Le mea e te faʻamoemoeina ile ITB Berlin 2018

ITBBER
ITBBER

eTN i le galulue faʻatasi ma le International Coalition of Turisi Paʻaga (ICTP) o le a feiloaʻi i taʻitaʻi fiafia i le femalagaaiga ma turisi alamanuia e talanoaina le faʻaoga tamaiti e ala i turisi. Faʻamatalaga ma le lesitalaina i lenei mea na tupu mafai ona maua i http://ictp.travel/itb2018/   le eTurboNews 'au o loʻo vaʻavaʻaia luma feiloaʻi ma tagata faitau mai le salafa o le lalolagi i le Aso Faraile 11.15 i le Nepal Stand 5.2a / 116.

E tusa ma le 10,000 kamupani faʻaaliga mai 186 atunuʻu ma itulagi - o Mecklenburg-Vorpommern o le setete muamua lea o le malo tele o Siamani e avea ma paʻaga aloaʻia a le World Leading Travel Trade Show® - o ituaiga femalagaaiga, ova ma faʻanumeraina o mataupu taua i le ITB Berlin Convention. - Taulaʻi i femalagaaiga taugata - Ua faʻalauteleina le vaega o turisi faʻataʻitaʻi - Ua amata ona faʻateleina femalagaiga i fafo - ITB: o se faʻavaomalo faʻavaomalo faʻailoga.

ITB Berlin o loʻo atagia mai ai atinaʻe tetele ma le tuputupu aʻe i le vaega o femalagaaʻiga. Mai le 7 i le 11 Mati 2018, o le World Leading Travel Trade Show® o le a toe avea ma pisinisi ma nofoaga o fonotaga ma tatau-vaʻaia gaioiga, tuʻuina atu o ia lava i suiga fou ma agaʻi i luma vaʻaiga i femalagaaʻiga pisinisi, polokiki ma pisinisi. I le lumanaʻi, ITB o le a faʻaalia o ia lava o se faʻavaomalo faʻamalu faʻailoga ma taulaʻi le gata i le faʻalauiloaina o le faʻaletausaga mea na tupu i Berlin. O lenei toe fetuʻunaʻiga i luga o le lalolagi fua o lona uiga o le faʻatulagaina o tolu ituaiga, o fefaatauaiga faʻaali i Siamani (ITB Berlin), Sigapoa (ITB Asia) ma Saina (ITB Saina), i lalo o le tasi igoa. I le lomiga 52 o le ITB Berlin e tusa ma le 10,000 tagata tafafao maimoa mai 186 atunuu ma itulagi o le a avea ma sui i luga o le eria e aofia ai le 160,000 sikuea mita i le malae vaʻaia Messe Berlin. Sili atu 80 pasene o le au faʻaali mai mai fafo. Ua toe faʻamoemoe foʻi le faʻalapotopotoga e ova atu ma le 100,000 tagata asiasi mai fefaatauaiga faavaomalo o loʻo sailia ni avanoa lelei tau pisinisi faʻapea foi ma le fiaafe o tagata lautele ile faaiuga ole vaiaso, o e o le a mafai ona maua musumusuga mo le latou isi malaga.

”I le 2018 ITB Berlin o loʻo tumau malosi le fesoʻotaʻi ma matata eseese. Matou te saunia se faʻamatalaga mo mataupu taua e pei o le soʻoga o soʻo, ituaiga teteʻe o femalagaaʻiga ma faʻanumeraina faʻapea foi ma autu autu e pei o taugata femalagaaiga, tekonolosi ma le gafataulimaina. ITB Berlin ua faʻamautuina ia lava o se faʻavaomalo faʻailoga ma sili atu i tulaga uma mo le mauaina o pisinisi fesoʻotaʻiga mai le salafa o le lalolagi ma alamanuia malamalamaaga o le muamua-lima. O le iʻuga talafeagai o le faʻatulagaina o matou e avea ma taʻimua i maketi ma manatu-muamua o le lalolagi femalagaaʻi alamanuia ", fai mai Dr. Christian Göke, Pule Sili o Messe Berlin.

