Cayman Islands COVID-19 Faʻafouina

I le Aso Faraile, Me 1, 2020, o le Cayman Islands COVID-19 na faʻalauiloaina i se feiloaʻiga ma le au tusitala ma o tulafono fou na faasilasilaina e amata faamamaluina mai le Aso Gafua, Me 4, mo le lua vaiaso, talu ai o le suʻega o iʻuga o loʻo avea pea ma faʻamalosia .

Peitaʻi, o le agavaʻa e tatala ai gaioiga a le afioʻaga e ao ona vaʻaia ma le faʻaeteete i ai ma ia faia ona o le iuga lelei e tasi na mauaina i aso nei, ma ua avea ma ala o le tuʻufaʻatasia o alaalafaga. O le sini autu a le malo o loo toe faamamafaina o le taofiofia lea o le pepesi o le sosolo o le siama o le siama, ae o le faamautinoaina o le faigata na aafia ai pisinisi ma tagata e faaeteete faaitiitia.

O se iʻuga o tulafono fou faʻalauiloa i le vaitaimi o le Cayman Islands COVID-19 faʻafouina, o auaunaga faʻaopopo e manaʻomia i le taimi nei e aofia ai tautua a meli lautele, faʻaleleia o vaitaʻele tumaʻoti, faʻaleleia o laufanua, teuina o fanua ma togalaʻau; feaveaʻi taʻavale feaveaʻi ma feaveaʻi paʻu feaveaʻi auaunaga, tagamea ma tagamea, tautua teuina fagafao tautua tautua, tiga puleaina ma masani tiga tiga togafitiga.

Tupe toe faʻatauina fale ua maeʻa manaʻomia e le Pulega Agavaʻa e faʻamalieina talafeagai COVID-19 faʻasologa ma o le a tatalaina.

O itula na faʻalauteleina e le itula - mai le 6 i le taeao ma le 7 i le afiafi - mo le tuʻuina atu o meaʻai i faleʻaiga, tilivaina o taumafa e isi pisinisi ma le kilivaina o faleoloa ua oʻo atu nei i le 10 pm; supamaketi, faleoloa talafeagai ma tamaʻi fale, fale talavai, kesi poʻo nofoaga e toe faʻatumu ai nofoaga e mafai ona tatala mo le itula e tasi e oʻo atu i le 7 i le afiafi.

O itula mo faletupe faʻatau atu, fausiaina o sosaiete ma iuni aitalafu ua faʻalauteleina e le tolu itula, ua faʻatagaina nei ona tatala mai le 9 i le taeao e oʻo i le 4 i le afiafi.

Ofisa Sili o Fomaʻi, Dr. John Lee lipotia:

• Ile 392 iʻuga, e tasi le mea lelei mai le faʻamasani a tagata i Grand Cayman ma 391 leaga.
• E 1927 le aofaʻi o suʻesuʻega na faia i atumotu uma e tolu.
• Faʻapitoa lava, 949 tagata na avea ma vaega o le lautele suʻega suʻesuʻega i atumotu e tolu, ma le 772 na faia i HSA ma le 177 i le Fomaʻi Falemai.
• Mai le 74 itu lelei i le taimi nei, 32 o faʻailoga, 28 e leai ni faʻailoga, tolu faʻauluina i le HSA ma le 2 i le Health City, mo isi mafuaʻaga, o latou foʻi na suʻesuʻe lelei mo le COVID 19.

Komesina o Leoleo, Mr. Derek Byrne lipotia:

• Na faʻamatalaina e le Komesina le tele o aiaiga fou i le faʻasaʻolotoga e aofia ai suiga ma faʻaopoopoga e faʻatino ai taimi. Mo auiliiliga atoa, vaʻai le itu i lalo.
• Ae ui i lea, o le faʻamalositino i fafo atu o le fale ma le lotoa fanua e faʻasa i taimi o faigata tapunia o loka mo le Aso Sa atoa i le 3 Me ma le 10 Me.
• O matafaga uma o loʻo faʻaauau pea ona matua faʻagata lava tapulaʻa mo le isi lua vaiaso pe a maeʻa tulafono fou.

