Ala Moana Center Faʻalauiloa Fou Tausaga Taʻitasi "Faʻatau a Leʻa" Gaioiga

O le ulua'i ituaiga Spring Fashion and Shopping Festival a Honolulu e faia ia Mati 3-9, 2008

Ala Moana Center, le nofoaga tele i fafo i fafo o le lalolagi ma le tele o faatauga a Hawaii, ua faalauiloa i le asō o le a talimalo i Honolulu i le vaiaso muamua o le tautotogo ma le faʻatauga faʻatauga i le aso 3-9 Mati, 2008. – Seven Blissful Days of Shopping Euphoria,” o le a avea ma fa'afiafiaga fou fa'aletausaga a Ala Moana Center e fa'amanatuina ai fa'ailoga sili ona lelei i le lalolagi ma oloa.

Fa'atau a Le'a o le a tu'uina atu i latou e fiafia i fa'atauga mai Hawaii atoa ma le Pasefika fa'atasi ai ma le anoanoai o fa'amatalaga i faiga, lalelei, ola malosi, fa'afiafiaga ile fale, aiga, malaga ma mea'ai. E aofia ai o se vaega o le fa'asologa o le fa'afiafiaga o fa'aaliga lauiloa, fa'aaliga ogalaau, fa'afiafiaga fa'apitoa ma fa'afiafiaga, semina o le olaga ma fa'afiafiaga i le Centerstage, fa'ata'ita'iga o Mea'ai Fa'aitulagi a Hawaii, fa'afiafiaga fa'ameaalofa fa'atasi ma fa'atau fa'atau, fa'atauga i faleoloa tetele. ma ofo taumafa, se taui sili euphoric faatauga tafaoga mo le toalua i Niu Ioka City, ma sili atu!

O le mata'ina o le fa'amoemoe o le 2008 o le tatalaina tele lea o le poloketi fou a le Ala Moana Centre mo le fa'alauteleina o le miliona tala i le Aso Faraile, Mati 7, 2008. E silia ma le 300,000 sq. ft o fale fa'atau oloa o le a fa'aalia e aofia ai ma le muamua atoa a Hawaii. laina faleoloa tele Nordstrom ma faleoloa fou e 30 o se vaega o se nofoaga fou e lua-tulaga faʻatau oloa e faʻafesoʻotaʻi le taula fou i le faleoloa o iai.

“O le fa'atau le le'a o se avanoa lea mo Ala Moana Center e fa'aalia ai le fa'alauteleina o filifiliga o faleoloa tetele ma fale'aiga, a'o fa'aali atu i tagata asiasi o Hawaii e ofoina atu e sili atu nai lo na o matafaga matagofie, tau mafanafana, ma galu tetele," o le tala lea a General Growth Properties Regional Sui Peresetene o Maketi, Sharon James. "Matou te valaʻauina uma tagata asiasi ma tagata nofomau e faʻasoa i lenei faʻatauga fou faʻamanatuga o le tautotogo ma teuga."

Mo i latou o lo'o fiafia i fa'atauga a motu tuaoi ma tagata fa'atautaiga mai itu uma o le Pasefika o lo'o fia auai i le fa'afiafiaga a le Shop a Le`a, o le a fa'alauiloa fo'i e le Ala Moana Center le tele o afifi a le Faletalimalo a Le'a ma pa'aga faletalimalo e to'atolu i Oahu e aofia ai ma le Ala. Moana Faletalimalo, ResortQuest Waikiki Beach Tower ma ResortQuest Waikiki Sunset. E mafai ona maua fa'amatalaga o afifi i luga ole laiga ile www.ShopaLea.com.

O le igoa o le mea na tupu, Shop a Le`a, ua tu'ufa'atasia le “faleoloa” ma le upu Hawaii “le`a,” o lona uiga “ia fiafia pe fiafia i ai.” O le igoa o le mea na tupu ua fa'aliliuina fa'atusa i lona uiga "O le Olioli o Fa'atauga."

E silia ma le 100 fa'aaliga eseese a le Shop a Le'a ma fa'alauiloa fa'atau o lo'o fuafua e faia i faleoloa o lo'o auai ma filifili nofoaga i le ogatotonu.