O le taulaʻiga o luga o lenei tausaga paʻaga itulagi Mecklenburg-Vorpommernlea, avea ma ana anavatau 'Le Agaga o le Natura', o le a i ai faʻamatalaga i luga o lona lautele lautele o oloa i le tele o nofoaga, e aofia ai Hall 6.2. ma le 4.1. O le setete o Siamani feterale o le a faʻatautaia foi le tatalaina tele sauniga i le afiafi o ITB Berlin i le CityCube Berlin. Mo le taimi muamua talu mai le ITB Berlin amataina le gaioiga o le a tuua ai le zero carbon tulagavae. Manuela Schwesig, Minisita o le Peresetene o Mecklenburg-Vorpommern: "O Le Lalolagi Atoa Fefaʻatauaiga Fefaʻatauaʻiga Faʻaalia maua ai se avanoa tulaga ese e faʻaali ai mea taua o Mecklenburg-Vorpommern i le lalolagi. O le setete o le a faʻaalia o ia lava o se aso nei, manuia ma matua eseʻese aso malolo itulagi. A e maise, matou te mananaʻo e faʻafeiloaʻi nisi malo faʻavaomalo i le matou setete ".

ITB Berlin Convention 2018: Maualuga-Aʻoaʻoga malamalama mai alamanuia atamamai

Mai le 7 i le 10 Mati 2018, i le tele o sauniga, o le taʻimua mafaufauga tane o le lalolagi femalagaaʻi pisinisi ITB Berlin Convention o le a tuuto atu o ia lava i le tele o mataupu, aofia ai ova le soifuaga, ituaiga fouvale o felauaiga mo pisinisi ma malaga tumaoti, faʻatasi ai ma luʻitau o ma lumanaʻi lumanaʻi mo Atamai fa'apitoa i le vaega femalagaaʻi. Faʻatasi ai ma Zambia, o le Convention & Culture Partner, ma le WTCF, o loʻo talimalo i le ITB Berlin Convention, Mecklenburg-Vorpommern, o le paʻaga itulagi o le ITB Berlin, o le a tatalaina aloaʻia lenei tausaga tausaga polokalame i le taeao o le aso 7 o Mati. Mulimuli ane, i se saunoaga autu Jane Jie Sun, Pule Sili o le Ctrip.com International Ltd., o le a suʻesuʻeina le mataupu autu o le 'Turisi: o le Faitotoʻa i le Filemu i le Lalolagi ma le Manuia'.

I le Aso Tofi, 8 Mati, i le ITB Maketiga & Tufatufaina Aso, sui maualuluga o le faʻavaomalo pisinisi alamanuia o le a talanoaina faiga i le lumanaʻi pei o le fefaʻasoaaʻi tamaoaiga ma tele faʻamaumauga. I lana saunoaga autu i luga o le 'The Evolution of Airbnb and how Global Travel is Changing', Nathan Blecharczyk, co-founder ma o le ofisa autu o fuafuaga a Airbnb ma taitaifono o Airbnb Saina, o le a maua ai se faʻafouga i luga fou o atinaʻe i Airbnb ma se malamalamaʻaga i le suiga femalagaaʻi maketi. Mulimuli ane, i se faʻatalatalanoaga ma le Pule Sili o le ITB Philip C. Wolf, o le na faavaeina le Phocuswright ma o le serial board director, Mark Okerstrom, o le Pule Sili fou o le Expedia, o le a tali atu i le tele o fesili: O a ni fuafuaga o le tuputupu aʻe o le lalolagi i lenei tagata tafafao maimoa tele ma o a fou tekonolosi ma maketi luitau o feagai le Expedia?

