O le All Nippon Airways (ANA), le kamupani va'alele tele a Iapani, ua fa'asalalauina se faiga fa'apa'aga ma le kamupani fa'afoma'i fa'ava-o-malo ma le puipuiga malu, MedAire Inc. (MedAire), e tu'uina atu ai le fa'amata'u ma le saogalemu o femalagaaiga i ana pasese ma le auvaa.
Faatasi ai ma le silia ma le 200 taunuuga i atunuu e 35 ma le tele o fesoʻotaʻiga i totonu o le atunuʻu, o le faʻamuamua a le ANA o le saogalemu o ana pasese. MedAire, o se ta'ita'i i fofo o le saogalemu o vaalele, o le a galulue vavalalata ma le vaega o le puipuiga a le ANA e iloa, iloilo ma malamalama i tulaga lamatia i vaalele, i luga o le ea ma luga o le eleele.
O le MedAire Portal o lo'o tu'uina atu alaga'oa ma mea faigaluega mo le puipuiga o le va'alele e fesoasoani e iloilo ma fa'aitiitia tulaga lamatia o femalagaa'iga ma le saogalemu. Faatasi ai ma le sili atu ma le 35 tausaga o le poto masani i le suʻeina o faʻamatalaga taufaʻatau, MedAire e tuʻuina atu fautuaga faʻatino e tali atu ai i faʻamataʻu e aʻafia ai gaioiga.
O le MedAire360 Security Portal e maua ai se fa'afanua fa'atatau i le 360 tikeri o au'ili'iliga, e aofia ai fa'amata'u i taimi moni ma fa'aaliga va'alele, va'aiga va'a va'alele, va'a va'ava'a, su'esu'ega o tulaga lamatia o malae va'alele, su'esu'ega o le ea, ta'iala a le atunu'u ma le taulaga ma fa'atalanoaga mo le puipuiga. Faatasi ai ma faʻamatalaga faʻamatalaga saogalemu, e lagolagoina e MedAire faʻalapotopotoga e iai suʻesuʻega faʻalavelave faʻafuaseʻi, suʻesuʻega vaeluaga ma iloiloga tali faʻafuaseʻi.
Fai mai Bill Dolny, Pule Sili o MedAire, “Ua matou mitamita i le filifilia e avea ma paaga a le ANA e tuuina atu le atamai o le saogalemu o vaalele i le lalolagi. O la matou 'au fa'apitoa, fa'atasi ai ma le poto masani a le militeri ma le malo, ua saunia lelei e ta'ita'ia le ANA i so'o se fa'alavelave e le'i mafaufauina ma fa'amata'u. O la matou sini o le tuʻuina atu o le atamai ma fautuaga i taimi faigata, faʻatagaina le ANA e faia faʻaiuga faʻamaonia mo a latou vaalele ma pasese.
Na taʻua e Haru Kajiki, Sui Peresetene, Puipuiga o Vaalele a le ANA, "O le faʻamautinoaina o le saogalemu ma le saogalemu oa tatou gaioiga o le faavae lea o la tatou pisinisi. O la matou faigapa'aga ma MedAire o le a mafai ai ona matou fa'aauau le aoina mai o le atamai fou, fa'amaumauga ma le tomai e fa'atautaia ai fa'alavelave fa'afuase'i, ma fa'aleleia atili ai le saogalemu ma le filemu o le mafaufau o matou tagata fa'atau a'o fa'alauteleina la matou feso'otaiga.
O le faiga faapaaga ma MedAire o se laasaga taua i le taumafaiga faifaipea a le ANA ina ia mautinoa le saogalemu ma le saogalemu o ana pasese ma auvaa. Faatasi ai ma le tomai o MedAire i le saogalemu o vaalele ma le vaega o tagata tomai faapitoa, ua sauni le ANA e faia ni faaiuga malamalama e faʻaauau ai le faʻagaioiina ma le saogalemu. O le galulue fa'atasi lea e fa'aalia ai le tautinoga a le ANA i le tu'uina atu o le tulaga maualuga o le auaunaga i ana tagata fa'atau ma fa'atumauina tulaga maualuga i le saogalemu o vaalele.