Major Shop a Le'a mea tutupu e aofia ai:

O Mea na Fa'atino i Vaiaso Amata Aso Gafua, Mati 3, 2008

Fa'atau se Le'a Euphoric Events & Blissful Offers
Fa'atau a Le'a amata aso fiafia e fitu o fa'atauga fa'afiafiaga fa'atasi ai ma fa'aitiitiga mo le vaiaso (mai le 10 pasene i le 50 pasene mai le tau masani ma fa'atau oloa) ma ofo fa'apitoa i totonu o le faleoloa. O le a tu'uina atu fo'i e le au fa'atau oloa fa'atau oloa i totonu o faleoloa, fa'aaliga ogalaau, fa'aaliga fa'apitoa a tagata ta'uta'ua ma isi mea! Asiasi ShopaLea.com mo fa'amatalaga.

Fa'atau le Le'a Limited-Edition Meaalofa-ma le Fa'atauga
O le faalauiloa faapitoa a le Ala Moana Center a le Shop a Le`a meaalofa-ma-fa'atau-fa'atauga e amata aloa'ia i le Aso Gafua, Mati 3 e fa'amanuiaina ai tagata fa'atau i le filifiliga o meaalofa fa'amanatu mata'ina e lua a le Shop a Le`a. E mafai ona maua e le au fa'atau le Shop a Le`a Mini-Tote ma le toe fa'atauina o lisiti faleoloa e $75 ma le Shop a Le`a Cosmetic Bag, fa'ato'a fa'atasi ma fa'ata'ita'iga matagofie eseese, fa'atasi ai ma le toe fa'atauina o lisiti faleoloa e $300. E mafai ona toe fa'atau mai lisiti ile Ala Moana Center's Customer Service Center. Ole ofo e fa'atapula'a ile tasi mea ile tagata, ile tulaga fa'aola ma avanoa a'o sapalai e o'o atu ile Aso Sa, Mati 9.

JCB International Credit Card Company Meaalofa-ma-Fa'atauga
I le avea ai o se fa'atauga fa'atauga a le Faleoloa a Le'a, o le a maua e i latou e umia pepa aitalafu a le JCB se $10 Ala Moana Center Gift card mo ta'i $75 i fa'atauga na faia i le ogatotonu i le va o le Aso Gafua, Mati 3 e o'o i le Aso Sa, Mati 9, 2008. JCB credit card risiti. e mafai ona tu'uina atu i le faleoloa fa'atau a le JCB o lo'o i le Street Level i tafatafa o le Ala Moana Center's Customer Service Center ma Centerstage. O le fa'alauiloa e fa'atapula'a i le ulua'i 2,000 toe fa'aola, a'o sapalai e tumau. O lisiti toe fa'aola e tatau ona tasi le fefa'ataua'iga e $75 pe sili atu ile lisiti e agava'a ai. E le mafai ona tu'ufa'atasia lisiti. O lenei ofo fa'alauiloa e le mafai ona tu'ufa'atasia ma so'o se isi fa'alauiloa a le JCB e fa'agasolo i le vaitaimi lava e tasi.

Fa'atau se Le'a's Euphoric Shopping Trip i Niu Ioka
E mafai ona ulufale tagata fa'atau e manumalo i se malaga fa'afiafiaga fa'atauga mo le to'alua i le A'ai o Niu Ioka - o se tasi o fa'atauga ma fa'atauga pito i luga o le lalolagi - e $10,000 lona tau! O lenei fa'ailoga tele e aofia ai le ea toe fo'i a le a'oa'o mo tagata e to'alua mai so'o se 'a'ai tele o le US gateway city i Niu Ioka, valu aso ma le fitu po o fale talimalo matagofie i le Times Square, ma le malae va'alele limousine. O lenei aafiaga fiafia i Niu Ioka e aofia ai foi ma le $1,500 American Express pepa meaalofa, $1,000 faatauga ma le faiga o feutagaiga i Diesel Niu Ioka, o se afiafi o meaʻai i se faleaiga matagofie i Niu Ioka, lua afiafi o Broadway faaaliga, ma se lauulu ma fai- fa'afou fa'afouga mo le to'alua - e sauni ai mo se po i le taulaga - i le Aveda Lifestyle Salon i Niu Ioka!

