O le International Federation of Air Line Pilots 'Associations (IFALPA) ua le taliaina le faaiuga e loia a le malo i Farani e tuliloa moliaga o le fasioti tagata fasioti tagata faasaga i le Continental Airlines ma le toalua o ana tagata faigaluega, John Taylor ma Stanley Ford, o le sa avea muamua ma pule o le Concorde polokalama mo Airbus, Henri Perrier ma le sa avea ma faauluuluga o toleniga i le DGAC Claude Franzen e fesoʻotaʻi ma le faʻalavelave matuia o le AF4950 i le 2000.

I le masina o Mati o le tausaga nei, ina ua faila muamua moliaga, na tuuina mai ai e le Federasi se faamatalaga e faailoa ai, o le IFALPA na maitauina ai le tele o faaletonu i le itu a leoleo, ma o le toʻatele o i latou na mafua mai i le uiga o le faatamala.
IFALPA finau e faapea, ina ia faʻamaonia le tausala i soligatulafono e tatau ona faʻaalia o loʻo iai le faʻamoemoe e faʻatupu ni manuʻaga poʻo se le amanaʻiaina mo se maualuga avanoa e ono tupu ai se faʻalavelave. I nisi upu, o le moliaga o
se tagata mo le taumafai e feagai ma se faʻapitoa tulaga ma le le lava e aunoa ma se lava faʻavae.

E le gata i lea, o ia moliaga e leai se mea e faʻaleleia ai le saogalemu o femalagaiga i luga o le ea talu ai latou te ono puipuia tagata suʻesuʻe faʻapitoa e leai se faʻailoaina mai molimau, i le iuga, o le a faʻatapulaʻaina le tau
o lesona e ono taofia ai ni faʻalavelave tutupu mai i le lumanaʻi.

I luga o le faʻavae o le lolomiga faʻamaumauga o le suʻesuʻega i le faʻalavelave o le AF4950, e leai se faʻamaoniga o lea faʻamoemoe ma, o le mea lea, o le itu a leoleo e leai se faʻavae ma e leai se mea e faʻaleleia ai le saogalemu mo tagata femalagaaʻi lautele. E tusa ai, IFALPA valaʻau le Farani Matagaluega o Faamasinoga ma Mme Rachida Dati o lona Minisita e faʻaleaogaina vave moliaga.