Palemia, Hon. Alden McLaughlin Fai mai:

• Na faʻailoa mai e le Palemia aiaiga o tulafono fou a le COVID 19 na amata faamamaluina i le 5 i le Aso Gafua, 4 Me 2020. Mo le auiliiliga atoa tagaʻi i le itu pa i lalo.
• O le Cayman Islands ua siitia mai le Level 5 Maximum Suppression (taimi nei) i le Level 4 High Suppression i le Aso Gafua 4th May faʻavae luga o le iloiloga o tulaga lamatia i le alalafaga, e aofia ai le faʻaauau pea maualalo lelei covid-19 iʻuga, maualalo tulaga o valaʻau i le laina vevela flu, ma maualalo ulufale falemaʻi. Afai e sologa lelei mea uma, matou te faʻamoemoe e see atu i le Level 3 i le lua vaiaso pe a o pisinisi e pei o fale teu fale ma faleoloa meafaigaluega o le a matala i tagata lautele e pei o supamaketi, faʻatamaoina o vaʻaiga pei ona manaʻomia. E faʻamoemoe lea i iʻuga o suʻega.
• I le taimi nei, o le atunuʻu o loʻo i ai i se lautele lautele suʻesuʻega ma siaki auala, o iʻuga e faʻailoa ai faaiuga a le Malo i le feʻaveaʻi i le va o tulaga taofiofia ma le toe tatalaina o alalafaga ma pisinisi gaioiga.
• O loʻo ave pea le faʻamamafa ile tausiga o va mamao ma isi fale i le fale. Na ia tapaina le onosai e tusa ai ma le le tatalaina o matafaga ma fagotaga e le o pisinisi i le isi lua vaiaso, lea e le mafai e leoleo mo gaioiga ma faateleina ai le lamatiaga mo le felauaiga i nuu.
• Suʻesuʻe uma le faitau aofaʻi o tagata i Little Cayman ma sili atu i le 245 tagata i Cayman Brac ua maeʻa. Afai o taunuʻuga e pei ona faʻamoemoeina, o le a mafai e le Malo ona siʻitia tapulaa i le vaiaso fou, muamua mo Little Cayman ma Cayman Brac. Na ia toe fesili foi mo le onosai mai i na atumotu.
• NRA o le a amataina nisi o manaʻomia tele ma fuafuaina auala galuega pe a maeʻa suʻega o nisi 10% o a latou auvaʻa taeao ma iʻuga mai ia latou na faʻamalieina.
• O le maketi o iʻa, faʻatau atu fagota mai pisinisi faʻatautaia a Cayman, o le a minoi ma tatala i le Cruise Dock (South Terminal) ma faʻagaioia ma faʻamamafa eseʻese tino i tulaga. E faʻapea foi, le Hamlin Stephenson Maketi i le Cricket Grounds (Faifaʻatau Maketi) o le a faʻapea foi ona amata faʻagaioia.
• O tulafono fou o le a tuʻu ai ni tagata 6,000 i luga o auala.
• O gaioiga e pei o green iguana culling ma faʻatonutonuina pest i fafo atu o le fale ma fale e mafai ona iloiloina e na pisinisi o loʻo faʻaoga i le pulega agavaʻa e ala i curfewtime.ky e faia ai a latou mataupu i lalo o tulafono fou. O le faʻamoemoe o le faʻamautinoaina laʻitiiti tagata i tagata fesoʻotaʻiga. O aiaiga fou uma e le lafoina ile maʻa ma e ono faʻaiʻuina i faʻaiuga lelei o suʻega.
• O faletaavale ma faleoloa ua sauni mo le toe tatalaina i le isi laasaga.
• O tagata faigaluega fou manaʻomia e naʻo le pau le mea e manaʻomia e ave ni tusi mai latou falefaigaluega o latou e taua tele mo latou e faʻamalieina aiaiga a Leoleo mo le faʻamalieina o manaʻoga lemu.
• Na saunia foi e le Palemia auala ua faatonuina nei mo le vaaiga o fanau i le va o matua. E le gata i lea, o le a le avea ma solia o le malu po o le faigata curfew mo i latou o feagai ma sauaga i totonu o aiga e saili malutaga, e oʻo lava i le faia o lenei i curfew itula. Vaʻai atili i lalo lalo o autafa.

Lana Afioga i le Kovana, Mr. Martyn Roper Fai mai:

