O Ierusalema, o se taulaga anamua e tumu i talafaʻasolopito, tu ma aga, ma lotu, ua leva na avea ma tumutumu o turisi. E ui lava o tagata femalagaaʻi Iutaia ma Kerisiano o loʻo avea ma vaega o tagata tafafao maimoa mai i Isaraelu ma le Faletupe i Sisifo, o le numera o tagata tafafao maimoa mai Mosalemi i Ierusalema i Sasaʻe na vave lava ona siitia i tausaga talu ai.

E tusa ai ma taʻitaʻi malaga ma pule o faletalimalo o loʻo galulue i le itu tau Palesitina o le vaega, o le maketi Mosalemi o se tasi o pito sili ona televave atinaʻe o pisinisi. "Na amata ona tuputupu ae i nai tausaga ua tuanaʻi," Awni E. Inshewat, o le pule sili o le Seven Arches Hotel o loʻo taʻoto i luga o le Mauga o Olive, na ia taʻu atu i le Media Line. "E toatele Mosalemi eo mai mai Initonesia, Turkey ma Jordan."

O fuainumera aloaʻia 2017 mai le Ofisa o Turisi a Isalaelu na lagolagoina tala a Inshewat, e ui lava o Mosalemi e naʻo le 2.8 pasene o turisi uma ia Isaraelu. I le 2015, toeititi 75,000 tagata mai atunuʻu Mosalemi na ofi atu i Isaraelu; i le 2016, na siʻitia le numera i le 87,000. I le tausaga na teʻa nei, na oʻo i le 100,000 tagata tafafao maimoa mai Mosalemi, o le toʻatele mai Jordan, Turkey, Indonesia ma Malaysia.

O le siitaga o tagata tafafao maimoa mai Mosalemi talu ai talu ai talu ai nei na faʻalauiloa ai e le Ofisa Tutotonu o Faʻamaumauga a Isaraelu se tausaga faʻamaumau mo turisi, ma le siʻitia o le 19% na faʻamauina i le afa muamua o le 2018 i le tausaga ua teʻa, faʻaliliuina i ni 2.1 tagata faimalaga na ulufale atu i Isaraelu mai Ianuari ia Iuni.

O tagata femalagaaʻi Mosalemi na asiasi i le Nuu Paia e masani ona filifili i le itu i sasaʻe o Ierusalema faletalimalo ona o lo latou latalata i le nofoaga lona tolu sili ona paia a le lotu Isalama - o le Al Aqsa Mosque. O loʻo tu i luga o le Malumalu Mount plaza poʻo le Haram al-Sharif i le Old City, o se nofoaga paʻia e faʻatauaina e tagata Iutaia, Kerisiano ma Mosalemi. E ui lava o le eria ua avea ma flashpoint i le fetauaʻi Isaraelu-Palesitina i le aluga o tausaga, o le tasi toʻatasi sili ona tosina mo Mosalemi tagata malaga. E tusa ai ma tu ma aga faa-Isalama, o le Perofeta o Muhammad na aveina i se paia malaga i le po mai Mecca i le Al Aqsa Mosque.

“Mo le muamua 100 tausaga o isalama, o le faʻasinoga o tatalo na oʻo lava i Ierusalema. Ma o lenei nofoaga e taua tele i isalama, "Firas Amad, o le sui pule aoao o le Holy Land Hotel lata ane, na fai atu i le Media Line. Na ia taʻua foi, o le toatele o tagata Mosalemi na malolo i Ierusalema ae le i toe faaauauina le latou malaga mai i lotu i Mecca, le nuu na fanau ai isalama.

E le pei o turisi papalagi poʻo i latou o loʻo malaga mai faʻa-kerisiano mai isi atunuʻu, o tagata vaʻaia Mosalemi i le Nuu Paia e tele lava le va apiapi o polokalame, ma e toʻatele e faʻaalu le latou asiasiga atoa i sasaʻe o Ierusalema. O se numera toaitiiti foi na asia le Ana o le Peteriaka i le taulaga o Heperona o Heperona, lea na talitonu ai ulugaliʻi a le Tusi Paia o Aperaamo ma Sarah, Isaako ma Repeka, ma Iakopo ma Lea na tanu i le afe ma afe o tausaga ua mavae.

Mo lenei mafuaʻaga, "o le polokalama mo vaega Mosalemi e sili atu ona puʻupuʻu nai lo vaega faʻaKerisiano," Saʻid N. Mreibe, o se taʻitaʻi malaga taamilo a le au Kerisiano, na ia taʻu atu i le The Media Line.

O le tele o vaega e galue ai Mreibe ma failauga Igilisi, ae na ia maitauina foʻi le faʻateleina o tagata asiasi mai atunuʻu Mosalemi. "O Sasaʻe Ierusalema o se vaega taua tele o la latou asiasiga ona o le mosque."

