Aloha e le o le "Aloooooha": Taofi tagata asiasi mai le faʻasiasia o tagata Hawaii

tuanaʻi
tuanaʻi

Aua le fai atu ALOHA pe sili atu ALOOOOOHA pe a asiasi i Hawaii.

“O outou aemaise lava i pisinisi turisi ma faafiafiaga, soia le fai atu “ALOOOOOOOHA”. E leai se upu faapea ma e pei lava ona fai mai le Tupu Tamaitai Hawaii, ua latou gaoia le atunuu, a o lea ua latou mananao e toe fai le tatou gagana. Taofi. Tu'u lava, E Aloha, ae le o Alooooooha.”, o le tala lea a Adam Keawe Manalo- Camp, o se tagatanuu Hawaii e nofomau i Oahu.

O tagata asiasi mai Hawaii ma le pisinisi femalagaaʻi ma tagata tafafao maimoa faʻatasi ma le lalolagi faʻafiafiaga ua matua ita ai tagata Hawaii. E manatu tagata Hawaii o le tele o pisinisi i le Setete o Hawaii o loʻo faʻaaoga sese le upu "Alooooha" o loʻo le faʻaaloalo ia i latou ma a latou aganuu anamua.

E tatau i le Pulega o Tagata Tafafao Maimoa mai Hawaii ona a'oa'oina lelei paaga ma tagata asiasi i atugaluga fa'aleaganu'u o lo'o fa'atupuina e tagata Hawaii. E tatau i le HTA ona faia se taumafaiga atili i le puleaina o turisi ae le na'o le vaai i le faatupulaia o numera taunuu. O le fa'ateleina o numera e taunu'u mai atonu e le o se fa'ailoga lelei mo le soifua maloloina o tagata tafafao maimoa.

Faatasi ai ma le toatele o tagata tafafao maimoa ma le faitau afe o tagata asiasi e taunuu mai ma tuua le US Pacific State i aso taitasi, e foliga mai o se mea vevela i le tafailagi. Atonu o lo'o i ai se mana'oga fa'anatinati ma fa'anatinati e fa'atumauina le saogalemu ma le manuia o lenei pisinisi. O le pisinisi sili ona tele i le Setete o Hawaii ua vaʻaia o se pisinisi o osofaʻiga ma le le faʻaaloalo e le toʻatele.

O e fuafua e malaga i Hawaii? O e fa'agaioia se tafaoga maimoa i le “Aloha Setete?” O le tele o turisi e sau ma popolega tele, ma o le to'atele o tagata i luga o ala savali o Waikiki, fale'aiga, faletalimalo, ma faleoloa faatau, ma matafaga o se fa'aaliga lelei e iai le tapula'a o tagata tafafao maimoa. Ua ausia ea lenei tapulaa? Ua sili atu le popole o tagata Hawaii. O lo'o popole i latou o lo'o fa'ato'ilaloina e le pisinisi femalagaa'i ma turisi a latou Aganu'u fa'a-Hawaii. Mo i latou o le alalaga "Alooooha" o se faʻaaliga lelei.

O se talanoaga talu ai nei i le eTurboNews Tusitala Facebook faailoa atu ia popolega.

Na taʻu atu e Derek Hiapo i le eTN: “Ia faaaoga le upu HAWAII “ALOHA” E tatau ona ou faia se mea MALITO!! O TAGATA HAWAII MA LE FAAAOGAINA O LA TATOU GAGANA ua ave e tagata e le'i iloa le uiga moni o le upu. Mo i matou tagata maoli, ua matou maua mea uma na gaoia mai ia i matou e tagata o loʻo faʻamoemoe e toso faamalosi i matou i mea uma ua matou maua!!! O le uiga o aloha e le mafai ona ola pe faia, pe a iloa e tagata le upu "aloha” sa aoaoina ai i latou i le luau masani a turisi faatasi ai ma se tasi i luga o le tulaga o loo alaga le upu ma tuuina atu se tala faavalea e uiga i le uiga o lena upu.