Fa'atau se Le'a ile Centerstage
O le Ala Moana Center's Centerstage ua suia e avea ma nofoaga matagofie e faʻaalia ai le fatu o le Shop a Leʻa faʻatasi ma le 35 semina o le olaga e faʻaalia ai le sili i teuga, lalelei, olaga olaola, faʻafiafiaga ile fale, aiga, femalagaaiga ma meaʻai. O mea e fai i aso uma mai ia Mati 3 - 9 i le va o le 10 i le taeao i le 8 i le afiafi ma e leai se totogi ma tatala mo tagata lautele. O mea tetele e aofia ai:
Macy's i le Fa'atau a Le'a - 12 i le afiafi i aso ta'itasi e fa'aalia ai fa'aaliga eseese e lima, fa'ata'ita'iga o mea'ai a le haute ma semina matagofie i le vaiaso atoa.

Macy's i le Fa'atau a Le'a mea taua e aofia ai:
Aso Gafua, Mati 3 – O le a le mea vevela ma le mea fou i le semina ma fa'ata'ita'iga o oloa
Aso Lua, Mati 4 – Fa'aaliga Kuka ma le Fa'akomu Pa'u Mark Okumura
Aso Lulu, Mati 5 – Fa'aaliga Fa'ata'ita'i a Fafine La'ei o lo'o fa'aalia ai lavalava a le Fresh Produce
Aso Tofi, Mati 6 – Fa'aaliga Fa'ailoga Fa'aofuofu a Ali'i e fa'aalia ai la'ei a Kahala
Aso Faraile, Mati 7 ma le Aso To‘ona‘i, Mati 8 – Fa'aaliga Fa'ailoga Fa'atama'ita'i La'ei o le a fa'asalalauina
Aso Sa, Mati 9 – Fa'ailoga a Macy's ma le Kalapu a Tama & Teine mo Autalavou o le Tausaga fa'atasi ai ma le Sassy/G Magazine ma le Fa'aaliga Teuga a Tama ma Tama Talavou.
Yoga taeao ma Lululemon Athletica - 10 i le taeao i aso uma (sei vagana Mati 8)
Lululemon Athletica Function Show - 10am i le Aso Toʻonaʻi, Mati 8
Steve Kemble, "America's Sassiest Lifestyle Guru" ma le US Weekly televise tagata, faia se tagata lauiloa i le Aso Lulu, Mati 5 i le 2 i le afiafi e faʻaalia ai fautuaga faʻafiafia i le fale ma le Aso Faraile, Mati 7 i le 2 i le afiafi e tolu suiga suiga.
Aveda Salon & Spa – Lalelei ma toe fa'afouina semina ile Aso Tofi, Mati 6 ile 2pm ma le Aso Sa, Mati 9 ile 2pm
Wolford Fashion Show - Aso Faraile, Mati 7 i le 4 i le afiafi o loʻo faʻaalia ai ofu taʻele pito i luga o le faleoloa, ofutino ma laina sauni e ofuina.
Spring Fashion Showcase i le Fa'atau a Le'a - Aso Faraile, Mati 7 ma le Aso To'ona'i, Mati 8 i le 7 i le afiafi o lo'o fa'aalia ai se fa'aaliga fa'atauga e sefulu faleoloa e fa'amanatu ai le tautotogo.
Oscar Blandi Tuuina atu e Sephora - Aso Toonaʻi, Mati 8 i le 2 pm
Bobby Jones Spring Fashion Show - Aso Toona'i, Mati 8 i le 4 i le afiafi
Mac Cosmetics Presentation - Aso Toona'i, Mati 8 ile 6 i le afiafi

Va'ai le polokalame aloa'ia mo fa'amatalaga po'o le asiasi i le ShopaLea.com mo ta'iala o polokalame i luga ole laiga. O mea e tutupu o le a fa'aopoopo ma fa'afou i aso uma. E mafai ona suia le fa'asologa o mea e fai i le Centerstage e aunoa ma se fa'aaliga muamua.