• O iʻuga le lelei a le 390 e matua faʻamalosia ma faʻailoa mai ai le fuafuaga faʻaeteete a le malo, talafeagai ma fuaina, faʻatasi ai ma le "aofaʻi tele o auiliiliga" o loʻo galue e ala i le faʻatautaia o tulaga lamatia ma o loʻo vaʻavaʻai pea i itu taua.
• E tusa ai ma vaʻa malaga eseʻese, o malaga uma i La Ceiba ua tumu. O pasese uma e tatau ona lafoina a latou manaʻoga tusi faʻamaonia i lana ofisa tagata faigaluega Maria Maria Leng i le tapunia o le aso nei mo le Aso Gafua vaalele ma le Aso Lua 5 Me mo le Aso Faraile, 8 Me vaalele. Imeli [imeli puipuia].
• O le vaʻalele i Costa Rica o le a faia i le Aso Faraile, 8 Me. Valaʻau CAL faʻasino saʻo i le 949-2311 e tusi ai.
• O le vaalele i le Dominican Republic o loʻo talia le faʻamaonia mai e lena malo.
• O i latou o loʻo sailia vaʻalele e fautuaina e faʻafesoʻotaʻi emergencytravel.ky pe faʻaaoga le mea faigaluega i le www.exploregov.ky/travel.
• O le Royal Navy vaʻa na tuʻuina atu i le Caribbean, o le RFA Argus o le a malaga ese atu Grand Cayman i le Aso Gafua, 4 Me ma le Aso Lua, 5 Me mai Cayman Brac ma faia faʻamalositino faʻamalositino. Mo auiliiliga, vaʻai le itu i lalo.
• Na ia faaalia le agaga faafetai mo le R3 Cayman Foundation ma le National Recovery Fund. O loʻo iai isi faʻamatalaga auiliili.
• E leai ni suiga i le taimi nei i galuega a le aufaigaluega a le malo.

Minisita mo le Soifua Maloloina, Hon. John Seymour Fai mai:

• Na fai atu le Minisita i tagata e maitau le manaʻoga e tausia o latou mafaufau i nei taimi faigata. Vaʻai le itu i lalo.
• Na ia faalauiloaina le tasi-taimi tuʻufaʻatasiga o le $ 1,000 i le au faimusika lotoifale lagona le pine i le taimi o le tapunia o le turisi pisinisi. O lenei aofaʻi o le a totogi atu i le faaiuga o Me. Musika o le a fesoʻotaʻi taʻitasi. I latou e sailia faʻamatalaga mafai imeli [imeli puipuia] pe valaau 936-2369.
• O MLA uma na maua i nei aso ni masiketi tiaʻi mo le tufatufaina i isi tagata.
• I le avea ai o se fuataga o le galulue faʻatasi faʻaitulagi, o loʻo auina atu ai e le Malo ni kate suʻega e 5,000 i St.Lucia ma ia maua ai ni paipa e manaʻomia tele, o ni mea faigaluega taua tele i le faiga o suʻega.
• 30,000 PPE suti ua taunuʻu mai, faʻafetai ia HCCI ma le HSA.

Tafaʻilagi 1: Faia e le Komesina Suiga i Vaifofoga

O le Komesina o leoleo o Derek Byrne na ia aumaia faamatalaga e uiga i auala e malu ai ma faigata ai aiaiga i le taimi nei ma suiga i le Aso Gafua 4 Me o le a faaaogaina. Na ia faapea mai:

"Faʻavasega lemu poʻo Faʻaletonu i Nofoaga Faʻatonutonu o le a faʻagaioia i le va o itula o le 5am ma le 7pm i aso uma aso nei ma taeao Aso Toʻonaʻi. Aso Gafua e sosoʻo ai 4 Me 2020 o le a suia lenei, faʻalauteleina i le itula e tasi, i le 5 i le taeao i le taeao o le Aso Gafua i le Aso Toʻonaʻi.

Hard Curfew poʻo le loka atoa, sefe mo le tuusaunoaina auaunaga taua tagata faigaluega o le a faʻagaioia i le lumanaʻi vaiaso-faaiuga o le po nei ma taeao taeao Aso Toʻonaʻi i le va o itula o le 7pm ma le 5am. Le Aso Gafua a sau 4 Me 2020 o le a suia, faʻaititia ile itula e tasi, ma faigata curfew i po taʻitasi ile va ole itula ole 8pm ile 5am.

O taimi faʻamalositino e le sili atu i le 90 minute o le a faʻatagaina i le va o itula o le 5.15am ma le 6.45pm i le aso ma a taeao. Aso Gafua a sau 4 Me o le 90 minute faamalositino o le a faʻatagaina i le va o itula o le 5.15am ma le 7pm i aso uma Aso Gafua i le Aso Toʻonaʻi. E leai se faʻamalositino e faʻatagaina i le Aso Sa i le vaitaimi o le curfew.

Aso Sa, 3 Me 2020 ma le Aso Sa, 10 Me 2020 o le a faʻagaioia i le 24 itula e faʻatapulaʻa ai vaitaimi ma le loka faigata lokaina i lalo uma aso. E leai seisi tagata e le faʻatagaina ona tuʻua o latou fale i na aso, e ese mai na o le tuʻusaunoaina o tagata faigaluega taua, mo soʻo se mafuaʻaga. Faʻamalositino taimi i nofoaga faitele e le faʻatagaina i luga o se tasi o na aso e lua.

