AirAsia Group ma Jet Star fausia muamua tau maualalo tau vaalele 'lalolagi vavalalata

I se lalolagi muamua mo vaalele tau maualuluga, Jetstar ma AirAsia na faʻalauiloaina nei o le a latou fausia se fou vavalalata e ono faʻaititia ai tau, vaitaʻele faʻapitoa ma iu ai i le taugofie pasese mo taʻavale e lua

I le lalolagi muamua mo vaalele tau maualuluga, Jetstar ma AirAsia na faʻalauiloaina nei o le a latou fausia se fou vavalalata e faʻaititia ai tau, vaitaʻele faʻapitoa ma iu ai i le taugofie o pasese mo kamupani uma e lua. Felaʻuaʻiga o pasese ma o le a taulaʻi atu i le tele o tele tau faʻaititia avanoa ma ono ono sefeina - i le penefiti o tagata faʻatau i le atoa itulagi.

Ki i le maliega o se fuafuaina tuʻufaʻatasia faʻapitoa mo le isi augatupulaga o vaalele tino vaʻalele, o le a sili ona fetaui ma manaʻoga o le maualalo pasese tagata faʻatau i le lumanaʻi. O vaega vaʻalele uma e lua o le a suʻesuʻeina avanoa mo le faʻatauina faʻatasi o vaalele.

Qantas Airways Chief Executive Officer Alan Joyce, Jetstar Chief Executive Officer Bruce Buchanan and AirAsia Group Chief Executive Datuk Seri Tony Fernandes finalised the agreement in Sydney today.

O le Ofisa Sili o Pulega o Qantas Airways, Mr Alan Joyce, na ia faapea mai o le aufaatasi o le aufaʻatasi e le tutusa, o le a maua ai e Jetstar ma AirAsia se faʻamanuiaga masani i se tasi o maketi tauva i le lalolagi. "O le Jetstar ma le AirAsia o loʻo ofaina le ausiaina o Asia Asia Pacific, e tele auala ma pasese maualalo
nai lo o latou tauva autu, ma o lenei fou vavalalata o le a mafai ai ona latou faʻateleina lea fua, "o le tala lea a Mr Joyce. "E pei lava o paʻaga e lua na amataina le atinaʻeina o le tau taugofie, o le tosoina o kamupani vaalele, o le faasilasilaga o le aso, ua motusia ai le suiga o tu ma aga masani a kamupani vaalele ma ua faamautuina ai foi se faataitaiga fou mo le ausiaina o le faaititia o totogi ma le siitia o le lelei.
"O le maketi vaʻalele i Asia o se tuputupu ae maketi, ma ua faamaonia le maufetuunaʻi i le tuanaʻi 12 masina, e ui lava i le faigata siʻosiʻomaga siosiomaga, ma taua tuputupu ae o pasese numera fuainumera i le
itulagi O lenei faiga faʻapaʻaga o le a faʻamautinoaina e mafai e kamupani vaʻalele uma ona faʻaaoga tupe maua nei avanoa tuputupu aʻe. ”

O le maliega e aofia ai le atinaʻeina o le galulue faʻatasi i vaega e pei o:
• Faʻamatalaga auvaa lumanaʻi
• Tautua vaʻa pasese ma faʻatautaia auala -
• Faʻasoa tuʻutuʻuga vaʻalele ma faʻavasega nofoaga teuina mo vaʻalele vaega ma vaega faʻaleoleo;
• Faʻatauga - Faʻatauga faʻatasi, ma le faʻatauaina o inisinia ma tausiga sapalai ma tautua;
• Faʻatonutonu ole faʻalavelave ole pasese - fetuʻutuʻunaʻi fetuʻutuʻunaʻi mo le puleaina o pasese (ie lagolago ile faʻalavelave a pasese ma le toe faʻaleleia o auaunaga a isi kamupani vaalele) i luga ole vaʻalele lele a le AirAsia male Jetstar.

Na fai mai le Ofisa Sili o Pulega o Jetstar, Mr Bruce Buchanan, o le galulue faatasi o se taunuuga o le malosi o le taulaʻi a nei faalapotopotoga e lua i tau.
"Jetstar ma AirAsia e naunau e ofa i taimi uma totogi maualalo," o le tala lea a Mr Buchanan. "Tausaga i le tausaga, Jetstar o loʻo faʻaititia ana tau faʻatonutonuina e oʻo atu i le lima pasene tausaga. O lenei maliega o le a mafai ai ona toe faia se isi laʻasaga i le tulaga o le tau ma mautinoa ai le maulalo o totogi o pasese. ”

O le Ofisa Sili o Pulega o le AirAsia, Datuk Seri Tony Fernandes, na alofagia le maliega o se isi laʻasaga i le fuafuaga a le kamupani vaʻalele e faʻatumauina lana taʻitaʻiga o le lalolagi o se kamupani vaʻalele e taugofie. "E talitonu tele le AirAsia ole fusifusia o fesoʻotaʻiga o le a fesoasoani i le kamupani vaʻalele ia tumau lona tulaga o se kamupani vaʻalele taugofie i le lalolagi e ui ina siitia le tau e fesoʻotaʻi ma le toe faʻaleleia o le tamaoaiga o le lalolagi," o le tala lea a Mr Fernandes. tau maualalo pe a mafai. Ole mea lea e mafai ai ona matou tuʻuina atu ni lafoga maualalo ma maualalo na fiafia iai matou malo, ma o le a faʻaauau pea ona fiafia iai. O se fuafuaga faʻatulagaina ma Jetstar taulaʻi i le suʻesuʻega o faʻagaioiga synergies o se talafeagai lelei atinae mo tatou. E tutusa le filosofia a le AirAsia ma le Jetstar o le tau maualalo, pasese laʻititi ma le lelei tele o le aufaʻatau. "

O kamupani vaalele tetele e lua i Asia Pasefika i tupe maua, Jetstar ma AirAsia na mauaina faatasi le lata i le AUD3 piliona o tupe maua ile 2009 tausaga tupe.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

Fa'asoa i...