Luʻitau mo le Itu a Mosalemi

O le taua tele o tagata tafafao maimoa i Mosalemi i Ierusalema na afua ai ni popolega vave, o ni tagata atamamai i mea tau femalagaiga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le toʻatele o loʻo manaʻo e asia Isaraelu mai le tele o atunuʻu o Mosalemi, e tatau ona apalai mo femalagaiga pe o visa mai le Matagaluega o Initeria a Isalaelu; ma o nei pemita e le masani ona faʻatagaina.

Afai e talosaga se ofisa malaga e avea ma sui o tagata e toʻa 60, e naʻo le 20 i le 30 turisi e taliaina. Ma, e i ai tapulaʻa o ai e mafai ona sau, "Inshewat, mai le Seven Arches Hotel, fai mai.

Mejdi Tours ose US-based tour operator e faʻapitoa i asiasiga faʻalua-faʻamatala, faʻaalia uma ai Palestinian ma Isalaelu taʻitaʻi malaga, faʻapea foi ma faʻapitoa vaʻaia soʻotaga vaʻaia i le Nuu Paia. Na taʻua e Aziz Abu Sarah, ose Palesitina o ia na faavaeina le kamupani ma Scott Cooper, o se tagata Amerika Amerika, o le tele o asiasiga a tagata asiasi Mosalemi e tusa o le ono i le 10 aso. Mejdi aumaia latalata 1,800 tagata i Isaraelu i le tausaga.

"O se tasi o faitioga sili ona tele tatou te maua o le, pe a taunuʻu tagata i le malae vaʻalele, e tatau ona latou faia e ala i le tele o sailiga ma fesili," Abu Sarah fai mai i le Media Line. “E toatele le au Mosalemi o loʻo popole neʻi teena i latou i le malaevaʻalele, o se fefe tatau ou te le manatu o le Matagaluega o Turisi ma le Matagaluega o le Initaneti na feutanaʻi.

"E mafai e le Matagaluega o Turisi ona unaʻia malaga mo tagata Mosalemi i Isaraelu, ae seʻi vagana ua malamalama le Matagaluega o le Initaneti o le teena o turisi ulufale mai o le a avea ma faʻafitauli, o femalagaaʻiga a Mosalemi o le a tumau ai pea i se nofoaga tiga," o lana faʻaopopo mai lea.

E ui lava i faʻafitauli o le ulufale, na taʻua e Abu Sarah, na ia maitauina le faʻateleina o tagata Mosalemi, aemaise lava mai Peretania, o e na manaʻo e asia Ierusalema, o se mea na ia faʻapea na le mafaufauina seʻia oʻo mai nei.

"Sefulu pe 15 tausaga talu ai, sa tau leai ni turisi Mosalemi na o mai i Isaraelu," o le faʻamatalaga a Abu Sarah. "Ua latou faatali mo le iʻuga o le feteʻenaʻiga a Isaraelu ma Palesitina mo se taimi umi ma e leʻi tupu. Ae talu ai latou te vaʻaia le taua o le taulaga, o lea ua iloa ai e le toʻatele, afai latou te mananaʻo e vaʻai i ai, e tatau ona latou o. "

O le isi mataupu o loʻo feagai ma le faʻatupulaia o maketi o le le lava o turisi atinaʻe ma lapisi auaunaga faʻaputuina. "Matou te manaʻomia le tele o tautua faʻamama i luga o auala, faʻapea foʻi ma le tele o auala savali," o le tala lea a Amad. "Matou te totogi lafoga ma o le mea moni matou te faamoemoe ia maua le tutusa tulaga o auaunaga o loʻo ofoina atu i isi nofoaga, pe i sisifo o Ierusalema, i Herzliya poʻo Tel Aviv."

O se tasi o faletalimalo e faʻapitoa lava i tagata Mosalemi, o le Hashimi Hotel, e tu laʻititi mai le Al Aqsa. O malo talimalo iina-toatele mai Peretania, Malaysia, ma Indonesia - na mumusu e fai se tala i le The Media Line e uiga i o latou aafiaga i le taulaga, e pei foi o isi tagata faimalaga Mosalemi o feoaʻi solo i vaapiapi o auala o le Old City. Na faamatala e le faatauoloa i sasaʻe o Ierusalema, o Jawad, le toatele o turisi na asiasi mai i atunuu Musolemi, e mumusu e faifaimea faatasi ma Isaraelu ona o le fefefe neʻi toe taui atu i aiga.

"O nisi Mosalemi latou te le mananaʻo e o mai iinei i lalo o le tulafono a Isaraelu, ma seʻia oʻo ia Palesitina latou te mumusu e o mai," o le faʻaopopo lea a Jawad. “Mo nisi mai atunuʻu Arapi, e le faʻatagaina ona asiasi i Isaraelu.”

