo i Ituaiga Fa'atama'ia o Fauna ma Flora Fa'asao (CITES) ma o lo'o talosagaina Iapani e lagolago a latou talosaga e fa'amalosia le puipuiga o elefane.
O le Fono a Toeaina o le African Elephant Coalition (AEC) e aofia ai le 32 atunuu o Aferika ma le tele o setete o elefane Aferika o loo valaau atu i le malo o Iapani e tapunia lana maketi nifo elefane, i totonu o le lalolagi tele, ma lagolagoina le puipuiga malosi o elefane Aferika.