O pailate i Delta Air Lines ma Northwest Airlines e foliga mai e leʻi faʻavaivaia le faʻamoemoe mo se fofo e toe tatalaina ai talanoaga faʻatasi na faʻalavelaveina ona o feeseeseaiga i le auala e faʻafefiloi ai a latou lisi sinia i lalo o se vaʻa tuʻufaʻatasia.

O lo'o i luga le mamafa mo vaega pailate e lua e fai se fuafuaga e fa'afefiloi ai lisi. I le Aso Faraile, na taʻua ai e le Peresetene o Delta Ed Bastian e leai se "Fuafuaga B" a le vaʻa pe a malepelepe talanoaga faʻatasi ma Northwest. I le amataga o le vaiaso, na tuuina atu ai e Bastian ma le Pule Sili o Richard Anderson se tusi faamanatu i tagata faigaluega e faapea o le a faaauau pea le galuega a le kamupani vaalele pe a le manuia talanoaga. O se faʻamatalaga talitutusa na alu atu mai Northwest CEO Douglas Steenland i ana tagata faigaluega.

O vaega pailate uma e lua ua lipotia mai ua malilie i se $ 2 piliona afifi e aofia ai le tele o totogi, o se sea tutusa i le kamupani tuʻufaʻatasia ma se nofoa i le komiti faatonu. Pau lava le manatu finau e taofia ai le o mai faatasi o pailate o le tulaga sinia, lea e sili ona taua aua e iloa ai totogi, o a vaalele ma auala e felelei ai pailate ma le mea latou te nonofo ai.

“E foliga mai o loo i le itu i Matu i Sisifo [mataupu o le iuni pailate]. O lo tatou [mataupu] ua matua fiafia lava i tuutuuga,” o le tala lea a Michael Dunn, o se pailate o le Delta i le Aai o Sate Leki, i le Aso Faraile.

E ui lava i le faaletonu, e leai se tasi e foliga mai ua sauni e taʻutino atu ua mate le tuufaatasiga. O nai fa'ailoga lelei na alia'e mai i le fa'ai'uga o le vaiaso na te'a nei e fa'ailoa mai ai o lo'o taumafai le au pailate e toe amata talanoaga, lea na fa'amuta ia Fep.21.

I le Aso Tofi, na tuʻuina atu ai e se vaega o Northwest aviators se taʻutinoga e faʻaalia ai o le sinia o loʻo faʻaauau pea ona avea ma faʻalavelave e taofia ai i latou mai le taliaina o se Delta-Northwest fusi-up. Ae o le vaega, lea e le o fesoʻotaʻi ma le Northwest chapter o le Air Line Pilots Association, fai mai e ono mafai lava ona foia le mataupu.

"E sili ona lelei ona o le le faia o lea mea atonu o lona uiga o le tele o le leiloa o avanoa tau tamaoaiga mo tagata uma," o le tala lea a le au pailate i Matusisifo.

I lea lava aso, na lipotia mai ai e le Associated Press o loʻo faʻaauau pea ona suʻe e pailate i Matu i Sisifo mo se faʻataʻitaʻiga talafeagai e tuʻufaʻatasia ai lisi o tagata matutua. E le o mautinoa po o afea e toe feiloa’i ai le au fai feutaga’i mai mataupu e lua o le ALPA, ae e leai se fa’ailoga o le a latou le taumafai pea, o le tala lea a le AP, o lo’o ta’ua ai se tagata e malamalama lelei i lea tulaga.

O lagona malolosi o pailate i Matusisifo mo le tulaga sinia na faailoa mai i le Aso Lulu e nisi o pailate a le kamupani vaalele i Seattle. I se faʻamatalaga tusitusia i luga o le alualu i luma o talanoaga, na fai mai ai pailate o le eseesega tele i le va o i latou "ma isi vaega o pailate" e toeitiiti atoa le kuata o le 4,800 pailate i Matusisifo o le a atoa le 60 i totonu o le lima tausaga. E ui lava o le a suia le tausaga litaea faʻatulafonoina i le 65, o pailate i Matu i Sisifo na sao mai le gaumativa ma a latou penisione e 60 tausaga e tele lava ina tumau ma e toʻatele e tatau ona litaea aʻo leʻi 65 tausaga.

O le mea lena e tatala ai se avanoa mo pailate laiti i Matusisifo e siitia vave i luga o le lisi o tagata matutua a le kamupani vaalele, o se mea e ono le tupu pe a faʻafefiloi i le aufaigaluega laiti a se kamupani vaʻalele tuʻufaʻatasia, o le tala lea a le au vaalele.

“O le tu’u i lalo o se nofoa pe lua ona o le leiloa, tu’ufa’atasi sinia e faigofie lava ona soloia se si’itaga o totogi, aemaise lava pe a ova le totogi o le kamupani tu’ufa’atasia i tua i le gaumativa. E ui i le toe faatulagaina o le gaumativa, ae o Delta o se kamupani vaalele e matua le lelei lava,” o le tala lea a se pailate i Matusisifo i le Salt Lake Tribune.

E tusa lava pe ausia le otootoga o se fua faʻatatau mo le faʻafefiloi o lisi o tagata matutua, o le faʻaogaina o vaega pailate e lua o se luʻitau. US Airways ma Amerika i Sisifo na tuufaatasia ia Setema 2005. Luasefuluiva masina mulimuli ane, o le US Airways tuʻufaʻatasia e leʻi tuʻufaʻatasia atoatoa lisi sinia e lua, faʻamalosia e faʻaauau pea le faʻagaioiga, i nisi o auala, e avea ma vaʻa lua.

Masalo o le taʻuina atu, Delta ma Northwest na gau i le masina lava lea na muamua faʻasalalau ai le US Airways-America West merge. Na itiiti se taimi mo Delta ma Northwest e toe faʻatulagaina ma tulaʻi mai le gaumativa, lea na tupu i le tausaga talu ai.

sltrib.com