E mafai e Tanzania ona fa'alautele le tuusaunoaga o le VAT i luga o lisi o vaalele mo le fa tausaga

O lo'o fa'agasolo fuafuaga mo Tanzania e fa'alautele le tu'useseina o lafoga fa'aopoopo (VAT) i luga o le "Air Charter Services" mo le fa tausaga i se taumafaiga e fa'aosofia ai le fa'atuputeleina o pisinisi feso'ota'i e tele-piliona-tala o va'alele ma turisi.

O alamanuia e lua e maua ai Tanzania tamaoaiga e lata i le $2.6 piliona i tupe mai fafo i tausaga taitasi - i lalo o le faamalu o femalagaaiga - o loʻo fesoʻotaʻi faʻatasi, ona o tagata tafafao maimoa e faʻalagolago i vaalele e aumai ai tagata asiasi, ma faletupe vaalele i turisi e faʻaosofia ai le manaʻoga ma faʻatumu nofoa.

Afai e sologa lelei mea uma, o le tuusaunoaga o le VAT i luga o le "Air Charter Services" o le a tumau ia Iuni 30, 2026, e ofoina atu ai se ave o le faʻamoemoe i le au vaalele ma tagata tafafao maimoa e faʻatupulaia pisinisi ma oso ai isi vaega o le tamaoaiga.

O le taʻitaʻifono o le Tanzania Air Operators Association (TAOA), Kapeteni Maynard Mkumbwa na fai ma sui o le kamupani vaalele na faʻafeiloaia le fuafuaga o le faʻalauteleina o le lafoga o le VAT, faʻaalia lona agaga faʻafetai tele i le malo ma le Peresetene faʻapitoa, Dr. Samia Suluhu Hassan, i le le foeuli.

O le TAOA o le so'otaga fa'avae e fa'atatau i le fa'atupuina fa'aletulafono ma le fa'atatauina o le atina'eina o pisinisi tau va'alele e ala i le fa'amautinoaina o le saogalemu, lelei, fa'aauau ma fa'agaioiga tau tamaoaiga.

E maua ai se tulaga masani mo le faʻalauiloaina o faiga sili ona lelei ma auai i le faʻamalosia lelei ma le Malo e ala i pulega faʻatatau.

E tu'uina atu e le asosi le tele o auaunaga mo ona sui e pei o le auai i le fa'atulagaina o faiga fa'avae ma suiga; avanoa i fa'amatalaga fa'apisinisi talafeagai e uiga i femalagaaiga, ta'amilosaga ma tagata tafafao; fa'amaopoopo faiga fa'apa'aga ma feso'ota'iga fa'apisinisi i le va o sui auai ma ta'aloga talafeagai i le tamaoaiga o le atunu'u.

“E le mafai ona ou faafetai atu i lo tatou malo magafagafa i lalo o le Peresetene, Dr. Samia Suluhu Hassan. O le toe faʻaleleia o le VAT i luga o auaunaga faʻailoga vaalele na matua fanaina lava i matou i vae, "o le tala lea a Kapeteni Mkumbwa.

I le masani ai, o auaunaga fa'ailoga ea sa fa'atatauina o sapalai tuusaunoaina e pei ona tu'uina atu i lalo o le VAT Act, 2014, ma le 1997, i le faasologa. Ae ui i lea, o le Tulafono o Tupe, 2022, na aiaia ai mo lenei tuusaunoaga e faamutaina mai ia Tesema 31, 2022, i se taumafaiga e faalautele le VAT faavae.

O le mea na tupu, o le teuteuga o le Tulafono o Tupe, 2022, na matua lu'iina e le au ta'alo vaalele e ala i le TAOA, ma ta'ua ai le vave fa'aitiitia o tusi tuai ma lona a'afiaga leaga i le alamanuia tau turisi, o ni fa'ata'ita'iga manino o a'afiaga o le fa'ate'aina o le tuusaunoaga.

I lana finauga, na saunoa ai le Ofisa Sili o Pulega o le TAOA, Ms Lathifa Sykes, o lea faiga e le talafeagai ma le fuafuaga a le Peresetene Dr. Samia e ala i lana faalauiloa talu ai nei Tanzania The Royal Tour Film e faalauiloa ai pisinisi tau turisi ma tupe teufaafaigaluega.

le Tanzania Royal Tour ata tifaga ose vaega o le naunautaiga a Dr. Samia ina ia ausia se tasi o tautinoga a le pule o Chama Cha Mapinduzi o le Faiga Palota Lautele 2020 e faaosofia ai le pisinisi o turisi ina ia maua ni galuega aoga ma oso ai isi vaega o le tamaoaiga.

O le mea moni, o le faʻaaliga a le CCM o loʻo faʻamaonia manino mai o tagata tafafao maimoa o le a tosina mai le lima miliona tagata tafafao maimoa o le a tuʻua le lata i le $ 6.6 piliona i le 2025 faʻatasi ai ma le faʻamoemoeina o le faʻateleina o aʻafiaga i se toʻatele o tagata masani i Tanzania, aemaise lava fafine ma talavou.

“O le aveesea o le tuusaunoaga o le VAT i luga o auaunaga o le lisi o vaalele e tetee atu ai i le mea o loo laugaina e Peresitene Dr. Samia ma le vaega pule. O pisinisi tau vaalele ua tuusaunoa VAT mo le tele o tausaga ona o se mafuaaga,” o le faaaliga lea a le Pule Sili o le TAOA.

Saunoa le Sui Ta’ita’ifono o le TAOA Mr. Mrisho Yassin e faapea, o le manatu o le a aoga tele i le una’ia o pisinisi e lua o le va’alele ma turisi i se tulaga maualuga.

O se Tulafono faaopoopo na tuuina atu ia Ianuari 20, 2023, ua fuafua e faalautele le tuusaunoaga o le VAT i luga o le tuuina atu o auaunaga o le lisi o vaalele i le aso 30 o Iuni, 2026, o lona uiga e soloia le aveesea o le faamagaloga ia Tesema 30, 2022.

Vaega IX ua fuafua e teuteu le Tulafono o le VAT, Mata. 148, lea e toe teuteu ai le mea 22 o le fa'asologa ina ia fa'alautele le tuusaunoaga o le VAT i luga o auaunaga fa'akomepiuta i luga o le ea ina ia faafaigofie ai le alualu i luma o le atina'e o turisi.

O le Tulafono Faaopoopo ("Tulafono Tusitusi (Teuteuga Eseese)), 2023") ua fuafua e toe faʻafoʻi le tuusaunoaga ma tolopo lona aveesea seia oʻo ia Iulai 1, 2026.

O lona uiga ua iloa e faapea o le fuafuaga e aveese le tuusaunoaga o le a i ai ni aafiaga le lelei i le alamanuia tau turisi.

O turisi o le Tanzania e sili ona tele tupe maua mai fafo, e saofagā i le averesi e $2.6 piliona i tausaga taʻitasi, e tutusa ma le 25 pasene o tupe maua uma, o faʻamaumauga a le malo.

O turisi foi e saofagā i le sili atu i le 17 pasene o le tamaoaiga o le atunuu (GPD), ma maua ai le silia ma le 1.5 miliona galuega.