Avanoa i matafaga i matafaga lautele i atumotu o Cayman - Mai le Aso Faraile 1 Me 2020 e oʻo i le Aso Faraile 15 Me 2020 o loʻo iai le 24 itula tapunia poʻo le lokaina faigata o matafaga lautele lautele i totonu o Cayman Islands- o lona uiga e leai se sao i matafaga lautele i totonu o Cayman Atumotu i soʻo se taimi i le vaitau o le 5am i le Aso Faraile 1 Me 2020 ma le 5am i le Aso Faraile 15 Me 2020. Mo le manino, - o lenei i se faʻatatauga o se loka faigata tele tapunia uma lautele matafaga lautele i le atoa Cayman Islands ia faasaina soʻo se tagata (s) mai le ulufale atu, savali, aau, snorkeling, fagota, faʻamalositino poʻo le faia o soʻo se ituaiga o gaioiga gaioiga i luga o soʻo se matafaga lautele i le atoa Cayman Islands. O lenei curfew faigata faʻasolosolo seʻia oʻo i le taeao o le Aso Faraile 15 Me i le 5am.

Ou te faʻamanatu atu i tagata uma, o le solia o se poloaʻiga o le vavao o se soligatulafono lea e iai le faʻasalaga e $ 3,000 KYD ma le falepuipui mo le tausaga e tasi, poʻo tulafono uma e lua.

Sidebar 2: Palemia Otooto Tulafono Faatonutonu 'Suiga

Le Puipuiga, Faʻatonutonu ma le Taofiofia o Tulafono Faʻatonutonu-19, 2020 ("Tulafono Faʻatonutonu"), lea na amata faamamaluina i le 4 Me 2020, soloia ma suia le Public Health (Puipuiga, Faʻataʻitaʻiga ma le Taofiofia o Covid-19) (Tiketi) Tulafono Faʻatonutonu , 2020 ma teuteuga e faʻatatau i ai.

E tatau ona maitauina peitaʻi o le "malutaga i nofoaga" aiaiga o loʻo tumau pea i le tulaga, i lalo o ni nai suiga.

E tusa ai ma nofoaga faitele, o suiga ia e faʻapea -

• O fale tupe lafo atu ua tatala nei mo tagata lautele ma ua faʻatagaina ona faʻagaioia i soʻo se taimi i itula o 6:00 am ma le 7:00 pm, peitaʻi, o tupe lafo fale e tatau ona faʻagaioia e tusa ai ma tuʻutuʻuga e pei ona faʻatulafonoina e le Matai Pule.
• Ua tatala nei fale meli i tagata lautele ma ua faʻatagaina ona faʻagaioia i soʻo se taimi i itula o le 6:00 am ma le 7:00 pm.
• Faletupe faioloa, fausiaina o sosaiete ma iuni aitalafu ua faʻatagaina nei ona faʻagaioia i itula o le 9:00 am ma le 4:00 pm.

E tusa ai ma le FAʻAFEAUINA O ISI GALUEGA FAʻATINO MA GALUEGA FAʻATINO, o suiga nei -

• O asiasiga i aoga faʻaleaʻoaʻoga e faʻatagaina lava e tagata o loʻo aafia i le tufatufaina poʻo le aoina o mea aoga mai na aʻoga faʻaleaʻoaʻoga.
• Tagata o le a faʻatagaina nei ona faʻatautaia le pisinisi o se meli poʻo ni afifi tautua, ae naʻo le mea a le tagata e tuʻuina atu ai naʻo le aoina ma le tuʻuina atu o meli poʻo afifi.
• Tagata o le a faʻatagaina nei ona faʻatautaia le pisinisi o se fagafao teuga tautua, ae naʻo le mea o loʻo faia ai le tagata mo le aoina ma le tuʻuina atu o le fagafao.
• Tagata o le a faʻatagaina nei ona faʻatautaia le pisinisi o se faleoloa, ae naʻo le mea a le tagata o loʻo faʻatautaia ai mo le kilivaina o oloa.
• Tagata o le a faʻatagaina nei ona faʻatautaia le pisinisi o se taʻavale faʻatau fale, ae naʻo le mea a le tagata o loʻo tuʻuina atu i ai mo le kilivaina o taʻavale.
• Tagata o le a faʻatagaina nei ona faʻatautaia le pisinisi o le faletamea, ae naʻo le mea a le tagata o loʻo tuʻuina ai mo le aoina ma le tuʻuina atu o aitema.
• Tagata o le a faʻatagaina ona faʻatautaia le pisinisi o le taʻavaleina taʻavale tautua poʻo se paʻu 'auʻaunaga tautua, ae naʻo le mea o le tagata o loʻo tuʻuina atu ai le feaveaʻi taʻavale taʻavale tautua poʻo le feaveaʻi paʻu feaveaʻi auaunaga.
• Tagata o loʻo tuʻuina atu vaitaʻele vaʻavaʻaia tautua o le a faʻatagaina le ulufale atu i tumaʻoti strata vaitaele, ae na o mo le faʻamoemoeina o le faʻamamaina ma le tausia o le vaitaʻele.