I le Aso Lulu, 7 Mati, ITB Taunuʻu Aso 1 o le a vaʻai i le 'Overtourism', i le taimi nei o se sili ona talanoaina tele mataupu. Mato Franković, pulenuu o Dubrovnik, o se sui o le taulaga o Barcelona ma Frans van der Avert, CEO o Amsterdam Marketing, o le a faʻaalia a latou fua mo le manuia ma lesona aʻoaʻoina mo le faʻatautaia o turisi nofoaga. I le aoauli o le Aso Lulu, o le a taulaʻi le mafaufau i se mataupu fou, e pei o le 'The Revolution of Travel'. Dirk Ahlborn, Ofisa Sili o Pulega o Hyperloop Transportation Technologies Inc. (HTT) ma le faʻavae ma le Pule Sili o JumpStarter Inc.., o le a talanoa e uiga i le felauaiga a taeao ma le lumanaʻi matafaioi o Elon Musk's hyperloop tekinolosi. I se isi sauniga o le 'Revolution of Travel' o le a avea moni. Tekonolosi paionia aofia ai Dirk ahlborn ma Alexander Zosel, co-faavae o Volocopter GmbH, o le a maua ai se faʻafouga luga o latou fouvalega poloketi ma talanoaina pisinisi vaʻai ma pisinisi faʻataʻitaʻiga. O mea lata mai na maua o le Suʻesuʻega o maketi na faʻatautaia e le ITB Berlin i le galulue faʻatasi ma Travelzoo o le a faʻatalia ma le naunautai. I lenei suʻesuʻega mo le ITB Berlin o le faʻasalalauga faʻavaomalo o faʻapitoa femalagaaiga faʻapitoa na suʻesuʻeina manatu o tagata femalagaaʻi mai Europa, Amerika, Asia ma Ausetalia i luga o ituaiga fou o felauaiga ma le faʻamaoniga tulaga na latou tuʻuina atu.

Taulaʻi i le taugofie femalagaaʻiga i le ITB Berlin 2018

O le taugofie o femalagaiga o loʻo tupuolaola, ma i le taimi lava e tasi o le lautele uiga agaʻi i le maketi ua suia. O le tamaoaiga e le o toe faʻamatalaina e le pupula ma le faʻaaliga o le tamaoaiga. O luitau uma ma avanoa e mafai ona aumaia e lenei suiga le popolega i le pisinisi, ma mai le 7 i le 11 Mati 2018 o le a avea ma autu autu i le ITB Berlin ma le ITB Berlin Convention. O le Loop Lounge @ ITB O le a faʻamanatuina lona amataga i le Hall 9. I le galulue faʻatasi ai ma Lobster Event, ua fausia ai e le ITB Berlin se tulaga fou mo fesoʻotaʻiga faʻatasi ma se vaega filifilia o faʻaaliga. I le Aso Tofi o le faʻaaliga le muamua ITB taugofie po ua leva o le a maua ai se avanoa e faʻalautele ai fesoʻotaʻiga na faia. I lenei mea fou tulaga ese fesoʻotaʻiga gaioiga i Orania. Bernlin, o se fou Faletalimalo faletalimalo, exhibitors o le a mafai ona feiloai taʻitaʻi tagata faʻatau mai le lalolagi taugata femalagaaʻi maketi. O le mea na tupu o le a tatalaina e Dietmar Müller-Elmau, o le pule faatonu o Schloss Elmau. O le auai e naʻo valaaulia faapitoa.

Fesoʻotaʻiga i le MICE Hub ma le mea fou ITB MICE Po gaioiga

Fausiaina o se siosiomaga fiafia i gaioiga, iloiloina o gaioiga ma le puleaina o le aofia - o nisi nei o mataupu na fai mai le ITB MICE Fono o le a suʻesuʻeina ile ITB Berlin Convention i lenei tausaga. O le fonotaga e faʻatutuina tagata asiasi e fai ma sui o le Fonotaga, Faʻaosoga, Tauaʻaga ma Faʻatinoga alamanuia ma o le a faia i le 8 Mati 2018 i le Convention Hall 7.1a (Potu Niu Ioka 2) mai le 10.45 am i le 2.45 pm O le Asosi o Mea e Faʻatulagaina Mea e Faʻatulagaina (VDVO) o le paʻaga aloaia o le MICE mea na tupu. Lenei tausaga le MICE Po, o se faʻapitoa tupu, o le a faʻamanatuina lona amataga. I le galulue faʻatasi ai ma le ITB Berlin, o le VDVO o le a faʻalauteleina ai se valaaulia e auai i le faʻatasiga i le International Club Berlin, lea e faigofie ona savali mamao mai le malae vaʻalele. I lenei mea na tupu, sui o le alamanuia maua ai le avanoa e feiloaʻi ai ma isi aufaipisinisi i se le faʻapitoa i le siosiomaga ma talanoaina mataupu o le aso. O le MICE Nofoaga o le a ofaina foʻi avanoa mo fesoʻotaʻiga. Avea ma ana anavatau 'Feiloaʻi i le MICE Minds', o le VDVO o le a faʻaalia tagata poto faapitoa i galuega ma faʻalauiloa i le MICE Hub, o se faʻaaliga faʻaaliga vaega i luga o tulaga 200 i le Hall 7.1a.

