I le tala o le tulafono o femalagaaiga i lenei vaiaso, tatou te suʻesuʻeina ai le mataupu a Brown vs. Oceania Cruises, Inc., Mataupu Nu. 17-22645-CIV-ALTONAGE / Goodman (SD Fla. Me 30, 2018) lea e aofia ai le "Plaintiff (78 tausaga le matua) ma lona toʻalua (toe foʻi folauga)… o pasese i luga o le vaʻa folau Riviera (ma) filifili (ed) ma faʻatau (d) (o se tafaoga i luga o le matafaga) faʻavae i luga o laina folau 'maketiina mea.
A filifilia se tafaoga i le apitaogalu (le itu tagi) aveʻese (d) mai (a latou) iloiloga uma asiasiga ma faigofie pe faigata / mamafa faʻailoga, mafaufau na o asiasiga ma 'feololo' faʻailoga '. (I luga o lenei folauga) Na faʻatau e le itu tagi le Virgin Gorda ma le Baths Excursion i Tortola, British Virgin Islands… ina ua (latou) mauaina le Cruise Vacation Guide, o se faʻasalalauga tau maketi na lafo atu ia (latou) e le ua molia (lea na faʻamatalaina le Excursion o se 'gaoioiga feololo' ... A o savali i le ala… na maua le vae o le itu tagi i le va o maa tetele ma ua see ai lona tapuvae… Ina ua fautuaina e le fomai o le vaa folau na tuua e Plaintiff (o ia) i le Falemai o Tagata i Tortola (ae) teena le taotoga (ma) O le taimi na toe foʻi ai i Florida… na faia se taʻotoga i lona tapuvae ma sa naʻo ia i se nofoa faʻataʻavalevale mo ni nai vaiaso ”.
O loo tagi le itu tagi ma ua tuuaia i lona faatamala, taufaasese, soli o le Mataupu 817.41 Florida Tulafono ma le le amanaʻiaina o ni faamatalaga sese.
O gaoioiga mo le faia o le faaiuga o le faaiuga a le itu tagi ma le itu tetee ua teena.
O le mataupu a le Brown na ia laga se mataupu fou, o le taua lea o le taua i le talafatai i luga o le sami, ma o loo faamatala ai le tulaga o tafaoga na faalauiloa mai. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le mataupu Virgin Gorda ma le Baths Excursion (le Excursion) o loʻo faʻamatalaina e ala eseese o folauga, e pei o Oceania na faʻamatalaina le Excursion o se "feololo feololo"; Fitu Vasa Folau (e igoa foʻi ole Regent) o loʻo fuafuaina le Excursion ose 'gaioi'; NCL (Bahamas) Ltd, na faʻamauina le Excursion a “Gaoioiga Tulaga 3 ″.
Finauga i le uiga o upu
O loʻo faʻailoa mai e le itu teteʻe le tele o isi laina folau i le Excursion ma ituaiga eseese o faʻamatalaga, e aofia ai le 'mamafa', 'toaga', 'o se aofaiga tele o le savali i luga o laueleele gaoi ma maseesee' ma 'feololo. Ua faʻailoa mai e le ua molia, o faʻamatalaga ma lapataʻiga na tuʻuina mai e isi laina folau e faʻatatau i le Excursion e tai tutusa lava ma ia ("feololo feololo"). O loʻo finauina e le itu tagi le faʻatusatusaga a le itu teteʻe i ana faʻamatalaga ma lapataʻiga i isi laina folau aua e i ai ni 'eseesega' i le va o le taʻamilosaga a le itu teteʻe ma i latou na ofo mai e isi kamupani ”.
Faamasinoga I-Faatamala
“Na finau le itu tagi e faapea, e agavaa o ia e faia se faaiuga o lana faaiuga o le faatamala ona ua le manuia le ua molia i lona tiute e lapatai atu i le matautia o le laueleele o le Excursion, ma o lenei faaletonu na mafua ai lona manuʻa. Mo lona itu, ua finau le itu teteʻe, e aia i le faʻaiuga o le faʻaiuga, talu ai o lona tulaga o le taʻamilosaga e leʻo se faʻamatalaga taua, na lapataʻiina ai pea e le itu tagi le uiga faigata o le Excursion, o tuutuuga o le auala na matala ma manino ma soʻo se faatamala i lona itu. E leʻi mafua ai le manuʻa a le itu tagi ... Ua taʻutino e le itu tagi le itu teteʻe na aumai e le itu teteʻe, ae finau mai o lapataʻiga sa 'le lava' aua na latou faʻamatalaina le Faigamalaga o se 'feololo' gaoioiga. Ua manino le le malie o le itu tagi ma le itu tetee pe o le faamatalaga a le ua molia o le Excursion o se "feololo" o se lapataiga talafeagai, ma e tofu le pati ma le auiliiliga o faamaumauga mai faamaumauga ina ia lagolagoina lona faauigaina o le lapataiga ... O le a le filifili le Faamasinoga na o ia lava… Faʻamalieina le tiute o le itu teteʻe e lapataʻi le itu tagi i mea mataʻutia na ia iloaina pe na tatau ona ia iloaina O le finauga manino o mea moni mea moni ma) o le fesili poʻo le a le gagana e lava e lapataʻi ai i le mataʻutia o le Faigamalaga o se mea moni mataupu mo le au faʻamasino e filifili ... Faʻapea foi pe afai o le mataʻutia na faia e le Fasiotiga na matala ma manino, '[ t] na gaʻo o se faitioga-o mea mataʻutia e matala ma manino e le o se aofaʻiga pa i le toe faʻaleleia (taʻua Pucci v. Carnival Corp., 146 F.Aiga. 3d 1281, 1289 (SD Fla. 2015)).