Aso Lua, Mati 4
Fa'amanatuga o Taulaga
O le Ala Moana Center ua fa'aalia lana fa'amanatuga o mea taugata ma le silia ma le luasefululua o faleoloa taugata a le faleoloa o lo'o auai i se fale tatala i aso uma. O fa'atau oloa o lo'o auai o le a fa'aalia fa'apitoa i totonu o faleoloa, fa'aaliga ogalaau, fa'ata'ita'iga, ma ata e manumalo ai i fa'atauga taugata. E tasi le fa'ailoga sili o le a manumalo i le Ala Moana Center's Celebration of Luxury Giveaway fa'atasi ai ma se fa'atauga tele e $5,000 i so'o se faleoloa e sili atu ma le 30 a le ogatotonu, 'aiga o le aoauli i le Mariposa Restaurant, ma le tautua limousine fa'afetai e fa'atau ai au fa'atauga couture! O pepa fa'atumu o le a maua i faleoloa taugata o lo'o auai ma se tagata manumalo na filifilia i lena lava afiafi.

Aso Lulu, Mati 5
Nordstrom Grand Opening Gala
O lo'o tu'uina atu e Nordstrom le Fa'aaliga Tele e amata ile 7 i le afiafi ma se fa'afiafiaga fa'alelei e fa'amanuiaina ai fa'alapotopotoga alofa e tolu a Hawaii e aofia ai le Falemata'aga a le Epikopo, Hawaii Theatre Center ma le HUGS (Fesoasoani, Malamalama & Lagolago Vaega).

O le afiafi lalelei o le a aofia ai pupus lavish, cocktails ma buffets, fa'afiafiaga ola ma le avanoa e 'ai i se fa'atauga fa'atauva'a laiti. O le a fa'aalia ai mea'ai filifilia mai Chef Chai Chaowasaree, Chef Loperfido Donato ma Chef Philippe Padovani. O le fa'afiafiaga o le afiafi o le a fa'aalia ai se fa'aaliga fa'ata'ita'i fale'ie, fa'ata'avalevale atoa e fa'aalia ai fa'aputuga a Amerika ma Europa, e aofia ai Tory Burch, 3.1 Phillip Lim ma Roberto Cavalli - e ta'u mai ai ni nai mea. O tiketi e $150 ile tagata ma e mafai ona fa'atau muamua ile telefoni (808) 723-1879.

Aso Tofi, Mati 6
Ala Moana Center's Preview Shopping Night & Saili Tupe
Ua mitamita le Mekasini HONOLULU e talimalo i le Ala Moana Center's Preview Shopping Night & Fundraising. Avea ma se tasi o le 500 tagata fa'atau e va'ai i le vaega fou fa'alautele fa'atauoloa a le Ala Moana Centre e fa'aalia ai faleoloa e 30 fa'aopoopo i lenei taligamalo tumaoti. O le fa'amoemoe e amata ile itula e 7 ile afiafi ile lua itula o fa'atauga ile 'au fa'atau oloa a le Preview Shopping Night, fa'afiafiaga, cocktails ma desserts a le 'au kuka fa'ailoga a le Hale 'Aina. O le a maua fo'i e le au fa'afiafia se meaalofa Fa'atau a Le'a fa'amanatu e lagolagoina e le Ala Moana Center. O le tau o le pepa e $40 i le tagata e manuia ai Hawaii Habitat for Humanity. E amata fa'atau atu tiketi ile aso 15 o Fepuari ile Ala Moana Center's Customer Service Center. E avanoa fa'aagaga pepa fa'atau muamua ile telefoni (808) 955-9517.

Aso Faraile, Mati 7
Nordstrom Cosmetic Tailgate Party & Grand Opening Event
Auai i Nordstrom i lona vaveao Cosmetic Tailgate Party fa'atasi ai ma fa'ata'ita'iga fa'alelei ma fa'ata'ita'iga, fa'alelei ma fa'atalanoaga a le anoanoa'i o le lalelei o le faleoloa, laina teuteu ma pa'aga manogi. O fa'aitiitiga fa'apitoa fa'atauga ma mea-meaalofa-ma-fa'atauga o le a maua ile fa'amoemoe. O le Cosmetic Tailgate Party e amata mai i le 7:30 i le taeao i le 9 i le taeao ma le faamanuiaga faa-Hawaii masani a le faleoloa e sosoo ai i le 9:15 i le taeao ma tatala faalauaitele i le 9:30 i le taeao E leai se totogi ma tatala mo tagata lautele. I RSVP mo Nordstrom's Cosmetic Tailgate Party, fa'amolemole vala'au (866) 667-3911.

