Aʻo feagai tagata o Hawaii ma faʻamaʻi o le coronavirus (Covid-19) faʻamaʻi, e taua tele i tagata uma le puipuia o latou soifua maloloina ma faʻaititia le sosolo o lenei ogaoga siama papala i le soifua maloloina lautele faʻataʻitaʻiga pei o le fufuluina maeʻa o lima, faʻamamaina o luga ma faʻaletonu vaʻaiga. E le gata i lea, o le American Lung Association i Hawaii faʻamanatu mai ia i tatou o se taua laʻasaga e vave faʻaleleia le soifua maloloina ma ono aloese mai le sili atu matuia faʻailoga o lenei faʻamaʻi o le tuu le ulaula ma vaping.

E i ai tagata uma i se tulaga lamatia mo faigata ogaoga mai COVID-19, aemaise lava i latou oe sili atu ona vaivai, e pei o matutua matutua po oi latou e maua i se maʻi faaumiumi mama po o puipuia. Talu ai nei, o le Nofoaga Autu mo Faʻamaʻi Faamaʻi na faailoaina foi tagata ulaula o se vaega o tagata i sili atu lamatiaga mo ogaoga faamai pe afai latou te maua i le faamai.

"E taua le puipuia o le mauaina o le COVID-19 i le mea muamua, ae e taua foʻi lo tatou faia o le mea sili tatou te mafaia e tausia ai o tatou mama maloloina e aloese ai mai le sili ona leaga aʻafiaga o lenei faʻamaʻi," o le tala lea a Pedro Haro, Pule Faʻatonu mo le American Lung Association i Hawaii. “O le ulaula ma le puaʻa e afaina ai le mama, ma tuua ai le māmā sela, maaleale ma aafia gofie i siama. Ma o le faʻaaogaina o le tapaa ua faʻamaonia e faʻaleagaina ai le tatou tino puipuia ma sela ala-e ufiufi ai sela o loʻo i ai luga cilia luga, o lo tatou taua puipuia mai siama pei o le tala o le coronavirus. A aunoa ma latou le galulue faʻalelei, e ono le toe puipuia le mama mai le siama ma aʻafia ai i faʻafitauli ogaoga o le siama. "

E ui o loʻo manaʻomia le tele o suʻesuʻega ile COVID-19, o se suʻesuʻega talu ai nei na lomia e le New England Journal of Medicine na maua ai tagata e ulaula e 2.4 taimi e ono maua ai i ni faʻailoga ogaoga mai le COVID-19 pe a faʻatusatusa ia i latou e le ulaula.

“Ua leva ona tatou iloa o le tuʻua o le ulaula o le mea sili lea e tasi e mafai ona e faia mo lou soifua maloloina. Ma e matua taua lava i le taimi nei ona o le tuʻua o le ulaula ma le vaping e mafai ona faʻaauupegaina atili ai lou tino e teteʻe atu ai i lenei maʻi, "o le tala lea a Dr. Albert Rizzo, o le Ofisa Sili o Fomaʻi mo le American Lung Association. “I le avea ai ma se fomaʻi, ou te iloa le faigata i le tele o tagata ona tuu le ulaula. Ma e ono tele ni taumafaiga faʻamuta e faʻamanuiaina ai. I le taimi nei, pei o le tele o tagata o loʻo nonofo i le fale pe oʻo foi i le quarantine, atonu o le avanoa sili lea e faia ai lena taumafaiga. "

Atonu e te tuulafoaʻia pe faʻamasani i ni fegalegaleaiga, ae e te le tau tuua toʻatasi. Mo i latou ua sauni e faia se taumafaiga faʻamuta, ua fautuaina e Dr. Rizzo faʻamaonia lelei le faʻamuta o le ulaula auala ma ofoina atu fesoasoani nei:

Faʻailoa ia ulaula poʻo vaping mafuaʻaga. O le va fealoaloaʻi ma le galue mai le fale e mafai ona maua ai le avanoa lelei atoatoa e faʻailoa ai mafuaʻaga ma toe suia ai tali, ma taofia ai se tasi o taumafai e tuʻu le ulaula-saoloto. Afai e te galue mai le fale poʻo le vavae ese mai lautele, toe faʻatulagaina se avanoa e nonofo ai - e oʻo lava i le fesiʻiina o meaafale i totonu o le fale - e mafai ona fesoasoani e toe faʻatautu ia sauniga e aloese ai mai le faʻaosoina.
Faʻamaonia le lagolago. Fai le tele o le faʻamutaina taumafaiga ma faʻamaonia lelei aoga tuu le ulaula poʻo vaping punaoa. Auai le Freedom From Smoking tuu le ulaula polokalama pe valaʻau le Lung HelpLine (1-800-LUNGUSA), ma faufautua faʻamuta tapaʻa o le a ofoina atu faʻapitoa faufautua lagolago e savali i latou o loʻo vaʻavaʻai i le laʻasaga ma lea laʻasaga o auala lelei faʻamutaina tapaa. Auaunaga o loʻo ofaina foʻi e ala ile Hawaii Tembako Quitline ile valaʻau ile 1800-QUIT-NEI.
Tumau fesootai. E ui lava o nuʻu e ono i le vafealoaloai, pe a oʻo mai i le mauaina o le lagolago mo le taofi le ulaula e leai se tasi na o ia. Auai i la matou 'upega tafailagi lagolago lagolago mo lagolago e faʻamuta mo le lelei.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

“It's important to prevent getting COVID-19 in the first place, but it's also essential that we do all we can to keep our lungs healthy to avoid the worst effects of the disease,” said Pedro Haro, Executive Director for the American Lung Association in Hawaii.
Additionally, the American Lung Association in Hawaii reminds us that an important step to immediately improve health and possibly avoid the most serious symptoms of this disease is to quit smoking and vaping.
Join Freedom From Smoking quit smoking program or call the Lung HelpLine (1-800-LUNGUSA), and tobacco cessation counselors will offer personalized counseling support to walk those looking to quit through the step-by-step process of effective tobacco cessation methods.