Ua faʻalauteleina vaega o turisi faʻafomaʻi

Ina ua maeʻa manuia le faʻalauiloaina o le taua ma le vave ola Fomaʻi Femalagaaʻi vaega, tuputupu aʻe manaʻoga o lona uiga ua tatau ona toe see i se fale tele (21b). I se faʻaopopoga i se lautele lautele polokalama o folasaga ma lauga i le Falemai Hub i le Medical Pavilion, le Tafaʻilagi Ala o Faʻasalalauga Meaʻai o le a faia mo le taimi muamua i le Medical Turisi Pavilion i le Aso Lulu, 7 Mati mai le 1 i le 2.30 pm Mulimuli ane, o le Medical Travel Quality Alliance (MTQUA) o le a tuuina atu le sefulu sili sili falemaʻi falemaʻi fofoina mo tagata tafafao maimoa turisi. I le Aso Faraile, 9 Mati, faia i le Capital Club i Gendarmenmarkt i Berlin, le tutasi ITB Po Faʻafomaʻi o le a maua ai foʻi se avanoa e fesoʻotaʻi ai. Ma lana poloketi faʻaigoaina 'Healthy MV' faʻapea foi ma le fa faʻaaliga, o le paʻaga itulagi Mecklenburg-Vorpommern o le a faʻalauiloaina foi faʻamanuiaga o turisi tafafao.

Maualuga tuputupu ae i exhibitors mai Saina

I le ITB Berlin 2018 o le numera o faʻaaliga mai Saina o loʻo tupuolaola aemaise lava le vave. Le faitotoʻa i luga ole laiga Ctrip o le a faʻaalia ana oloa i le ITB Berlin mo le taimi muamua. O isi tagata fou mai Saina o le a aofia ai Flightroutes, Ucloudlink, Letsfly, Qyer ma Qup. Mo le lona tolu tausaga faʻatautaia ITB Berlin o le a faʻatulagaina le ITB Saina Po, lea e mafai ai e tagata na valaʻaulia ona suʻesuʻe atili e uiga i le maketi femalagaaʻi a Saina, fesuiaʻi manatu ma faʻatu ni fesoʻotaʻiga fou. O lenei tausaga i le Aso Lulu, 7 Mati o loʻo tuʻufaʻatasia e Jin Jiang International ma Ctrip ma o le a faʻafeiloaʻi le tusa ma le 300 o sui o le au malaga.http://www.itb-china.com/itb-berlin-chinese-night/). I le ITB Saina 2018 Muai Vaaʻiga i le Aso Tofi, 8 Mati, mai le 4 i le 6 pm i le CityCube Berlin (http://www.itb-china.com/itb-preview-event/), tagata asiasi e mafai foi ona iloa e uiga i le vave-ola femalagaaʻi maketi ma tele tosina i ITB Saina, lea mai le 16 i le 18 Me o le a faia mo le taimi lona lua i Shanghai.

O loʻo faʻaauau pea le faʻateleina o tekonolosi femalagaaʻi

Lenei tausaga, tuputupu aʻe ma faʻateleina faʻalauteleina o le a toe avea ma faʻailoga o le Travel Technology hall ma le eTravel World. Faʻaliga faʻaaliga e aofia ai le eNett, Traso, Triptease ma Paymentwall, ua faʻateleina ai a latou vaega faʻaalia, o loʻo toe faʻaalia le au faʻailo, faʻatasi ai ma latou o Travelport, faʻatasi ai ma le Hospitality Industry Club, o se tagata fou, o le a faʻamalamalamaina le sili atu ona lelei mo lenei vaega o loʻo tupuola vave. I le Lalolagi eTravel i Halls 6.1 ma le 7.1c, tagata asiasi i le eTravel Stage ma eTravel Lab mafai ona toe iloa e uiga i mea fou o le lumanaʻi ma o latou ono ono aʻafia i le femalagaiga pisinisi. O le taulaʻiga o le a taulaʻi atu i le lumanaʻi-autu mataupu e pei o poloka poloka, ala o faasalalauga lautele ma leo iloa. I le 7 Mati i le 10.30 i luga o le tulaga i le Hall 6.1 David Ruetz, Ulu o ITB Berlin, ma le robot humanoid Pepper o le a tatalaina faatasi le eTravel World.