I tua atu o polokiki, lea e mautinoa lava le avea ma sao i le filifiliga a tagata tafafao maimoa Mosalemi pe asiasi pe aloese mai Isaraelu, o le isi faigata mataupu o feagai ma le vaega o le leai o se avanoa. O le tele o faletalimalo e lata i le Old City o loʻo faʻamautuina i le vaitaimi maualuga o turisi i le taumafanafana.

"O loʻo maitauina le leai o ni potu i totonu o Ierusalema lautele ma faʻapitoa lava iinei i sasaʻe o Ierusalema," o le tala lea a Amad i le Media Line. "Sa matou faʻalogo lava e uiga i fuafuaga mai le malo e faʻatele ai le aofai o potu, e faʻamalosia ai faletalimalo ma ofa ai fesoasoani. Matou te talosia ia ausia nei fuafuaga aua matou te mananaʻo ia alualu i luma i le vaega. "

O se Top Turisi Maketi mo Kerisiano

E le naʻo le pau le maketi a Mosalemi o loʻo faʻateleina. O tagata tafafao kerisiano o loʻo avea pea ma tulaga maualuga o turisi e o mai i le Eleele Paia, ma le sili atu i le 1.7 miliona na asiasi ia Isaraelu i le tausaga talu ai, e tusa ai ma le Matagaluega o Turisi.

E ui lava latou te o mai mai atunuʻu eseʻese ma ekalesia, o le lolofi mai o tagata malaga mai mai Nigeria ma Saina. O se tasi o nofoaga taʻutaʻua faʻa-kerisiano i Isaraelu o Ketesemane, i fafo atu o pa o le Aai Tuai o Ierusalema. O loʻo aofia ai se togalaʻau matagofie ma ni olive anamua na tu i lalo o le Mauga o Olive, lea e talitonu na tatalo ai Iesu aʻo leʻi faʻasatauroina.

Bola Are, o se tagata pese Nigeria Evagelia lelei na ia puʻeina le tele o album i le silia ma le sefulu tausaga o lana galuega, na asiasi i le 'upega tafaʻilagi i se maimoa maopoopo.

"Na ou sau iinei talu mai le 1980," o lana tala lea i le Media Line. “Sa ou sau iinei i le tele o taimi ma o taimi uma ou te sau ai ua ou faafouina loʻu faatuatua.”

O nisi e talitonu o le siisii i luga o tagata asiasi Kerisimasi e mafua mai i le mautu tulaga saogalemu i Ierusalema.

"O pisinisi na sili ona lelei, ae maise lava i le tausaga talu ai," o le tala lea a Mreibe, o le taʻitaʻi o turisi Kerisiano, i le The Media Line. "E masani lava ona ou faia asiasiga faa-Kerisiano i le tele o tagata malaga, o le tele lava o tagata Igilisi e tautatala mai Amerika i Matu, mai Peretania, Ausetalia, ma o isi taimi mai Sisifo Mamao pei o Filipaina, Initia po o Initonesia. O le latou faʻamoemoega tele o le soifuaga o Iesu ma le tala faʻasolopito o tagata kerisiano i le Nuu Paia. ”

Felipe Santos o se paʻaga faʻatonutonu o le US-faʻavae Genesis Tours, lea e taulaʻi i le malaga atu faʻapitoa i Evagelia Kerisiano ma Katoliko.

"Matou te galulue tele ma tagata Amerika, ae faʻapea foi ma tagata mai le lalolagi atoa," o le tala lea a Santos i le Media Line. "Latina Amerika, ioe, o se maketi malosi ma o lea ua tuputupu ae Saina," na ia fai mai ai, ma faaopoopo atu o Saina o le nofoaga o le tusa ma le 31 miliona o latou lava ua folafolaina kerisiano.

A o agaʻi atu pea le au Kerisiano i Isaraelu, o le fou fou o tagata femalagaaʻi Mosalemi o loʻo avea ma mea e faʻamalosia ai le vaega o turisi, lea e faʻamoemoe i ai pule sili o faletalimalo i sasaʻe o Ierusalema.

"E i ai aso e aafia ai le fetauaʻi o tagata asiasi i feteʻenaʻiga a Isaraelu ma Palesitina, ae ua tele tausaga o toʻafilemu le mea na tupu, ma e oʻo mai turisi," o le tala lea a Inshewat, mai le Seven Arches Hotel. “Ua tupu pea lea aso ma lea aso.”

TAIMI: Le Medialine

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

A small number also visit the Cave of the Patriarchs in the West Bank city of Hebron, where the biblical couples of Abraham and Sarah, Isaac and Rebekah, and Jacob and Leah were believed to have been buried thousands of years ago.
Though Jewish and Christian travelers make up the lion's share of tourists to Israel and the West Bank, the number of Muslim tourists to East Jerusalem has risen rapidly in recent years.
According to tour guides and hotel managers working on the Palestinian side of the sector, the Muslim market is one of the fastest growing areas of business.