E tusa ai ma le taua TAGATA AUAUNAGA PERSONNEL, o nei tagata ua faʻaopopoina i le lisi o tagata o loʻo tuusaunoaina mai le malutaga i nofoaga tulafono, ae na o latou o loʻo faʻatinoina o latou ofisa poʻo galuega e fesoʻotaʻi ma tiute -

• Tagata e tuʻuina atu le puleaina o tiga tautua poʻo tagata e faia togafitiga o tiga masani.
• Tagata o loʻo aʻafia ile tufatufaina atu o meaaoga ile aʻoga.
• Falemeli tagata faigaluega ma tagata faʻafaigaluegaina i meli poʻo afifi 'auʻaunaga tautua e aoina ma tiliva meli ma afifi.
• Tagata o loʻo faʻatautaia faleoloa ma tagata na faʻafaigaluegaina e latou e tuʻuina atu oloa.
• Tagata o loʻo faʻatinoina le tuʻuina atu o teuga teuga fagafao ma tagata o loʻo faʻafaigaluegaina e latou e faʻaputu ma tuʻuina fagafao.
• Tagata o loʻo faʻatinoina le faʻaleleia o le vaitaʻele, tausiga o laufanua, faʻaleleia o fanua ma togalaʻau.
• Tagata e tuʻuina atu feaveaʻi taʻavale fufulu 'auʻaunaga poʻo tili feaveaʻi paina auaunaga.
• Tagata o loʻo tuʻuina atu le fale taele ma tagata faʻafaigaluegaina latou mo le aoina ma le tuʻuina atu o aitema.
• Tagata o loʻo faʻatautaia le faʻatauina o taʻavale ma tagata o loʻo faʻafaigaluegaina e latou e momoliina taʻavale.

Ua matou faʻalauteleina foʻi taimi seʻia oʻo i tagata e tuʻuina atu i ai meaʻai poʻo le tuʻuina atu o meaʻai e mafai ona faʻagaioia, faʻapea foʻi ma le faʻaopopoina o le taimi mo tagata e aoina ai meaʻai.

• Tagata e faʻafaigaluegaina e faleʻaiga e tuʻuina atu meaʻai tufatufaina meaʻai e mafai ona faia faʻapea seʻia oʻo i le 10:00 pm.
• Tagata o loʻo faʻafaigaluegaina e pisinisi e ese mai faleʻaiga e tuʻuina atu meaʻai poʻo le faleoloa, e mafai ona faia faʻapea seʻia oʻo ile 10:00 pm.
• Tagata e faimalaga i faleʻaiga o loʻo tuʻuina atu le ufiufiina poʻo le faʻapipiʻiina o le aoina o meaʻai pe saunia mo le aveʻese o meaʻai e mafai ona faia faʻapea seʻia oʻo i le 7:00 pm.

I le faʻatatauina o le EXERCISE, tagata e faʻatagaina ona faʻamalositino i fafo mo le sili atu i le tasi ma le afa itula i le aso, i le va o itula o le 5:15 i le taeao ma le 7:00 i le afiafi.

Tagata e faʻamanatuina peitaʻi e le mafai ona faʻamalositino solo pe i se lautele vai taʻele poʻo se strata vaitaʻele poʻo i se lautele poʻo tumaʻoti faletaalo.

Ua faʻamanatu foi i tagata e le mafai ona latou aveina a latou taʻavale i soʻo se nofoaga mo le faʻamoemoe o le faʻamalositino.

E tusa ai ma le taua o le faigamalaga e faʻataunuʻu ai se tiute faaletulafono, ua matou faʻaalia manino aofia ai loia-i-tulafono o latou e tatau ona faia taua femalagaaiga e auai i totonu pe fai ma sui o latou tagata faʻatau i soʻo se faʻatulafonoina poʻo fesoʻotaiga faʻagaioiga.