O mea fou na tupu ile tausaga nei e aofia ai le Fale talimalo Tech Forum, faʻaalia ai talimalo alamanuia autu, ma le Aso amata-i luga i le galulue faʻatasi ma le Verband Initaneti Reisevertrieb (VIR), Siamani o loʻo avea ma taʻimua i le asosi mo pisinisi i luga ole laiga. I le aso lava e tasi amata-luga mai Europa, Amerika ma Asia o le a o mai faʻatasi i luga o le eTravel Stage i le Hall 6.1. I se tauvaga amata ma le tele o sauniga o le a faʻaalia ai e le komepiuta fou ona fou tekonolosi fou.

ITB Career Center: o se faʻavaomalo sili atu ona tosina mai

Lenei tausaga, le ITB Career Center ua toe ofaina tamaiti aʻoga, faʻauʻu ma i latou i le sailiga o se fou matata ituaiga uma o avanoa e saili ai e uiga i a latou avanoa avanoa i le turisi pisinisi. O le Hall 11.1, lea e silia i le 50 tagata faʻaali mai Siamani ma atunuʻu mamao o le a fai ma sui, o le nofoaga lea e agaʻi i ai. Lenei tausaga, faʻavaomalo auai i le maota o le a sili atu maualuga nai lo tausaga ua tuanaʻi. Iunivesite mai Hong Kong ma Latvia o le a avea ma sui mo le taimi muamua. E pei o le 2017 O le Siamani Federal Employment Agency o se paʻaga faapitoa o le ITB Career Center. I le Aso Faraile, 9 Mati mai le 5 i le 5.45 pm, le ITB Berlin o le a faʻamanatuina se amataga ma le Kamupani Slam, o se fou faʻatulagaina i le faʻaaliga lea e tuʻuina atu ai i kamupani kamupani 90 sekone e faʻatuina a latou kamupani i se amataga ma fatufatu auala.

Tupuola i vaega lauiloa e lua: LGBT ma Malaga Faigamalaga

O tafaoga maimoa ma tafaoga gafataulimaina e foliga mai e taua tele mo le augatupulaga talavou. O lenei tulaga e atagia mai i le mea moni o le Hall 4.1 ua maeʻa maeʻa tusi. Lenei tausaga o le lona lona sefululima taimi o le taulaʻiga i le Hall 4.1 o le i luga o Adventure Travel & Responsible Turisi. Tagata asiasi i le 13th Pow-Wow mo Turisi Polofesa o le a mauaina sili atu tala e uiga i le autu mataupu i le gafataulimaina ma tali atu i tagata tafafao maimoa vaega mai lauga ma talanoaga i lua laasaga. O le autu o lenei tausaga o le a taulaʻi atu i le puipuiga o le gataifale. I le ITB Berlin 2018 o le Gay ma le lesbian Travel (LGBT) vaega o le a sili atu lapoʻa ma sili atu ona eseese. Lenei tausaga, lenei vave-ola vaega o le a faʻaalia ai le tele o fou faʻaaliga i le LGBT Travel Pavilion (Hall 21.b). I le LGBT Presentation Corner, ua avea nei ma mausali faʻatulagaina gaioiga, o le ai ai lauga i luga o le lata mai mataupu, mafutaga faaleaoaoga, oloa faʻalauiloaina ma tele fesoʻotaʻiga gaioiga. I le Aso Faraile, 9 Mati i le 12 aoauli i le Palais am Funkturm, le faʻaaliga o le LGBT + Paionia Faʻailoga o le a faia mo le taimi muamua. O lenei faʻailoga e faia i tausaga taʻitasi i mataʻutia nofoaga, turisi kamupani ma tagata e fai ma sui o le LGBT maketi femalagaaʻi.