E LELEI LE UIGA I LE UPU ALOHA MA LE FAATINO O LE OLA ALOHA!!! E te fesili po o fea le aloha?? O le tulia, ma o ese mai, o le atunuu moni!! O fea le aloha?? I totonu o teugatupe ma taga a tagata uma na o mai i Hawaii e fai a latou tupe i le tau o tatou kanaka maoli!! O fea le aloha?? I le tala fa'aseseina o lo'o a'oa'oina i le lalolagi o lo'o fai mai o Hawaii na "fa'asaoina" e Amerika ma e le'i ta'uina atu i le MONI i tua atu o le gaoi o lo tatou malo fa'avaomalo ua aloaia. E mananao tagata tatou te faaali atu ALOHA, ae pau lava le mea ua faaalia mai ia i matou o le le faaaloalo, mativa, oti, ma le faaleaga o la tatou aganuu mo le manuia o le tagata nofoia mai fafo faasolitulafono.”

Na faaopoopo e Atamu lenei tala:

“I aso ua leva, sa nonofo ai se aiga Hawaii. Sa latou galulue i le laueleele mo auga tupulaga. Ona sau ai lea i se tasi aso o se tagata ese. O ia o se tagata haole (caucasion guy) lea na leiloa ma tautevateva i luga o le aiga Hawaii.

Na latou taʻu atu iā te ia le mea e toe foʻi ai ae na latou valaaulia o ia e nonofo ma i latou ona e foliga mai ua maʻalili. Sa nonofo o ia ma i latou mo le vaiaso ma sa latou tausia ona manaoga. Na iu lava ina alu ese.
E le'i umi ae mama'i le aiga ma na o le tina na totoe. Na toe foi mai le tamaloa ma aumai lana uo Iapani. Sa latou nonofo i le fale o le aiga Hawaii. Sa tausia i latou e le tina Hawaii a o faanoanoa pea. Na filifili le alii haole ma le alii Iapani e sili pe a mafai e isi ona iloa lona talimalo ma "le aganuu".

Sa latou faia ni fuafuaga ma amataina se pisinisi malaga. Ina ua amata ona faitio le fafine Hawaii ona ua faamalosia o ia e galue i lalo o latou i lona lava fanua, sa latou fesili atu ia te ia, “O fea sa i ai lou Aloha Agaga? Aua e te ita Kanaka” Ona amata loa lea ona filemu. Ona tele ai lea o lona taimi ma meaai sa tuuina atu i tagata ese. Ona toe faitio lea o ia.

O le taimi la lea na fai mai ai le ali’i haole “Ua lelei ia tatou fa’amaoni ma fa’atemokalasi i lenei mea. Tatou palota. ” Na palota le au haole ma Iapani e avea le tamaitai Hawaii ma latou tagata faigaluega a o pulea fanua o lona aiga. Ma o lena, i se faapuupuuga, o le mea lea o loʻo tupu i Hawaiʻi."

Aloha e le gata o se upu faamaneta mo Hawaii ae we pei ona gaoia atili e nofoaga e pei o Hainan, Saina. O le nofoaga o Saina o loʻo faʻatupe atoatoa ma faʻapipiʻi i luga o le togafiti faʻataulāitu na maua e lenei upu mo le toʻatele ma ua atili ai ona faʻatiga tagata moni i Hawaii.

O le faatoilaloina o le Malo o Hawaii na amata ia Ianuari 17, 1893, i se osofaiga faasaga i le Masiofo o Liliʻuokalani i le motu o Oahu e tagata o le Malo o Hawaii, tagatanuu o le Iunaite Setete, ma tagata mai fafo o loʻo aumau i Honolulu.