E tusa ai ma le taua o le faigamalaga i nofoaga mautinoa, ua matou faʻaopopoina fale meli ma fale lafo tupe i le lisi o nofoaga e ono faia e tagata femalagaaʻi i o latou aso atofaina.

Tagata e tatau ona malaga i aoga aʻoga e aoina sapalai aoga e tatau foi ona faia ia latou aso atofaina. Lenei mea moni e le faʻatatau i tagata e tatau ona tufatufaina mea aoga.

O se faʻamanatuga la, o tagata e amata o latou igoa faʻatasi ma mataʻitusi A i le K, o le a faia ni malaga taua i supamaketi, faleoloa faʻatau ma faleoloa laiti, faletupe faʻatau atu, fausiaina o sosaiete ma iuni aitalafu, kesi poʻo nofoaga e faʻatumuina ai tupe ma fale lafo tupe i Aso Gafua, Aso Lulu ma Aso Faraile. .

Tagata na amataina o latou faaiu i mataitusi L i le Z e tatau ona faia na o femalagaiga taua i nofoaga na faatoa taʻua i Aso Lua, Aso Tofi ma Aso Toona.

E faʻamanatu foʻi i tagata, pe a fai le tagata ma le faʻalua igoa faʻalua, o le igoa muamua o le igoa o le tagata e faʻalua ona faʻaigoa o le igoa lea e faʻaaoga mo le faʻamoemoeina o le aso atofaina o le tagata.

O nei Tulafono Faʻatonutonu o le a tumau i le nofoaga mai le 4h Me, 2020 seia oo i le 18 May, 2020, seʻi vagana o le vaitaimi e faʻalauteleina e le Kapeneta.

Sidebar 3 - Palemia Faʻamalamalamaina le Puipuiga, Puipuiga Manaʻomia

“E aliali mai i atugaluga na laga, o mataupu e lua e ono manaʻomia ai se faamaninoga:

1. Afai e le nonofo faʻatasi matua ae a le o le maliliega i le va o latou poʻo le faʻatonuga a le faʻamasinoga, e tatau ona i ai le avanoa i a latou fanau mo mafuaʻaga o le vaʻaia o le vaʻaiga ma le vaʻaiga, latou te agavaʻa faʻapea o le fale i tulafono faʻatonutonu e ui lava.

Talu ai o nei faʻatonuga e masani ona faia i le maliliega i le va o matua nai lo le faʻatonuga a le faʻamasinoga, e le talafeagai la ona manaʻomia e leoleo latou te faʻaali se faʻatonuga a le faʻamasinoga. A leai se poloaʻiga, ua lava le tusi maliliega i le va o matua.

2. I lalo o Tulafono Faʻatonutonu e pei ona muaʻi folafolaina ma e pei ona i ai nei, e mafai e se tagata ona tuua se nofoaga o nofo ai ina ia aloese mai le afaina ai. E ono aofia ai ma le suia o se nofoaga e nofo ai ona o ia mafuaaga. ” (E faʻatatau lenei i tulaga o sauaga i totonu o aiga.)

Sidebar 4 - Kovana Faʻamatalaga RFA Argus Faʻagaioiga

“RFA Argus

• Aʻo faʻaauauina pea e le Vaega Faufautua o le Puipuiga le latou puipuiga i le Motu, RFA Argus, o se tasi o vaʻa a le Royal Navy Caribbean o le ai ai i Cayman Islands eria Aso Gafua 4th May (Grand Cayman) ma le Aso Lua 5th May (Cayman Brac).
• O se asiasiga e matua ese lava nai lo le mea masani, latou te le o vae i luga o Atumotu, pe maua ni tagata asiasi i luga o le vaa, ona o le Covid-19 tulaga.
• O loʻo tiʻetiʻe i luga o le vaʻa e tolu Merlin Helicopters ma le tasi helikopa o le Wildcat. O le latou manatu i le Aso Gafua o le lele lua helikopters i le taeao i luga o le malologa o Grand Cayman ma lua helikopters i le aoauli i luga o le faʻamalositino faʻafitauli vailaʻau ma le RCIPS Gataifale Unit vaʻa.
• O loʻo iai foʻi vaʻa faleʻaunaga mo faʻalavelave faʻafuaseʻi i luga o le vaʻa, faʻapea foʻi ma Royal Engineers ma isi tagata faigaluega faʻapitoa e mafai ona fesoasoani i le lipeaina ma le toe faʻaleleia o auaunaga taua.
• O le RCIPS helikopa o le a feiloai ma le Navy helikopters vaʻaia i luga o le ea ma faia se faamasani luga o le leitio i le le toe faʻatulagaina. O loʻo latou sailia ni vaega taua ma ni nofoaga e taunuʻu iai (leai se mea e tuʻu i ai) e sauniuni ai mo le vaitau o afā ma le masani masani a le Atunuʻu.
• Aso Lua 5th - RFA Argus o le ai ai i le lata ane o Sister Islands ma o le a faʻatautaia se tutusa recce o Little Cayman ma Cayman Brac. Ma lea foi, o le a leai ni mea e tuʻu i ai.
• I le avea ai ma tulaga masani, o le a tumau le vaa i le itulagi i le taimi o afā e avea ma lagolago taua pe a manaʻomia.

