- O tagata asiasi uma, tusa lava po'o le a le matua ma le tulaga o tui, e tatau ona fa'atumu le pepa fa'aeletoroni epidemiological HEALTH PASS, ia le itiiti ifo i le 72 itula a'o le'i faia le latou malaga.
- O i latou o lo'o tui e tatau ona fa'apipi'i a latou "Covid-19 Vaccination Record Card" i le pepa ma o le a maua se QR code fa'apitoa e mafai ona latou fa'aoga e ulufale ai i fale fa'apisinisi i totonu o le atunu'u.
- Mai ia Tesema 1, 2021 e oʻo ia Ianuari 7, 2022, o le a iai se vaitaimi o suiga e mafai ai e fale faʻapisinisi ona faʻatagaina tagata taʻitoʻatasi e aunoa ma le faʻatulagaina atoa o tui, pe afai latou te faʻaogaina i le 50% gafatia.
Amata ia Ian. 8, 2022, fale faapisinisi uma i Costa Rica o le a manaʻomia faʻamaoniga o tui COVID-19 i se taumafaiga e puipuia tagata o le atunuʻu ma tagata asiasi. O fa'amaoniga o le tui e tatau ona fa'amaonia e ala i se QR code po'o se "Covid-19 Vaccination Record Card," ma o le a fa'aoga i tagata uma e 12 tausaga ma matutua atu. O fa'alapotopotoga fa'apisinisi e aofia ai faletalimalo ma fale'aiga, fale'aiga ma pa, auaunaga tau turisi, kasino, faleoloa, falemata'aga, faleta'alo, ma a'oga fa'ata'ita'i ma siva. O auaunaga taua, e pei o faleoloa ma fale talavai, e le manaʻomia se faʻamaoniga o tui COVID-19.
Mai ia Tesema 1, 2021 e oʻo ia Ianuari 7, 2022, o le a iai se vaitaimi o suiga e mafai ai e fale faʻapisinisi ona faʻatagaina tagata taʻitoʻatasi e aunoa ma le faʻatulagaina atoa o tui, pe afai latou te faʻaogaina i le 50% gafatia. O fa'alapotopotoga e filifili e fa'agaoioia ile 100% le malosi e tatau ona mana'omia fa'amaoniga ole tui ole COVID-19.
Costa RicaO tulaga mana'omia mo le ulufale e tumau e pei ona taua i lalo:
- O tagata asiasi uma, tusa lava po'o le a le matua ma le tulaga o tui, e tatau ona fa'atumu le fa'aeletonika epidemiological HEALTH PASS pe a ma le 72 itula a'o le'i malaga. O i latou o lo'o tui e tatau ona fa'apipi'i a latou "Covid-19 Vaccination Record Card" i le pepa ma o le a maua se QR code fa'apitoa e mafai ona latou fa'aoga e ulufale ai i fale fa'apisinisi i totonu o le atunu'u.
- O tagata asiasi ua uma ona tui ile COVID-19 ma tamaiti i lalo ole 18 tausaga le matutua e mafai ona ulufale mai i le atunuu e aunoa ma se inisiua malaga seia oo ia Ianuari 7, 2022. Amata ia Ianuari 8, o le tuusaunoaga o inisiua malaga e na o tagata asiasi ma tamaiti laiti ua tui. i lalo ifo o le 12 tausaga. O i latou e le'i uma ona tui e tatau ona fa'atau se inisiua femalagaa'i fa'apitonu'u po'o fa'ava-o-malo e aofia ai le COVID-19 ma tupe fa'aalu ile karantina, pe a mana'omia.
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- O i latou o lo'o tui e tatau ona fa'apipi'i a latou "Covid-19 Vaccination Record Card" i le pepa ma o le a maua se QR code fa'apitoa e mafai ona latou fa'aoga e ulufale ai i fale fa'apisinisi i totonu o le atunu'u.
- Proof of vaccination must be verified by means of a QR code or a “COVID-19 Vaccination Record Card,” and will apply to all individuals aged 12 and older.
- O i latou o lo'o tui e tatau ona fa'apipi'i a latou "Covid-19 Vaccination Record Card" i le pepa ma o le a maua se QR code fa'apitoa e mafai ona latou fa'aoga e ulufale ai i fale fa'apisinisi i totonu o le atunu'u.