Faitau II-Faʻasese
“Ina ia faʻamaonia le faia e le ua molia se faʻamatalaga le saʻo o mea moni, finau le itu tagi Faʻatauga a le itu teteʻe, o loʻo iai se faʻamatalaga sese ma le le talafeagai o le Faigamalaga aua na latou faʻaigoaina le Excursion e fai si feololo nai lo le mamafa ... le Faigamalaga pei o 'feololo'. O loo tuuaia e le itu tagi e faapea na faia e le itu tetee; a o taʻua e le ua molia o le 'Excursion' [sa] maketiina 'feololo' i le talosaga a le au malaga, Island Shipping and Trading Co., ae le o Oceania '. O loʻo finau foi le uiga o mea o loʻo faʻatau atu i fefaʻatauaiga ... O faʻaiuga mautinoa e faʻatatau i le faʻamatalaga a le itu teteʻe a le itu teteʻe, ose mataupu lea mo le au faʻamasino, ae leʻo le Faamasinoga ”.
Faitau le III-Faʻasalalau Faʻasalalau
"O le itu tagi a le itu tagi o faʻasese faʻasalalau e tulaʻi mai i lalo o le Vaega 817.41, Florida Tulafono. '[T] o faʻatumauina se gaioiga faʻa-le-tulafono mo le solia o le tulafono [o le itu tagi e tatau] faʻamaonia ia elemene taʻitasi o le tulafono lautele pepelo i faʻamalosia, e aofia ai le faʻalagolago ma le afaina, faʻatonuga o le aiga e toe maua mai mea faʻaleagaina' ... O feeseeseaiga o mea moni e i ai ma le faʻaaloalo pe o le Defendant valea i se faʻamatalaga sese o mea moni mea moni. O loʻo faʻamoemoe le itu tagi i faʻailoga o Excursion na tuʻuina mai e Regent Seven Seas Cruises ma le Norwegian Cruise Line e finau ai le faʻamatalaga a le ua molia o le "feololo" o se faʻamatalaga sese. Ae faimai foi Defendant, o le Excursion rating e le o se mea sese ona o le rating e le o fuafuaina e fai ma sui o soʻo se mea moni mea moni [o se eseʻesega lea o le faʻafefeteina o puipuiga i tulafono masani taufaasese mataupu]. O loʻo finau foʻi le itu teteʻe, i le faʻavasegaina o isi kamupani a le Virgin Gorda ma le taʻamilosaga a le Baths-e aofia ai ma le Carnival Cruise Line, le Norwegian Cruise Line ma le Shire Excursions Group, e tai tutusa lava ma le latou fua faatatau "feololo", e taʻu mai ai e talafeagai le togi. finauga o loʻo finau ”.
iʻuga
E i ai le manaʻoga mo le laugatasia i le va o vaʻa folau eseese i le auala o loʻo faʻamatalaina ai le malaga atu i le matafaga. O le mataupu Brown e fesoasoani i tagata folau folau e ala i le faʻatauaina o le silasila a le Faʻamasinoga i luga o le folau a le oe lava faʻamatalaga o lana malaga i uta.
Patricia ma Tom Dickerson
O le tusitala, Thomas A. Dickerson, na maliu ia Iulai 26, 2018 i le 74 o ona tausaga. E ala i le agalelei o lona aiga, eTurboNews ua faʻatagaina ona faʻasoa mai ana tusitusiga o loʻo ia matou i luga o faila na ia auina mai ia matou mo le lolomiina o vaiaso taʻitasi.
Na saunoa foi le Afioga Hon. O Dickerson na litaea o se Associate Justice o le Appellate Division, Second Department o le New York State Supreme Court ma tusia e uiga i Travel Law mo le 42 tausaga e aofia ai ma ana tausaga-toe faʻaleleia tulafono tusi, Travel Law, Law Journal Press (2018), Litigating International Torts i US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2018), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2018), ma le ova atu i le 500 tusitusiga tulafono o le tele o ia vaega o maua iinei. Mo faʻaopopo tulafono femalagaaʻi tala fou ma atinaʻe, aemaise lava i sui o setete o le EU, vaʻai Attta.org.
Faitau le tele o O tusitusiga a le Justice Dickerson iinei.
Lenei tusitusiga ono le toe gaosia e aunoa ma le faʻatagaina.