Swabs

• O lo matou agavaʻa e faʻatumauina le taua o le COVID 19 faʻataʻitaʻiga, na faʻamalosia i le lua aso talu ai, ma le taunuʻu mai o swabs e 52,000, e faʻaaoga e faʻaputuputu ai faʻataʻitaʻiga. E iai foʻi isi 100,000 swabs e tatau foʻi ona vave taunuʻu mai. Pei o sapalai uma e fesoʻotaʻi ma le faʻataʻitaʻiga, e utiuti sapalai a le swabs i le lalolagi atoa.
• O laʻu faʻafetai i le vaega a le Dart Logistics na taʻitaʻia e Chris Duggan, Gary Gibbs ma Simon Fenn na faia le gaioiga mo le sapalaiina o solo mai le gaosi oloa i Saina. O laʻu 'au sa galulue ma Dart ma le British Consulate General i Guangzhou e fesoasoani fesoasoani i le faʻasaʻolotoina o le uta mai Saina.

Tupe fesoasoani mo mala

• O le Palemia ma oute fiafia e faafeiloai le fausiaina o le R3 Cayman Foundation ma le fuafuaina toe faaolaolaina o le Cayman Islands National Recovery Fund, fausiaina i le maeʻa ai o le Hurricane Ivan.
• Ou te faʻafetai tele ia i latou uma o loʻo faigaluega e faʻamanuiaina nei taumafaiga e lua ma i latou o loʻo faʻatupeina tupe na tuʻuina atu tele o latou taimi ma alagaʻoa. O le amataga foaʻi mai Ken Dart o se taua taua. O tupe e lua o le a galulue vavalalata ma mafai ai Cayman ia sili atu ona maufetufaʻi i le faʻafefeina o mea taufaamataʻu tatou te feagai uma mai faʻanatura ma tagata-faia mala.

 Vaaia

• Uma vaalele i La Ceiba, Honduras ua tumu nei. O pasese uma e tatau ona lafoina a latou tusi faʻamaʻi [imeli puipuia] e latalata ile aso nei mo le faigamalaga ile Aso Gafua ma le Aso Lua 5th mo le vaalele ile 8 Me.
• O se vaalele ma Cayman Airways i San Jose, Costa Rica ua faʻamaonia mai mo le Aso Faraile 8 Me. Oe mafai ona tusi saʻo lau tiketi ma Cayman Airways luga 949 2311
• Ua auina atu se talosaga i le Dominican Republic Government mo se faigamalaga ma o loo matou faatali mo se faamaoniga ua uma ona tuuina mai le faatagaga. Matou te faʻamoemoe e faʻasalalau se mea i le vaiaso fou.
• Ona o le alualu i luma o mea faigaluega i luga o le upega tafailagi, o le Fesoasoani Faʻafuaseʻi mo Fesoasoani Faafuaseʻi o le a siitia atu i itula fou mai le Aso Gafua 4 Me. O telefoni e amata mai ile Aso Gafua - Aso Faraile mai le 9am - 1pm. E mafai lava ona lesitala au auiliiliga i soʻo se taimi e ala i le upega tafaʻilagi www.exploregov.ky/travel. ”

Sidebar 5: O le Minisita Seymour na te talanoaina le Faʻafitauli o le Mafaufau mai le COVID-19

“O le aso ou te fia talanoa atu ia te oe e uiga i le mafaufau. E pei o le toʻatele o outou iloa o lenei autu e matua taua ia te aʻu ma pele i loʻu fatu.

Faʻafitauli, Popole ma Faʻanoanoa e fesoʻotaʻi ma le lokaina o le Coronavirus o se mea o loʻo tatou lagonaina uma. O le manatu o loʻo i ai se siama, o se le mailoa, le vaʻaia paʻaga na faʻatupuina se faʻalavelave i le lalolagi atoa e matua lofituina mo toetoe lava o tagata uma.