Faitau le tala a le Masiofo i le 1907:

ALOHA2 | eTurboNews | eTN

O le faamatalaga a le Tupu Tamaitai Hawaii i le upu ALOOOOHA

Wikipedia fa'asalalau: Lili'uokalani na fanau ia Setema 2, 1838, i Honolulu, i le motu o Oʻahu. A o ona matua moni o Analea Keohokālole ma Kaisara Kapa'akea, o ia fafagaina (na vaetamaina faasamasamanoa) i le fanau mai e Abner Pākī ma Laura Kōnia ma tausia ma le la tama teine ​​o Bernice Pauahi Epikopo. Na papatisoina o ia o se Kerisiano ma aʻoaʻoina i le Royal School, o ia ma ona tei ma ona tausoga na folafola atu ua agavaa mo le nofoalii e le Tupu o Kamehameha III. Na faaipoipo o ia ia John Owen Dominis na fanau mai Amerika, lea na mulimuli ane avea ma Kovana o Oʻahu. E leai se fanau a le ulugalii ae na vaetamaina ni nai fanau. Ina ua mae'a le fa'aeaina o lona tuagane o David Kalākaua i le nofoalii i le 1874, na fa'aigoaina ai loa ma nai ona tei ni fa'ailoga fa'apapalagi o le Perenise ma le Tama'ita'i. I le 1877, ina ua mavae le maliu o lona tuagane laitiiti o Leleiohoku II, na faalauiloa ai o ia o se suli manino i le nofoalii. I le taimi o le Iupeli Auro a le Masiofo o Vitoria, sa fai o ia ma sui o lona tuagane o se avefe'au aloa'ia i Peretania.

masiofo | eTurboNews | eTN

Na afio aʻe Liliʻuokalani i le nofoalii ia Ianuari 29, 1891, iva aso talu ona maliu lona tuagane. I le taimi o lana nofoaiga, na ia taumafai ai e tusi se faavae fou e toe faʻafoʻisia ai le malosi o le pule tupu ma aia tatau a le au faʻatauvaʻa. I le faamataʻuina i ana taumafaiga e soloia le Bayonet Constitution, o elemene lagolago-Amerika i Hawaiʻi na faʻaumatia ai le pule tupu ia Ianuari 17, 1893. O le faʻatoʻilaloina na faʻamalosia e ala i le tulaʻi mai o US Marines i lalo o John L. Stevens e puipuia ai Amerika, lea na le mafai ai e le malo ona mafai. ia puipuia o ia lava.

O le osofaʻiga a le malo na faavaeina ai le Ripapelika o Hawaiʻi, ae o le sini autu o le faʻapipiʻiina o atumotu i le Iunaite Setete, lea na taofia le tumau e Peresitene Grover Cleveland. Ina ua maeʻa se osofaʻiga le manuia e toe faʻafoʻisia le pulega tautupu, na tuʻuina e le malo oligarchical le masiofo muamua i lalo o le falepuipui i le ʻIolani Palace. I le aso 24 o Ianuari, 1895, na faamalosia ai Liliʻuokalani e aveese le nofoalii o Hawaii, ma faamutaina aloaia ai le pulega tautupu. Na faia ni taumafaiga e toe fa'afo'isia le pulega tautupu ma tete'e i le fa'aopoopoina, peita'i i le amataga o le Taua a Sepania-Amerika, na fa'atasi ai e le Iunaite Setete ia Hawai'i. O le ola ai i le vaega na totoe o lona olaga mulimuli ane o se tagatanuu tumaoti, na maliu ai Liliʻuokalani i lona fale, Washington Place, i Honolulu i le aso 11 o Novema, 1917.

E foliga mai o le faʻafitauli o le faʻasalalau ma le aganuʻu faʻalotoifale e le faʻapitoa i Hawaii.
Ua manatu fo'i Barcelona o Turisi o se osofa'iga, ae e le'o mana'o le ETOA e o atu tagata tafafao i le fale 

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

Fa'asoa i...