Ala Moana Center Retail Expansion ua tatala i faleoloa fou e 30!
'A'ai i fa'afiafiaga a'o tu'uina atu e le Ala Moana Center ni faleoloa fou e 30 o se vaega o lana 'au fa'atauga fou e lua tulaga e feso'ota'i ai Nordstrom i le faleoloa. O le tele o faleoloa fou o le a tatala mo tagata lautele ia Mati 7 i le 9:30 i le taeao ma faʻafiafiaga faʻapitoa ma faʻafiafiaga!

Tatala Faleoloa Fou ia Mati 7, 2008 – Ann Taylor (siitia), Bare Escentuals, Blue Hawaii Lifestyle, Chico's, Design Within Reach, J Crew, Janie & Jack, LeGrand Marqet, Lululemon Athletica, Max & Co. (relocation), Ponte Vecchio, Sunglass Icon, Vera Bradley, White House/Black Market (siitia), Williams-Sonoma (siitia) ma Wolford.

O Faleoloa Fou e Tatala lata mai - Anteprima Plastiq, Ash & Diamonds, Brighton Collectibles, Club Monaco, Kahala, Metropark, Miki House, Philip Rickard Factory Showroom, The Kiss, ma Jeans True Religion.

E fa isi fa'aigoa fa'atau oloa o le a fa'alauiloa vave pe a mae'a lisi.

Ole tele ole Fa'atau a Le'a fa'afiafiaga e leai se totogi ma tatala mo tagata lautele se'i vagana ai galuega filifilia e mana'omia ai se vala'aulia fa'apitoa po'o se totogi o pepa ulufale e manuia ai le alofa. E mafai ona suia fa'amatalaga o mea e tutupu e aunoa ma se fa'aaliga. Mo se lisi atoa o mea e fai ile Shop a Le'a, e mafai e tagata fa'atau ona asiasi ile www.ShopaLea.com

E UIGA I ALA MOANA CENTER
O le Ala Moana Center ua lauiloa o se tasi o Nofoaga Fa'atauga a Amerika, o le atunu'u e sili ona tele fa'aputuga o fa'atauga ma mea'ai fa'apitoa i turisi o lo'o i totonu o Amerika Mo se lisi atoa o Nofoaga Fa'atauga a Amerika ma ofo fa'apitoa mo tagata malaga, fa'amolemole asiasi i le www.AmericasShoppingPlaces. com

O le Ala Moana Center o le nofoaga pito sili ona tele i fafo o le lalolagi ma le nofoaga autu o faatauga, faafiafiaga, ma taumafataga i Hawaii ma 290 faleoloa, e aofia ai le lata i le 70 mea'ai. Ala Moana Center o lo'o fa'aalia ai le aofa'iga 'ese'ese o faleoloa e aofia ai faleoloa fa'alenu'u ma fa'atau oloa a le atunu'u.

Asiasi www.AlaMoanaCenter.com pe fa'afeso'ota'i Matthew Derby ile 808.946.2811 ext. 112 po o [imeli puipuia] mo nisi faamatalaga.

Ala Moana Center o lo'o pulea ma pulea e General Growth Properties, Inc., o le fa'alagolago lona lua i le US-fa'atauina fa'alaua'itele fa'atau fanua fa'afaigaluega (REIT) fa'avae i luga o mataitusi tetele o maketi. O le General Growth o lo'o iai le mana'oga po'o le fa'afoega o le pulega mo se vaega o le sili atu i le 200 faleoloa fa'aitulagi i totonu o setete e 45, fa'apea fo'i ma le tului o le pule i atina'e fa'apitonu'u ma nofoaga fa'apisinisi. O le fa'asalalauga fa'avaomalo a le General Growth e aofia ai le umiaina ma le fa'afoega o tului i faleoloa fa'atau i Pasila ma Turkey. E tusa ma le 200 miliona futu faatafafa le aofa'i o le fa'asoa a le Kamupani ma e aofia ai le silia ma le 24,000 faleoloa fa'atau i le atunu'u atoa. General Growth Properties, Inc. o loʻo lisiina i le New York Stock Exchange i lalo o le faʻailoga GGP. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole asiasi mai