Sa ou mauaina ni lipoti mai tagata o le afioʻaga, o le toʻatele o i latou o loʻo feagai ma tele taimi o faʻamalositino, pei o le le moe poʻo le tiga o le ulu, faʻaititia pe faʻateleina le manaʻo mo se faʻataʻitaʻiga.

O nisi oi tatou atonu o loʻo tatou faʻaaogaina ni mea le maloloina e taumafai ai e faʻafetauia; pei o le ulaula poʻo le inu tele. Ma e ui lava e mafai ei tatou uma ona malamalama lelei e taua le faʻamanatu pea ia tatou lava o nei ituaiga o metotia faʻafitauli e feteʻenaʻi ma mea o loʻo taʻu mai e fomaʻi i le lalolagi atoa tatou te faia nei. E pei foi ona faʻamanatu mai ma le agalelei e Dr. Lee ia i matou ananafi, o nei mea o loʻo mamafa ai le tau o tau o le soifua maloloina e pei ole cirrhosis ole ate ma le kanesa o le mama pe o iai se faʻafitauli tau soifua maloloina pe leai.

Ou te fia faʻamanatu atu ia te oe e tatau ona tatou totogia uma, tusa lava pe e te le o mafaufau o loʻo e tauivi e faʻafetauia le tulaga o loʻo i ai nei. A o tatou faʻaauau pea ona tauina lenei mea, o le mea moni taʻuina, o le a tatou lagonaina atili faigata i luga o tatou olaga. Pe o le faʻatalia o faʻataʻitaʻiga suʻega poʻo le popole e uiga i mea tautupe nei ma lumanaʻi leai se tasi o tatou e le afaina i le popole ma o aʻafiaga e mafai ona i luga o tatou tino ma mafaufau mafai ona afaina ai. Ioe, atonu e eseese a tatou faʻatonuga, ae e aʻafia uma ai tatou.

Matou te iloa e le gata i Cayman lenei; ua matou vaʻaia le tele o lipoti o feʻeseʻeseaʻiga mataupu e faʻatatau i le mafaufau ma le faʻafetauia o mafaufau mai le atoa lalolagi

O le soifua maloloina o lagona e taua tele ia i tatou uma, ma e pei ona taʻua e le Palemia i le amataga o le vaiaso, oi tatou uma o tagata ma tagata uma e tatau ona avea:

• Lotovaivai
• Lofituina
• Pagatia
• Faamamafa
• Le mafai ona moe
• Popole e uiga i le lumanai
• Pe atonu foi o le alu 'esea mai o tatou lava aiga ao feagai ma le mea e taʻua o le "cabin fever" i lenei tulaga seasea.

O loʻo ou faʻamalosiʻau atu ia te oe ile ono vaiaso lea, ia e suʻesuʻe, iloilo oe ma lou aiga.

Sei o tatou fesili ifo ia i tatou lava: E i ai se mea na o sina teisi? Poʻo le alu ese foi? O lava lou taimi e faʻaalu ai mea lelei? O e faʻamalositino? O e 'ai maloloina ma' ai lava? O manuia oe ma puleaina lelei sili-mea uma?

E i ai ni malamalama i le mea e lagona e pei o le pogisa o lenei faʻamaʻi peitaʻi, i le mea na tuʻuina ai le mafaufau ma le faʻafitauli ma le mafaufau i luga o le lalolagi tulaga i lenei taimi.

E sili atu ona mafai ona matou talanoaina a matou lava mataupu ma o loʻo matou vaʻavaʻai foʻi i aiga ma uo ma le faigofie, ma faʻaalu se fesoasoani ona o loʻo matou lagona uma matou te ono aʻafia i nisi ituaiga o faʻavaivai lagona.

Ou te fiafia e fai atu o laʻu aufaigaluega tagata faigaluega ma ua ou saunia mo lenei mai le amataga ma sa i ai a matou fesoasoani-laina ma le lagolago avanoa ma i tagata lautele e fagatuaga gaioiga lenei mataupu.

O laʻu tala i le asō o le fai mai e le afaina le AUA le lelei ma faʻamolemole pe a e lagona le manaʻomia, valaʻau le matou Mental Health Helpline i le 1-800-534-6463, o le 1-800-534 (MIND), soʻo se taimi i le va o le Aso Gafua ma Aso Faraile, 9am i le 5pm e talanoa ai i se tasi e mafai ona fesoasoani ia te oe poʻo tagata o lou aiga e ala i lenei mea. ”

#fausia paopao