Maualuga faʻaaliga faʻaalia maualuga seti le leo

Lenei tausaga, manaʻoga mo nofoaga i ITB Berlin e matua maualuga lava mai atunuʻu Arapi, Asia ma Amerika i Saute. I le avea ai o se faʻalauiloa malaga taunuʻuga o le United Arab Emirates (Hall 2.2) ua faʻalauteleina nei i le maketi. Abu Dhabi na toeititi faaluaina le tele o lona tulaga, ma o faʻaaliga a Ras al-Khaimah ma Fujairah e sili atu lapoʻa nai lo le tausaga talu ai. I le Hall 26, Vietnam ma Laos o le a nofoia sili atu ma le faalua le fola o le tele o 2017. Ua faʻatupulaia foi e Iapani lona sui. O le aofai o faʻaaliga e aofia ai Thailand, Malaysia, Myanmar ma Taiwan o le a faʻafeiloaʻi tagata asiasi i luga o le lua-tier tulaga. O itulagi uma mai le Caribbean e faʻaalia i le Hall 22a, o se faʻailoga manino a maeʻa le afa mataʻutia, o le turisi e sili atu lona taua nai lo se isi lava taimi i nei motu. Ua faʻateleina foʻi e Martinique ma Jamaica le latou tu maualuga.

Aikupito (Hall 4.2) o le a toe foʻi faʻamalosia ma se lapoʻa tu. Tutusa, o se sili ona tele faʻaaliga i le ITB Berlin, Turkey o le a toe faʻaalia foi o lenei lanu felanulanuaʻi ua leai se mea matagofie. I le Hall 3.1 o tusi e le US ma Lusia ua oʻo atu i le tausaga ua teʻa, ae o loʻo i ai lisi faʻatali mo Iukureini ma Tajikistan. E faʻapena foi ona faʻatatau ia Nepal ma Sri Lanka i le Hall 5.2, lea e matua maualuga ai le manaʻoga mo tagata taʻitoʻatasi. I le Hall 5.2b, o loʻo faʻaalia ai Initia ma e toe tusi atoa foi, e le mafai ona faʻamalieina uma talosaga tatala. Rajasthan ma ona maota matagofie o le a toe avea ma sui i le 2018, faʻatasi ai ma le tele o faʻatasi co-exhibitors. O le setete o Jharkhand o se fou i le faʻaaliga, e pei foi o le Lalolagi Auala ma le tele o tagata tafafao maimoa i totonu o lenei fale tele, lea ayurveda ma yoga o le a avea ma mea sili ona mataʻina.

I le ITB Berlin 2018 Nofoaga o Europa o le a faʻatosina atili foi faʻalogo ma lapoʻa tu. O le mea lea, o le Czech Republic (Hall 7.2b), Peretania (Hall 18) ma Sardinia (Hall 1.2, faʻaalia Italia) o le a nofoia nofoaga tetele. I le Hall 1.1 Potukale o le a faʻaalia ana oloa i luga o le eria ua tupu e le tasi vaetolu. Lenei tausaga, faʻaopopo i le Hall 15, Polani itulagi ma faletalimalo mafai foi ona maua i le Hall 14.1. Manaʻoga e Romania ma Slovakia e maualuga i le Hall 7.2b, lea e i ai le faʻatali lisi. E faʻapena foʻi le Hall 1.1 lea e faʻaalia ai Eleni. Ina ua mavae se taimi umi na toesea Belize, Guayana, Farani Guiana ma le au Turks ma Caicos o le a toe foi mai i le 2018.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • From 7 to 10 March 2018, at several sessions, the leading think tank of the global travel industry ITB Berlin Convention will be devoting itself to a number of topics, including overtourism, revolutionary forms of transport for business and private travel, plus the challenges of and future prospects for artificial intelligence in the travel sector.
  • Around 10,000 exhibiting companies from 186 countries and regions – Mecklenburg-Vorpommern is the first German federal state to be the official partner region of the World's Leading Travel Trade Show® – Revolutionary forms of travel, overtourism and digitalization are key topics at the ITB Berlin Convention – Focus on luxury travel – The Medical Tourism segment expands – Travel Technology is booming – ITB.
  • From 7 to 11 March 2018, the World's Leading Travel Trade Show® will again be the industry's meeting place and must-see event, devoting itself to innovative and forward-looking trends in the travel industry, politics and business.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

Fa'asoa i...