Siamani faʻamanatuina le 20 tausaga o le paʻu o le Berlin Wall

Faʻatasi ai ma konaseti ma faʻamanatuga i le Aso Gafua, o le a faʻamanatu e Siamani le aso na pa ai i lalo le Wall Berlin i le 20 tausaga talu ai. I lena po malulu, sa latou sisiva i luga o le puipui, o lima na sisii i luga i le manumalo, o lima na fusi i le faauo ma le fiafia i le faamoemoe. O tausaga o le valavala ma le atuatuvale na liu suavai i le le talitonuina moni o le saolotoga ma le lumanaʻi e aunoa ma ni tuaoi leoleo, leoleo lilo, tagata faʻamatala, ma maumaututu pulega faʻa-Komunisi.

Siamani o loʻo faʻamanatuina i koniseti mimita Beethoven ma Bon Jovi; o se sauniga faʻamanatu mo le 136 tagata fasiotia na taumafai e kolosi mai le 1961 i le 1989; moligaʻo moligaʻo; ma le 1,000 maualuga palasitika foam dominoes e tuʻu i tafatafa o le puipui auala ma faʻaseʻe i luga.

I le masina o Novema 9, 1989, na lolofi mai ai tagata Siamani i sasaʻe, tiʻetiʻe ia latou taavale solofanua solofanua, uila afi, ma uila vilivili. Faitau selau, afe ma afe, ona selau afe lea o aso na sosoʻo.

O faleoloa i sisifo o Perelini na matala i le leva o le fale, ma o faletupe na tufatufaina atu le 100 Deutschemark i le "tupe faʻafeiloaʻi," ona tusa lea o le US $ 50, i tagata Siamani uma na asiasi mai.

O le pati na tumau i le fa aso ma e oʻo ia Novema 12, sili atu ma le 3 miliona o sasaʻe Siamani 16.6 miliona tagata na asia, latalata i le tasi vaetolu o latou i sisifo o Berlin, o isi e ala i faitotoʻa tatala i luga o le toega o le pa, tuaoi maina na tipi ai latou atunuu i le lua.

O vaega o le toeititi 155 kilomita (100 maila) o pa na tosoina i lalo ma paʻuʻu i lalo. Sa toʻesea e turisi tuʻugamau ia teu e fai ma faʻamanatuga. Toe potopoto aiga maligi. Pa na tuʻuina atu fua inu. O tagata ese na feasogi ma faʻamanuia le tasi i le isi i le champagne.

O Klaus-Hubert Fugger, o se tamaititi aʻoga i le Iunivesite i Saʻoloto i West Berlin, sa inupia i se fale pia i le taimi na amata ai ona o mai tagata “e fai si o latou foliga.”

Tagata faʻatau faʻatau tagata asiasi asiasi taʻamilo ile taʻamilosaga. E oʻo atu i le vaeluaga o le po, nai lo le toe foi i le fale, na ave e Fugger ma isi e toatolu se taxi i le Brandenburg Gate, umi o le leai o se tagata, ma fua le puipui e 12 futu (toeititi fa fa) ma le selau o isi.

"Na matua pei lava o le tele o vaʻaiga, pei o tagata fetagisi, aua latou le mafai ona maua le tulaga," o le tala lea a Fugger, ua 43 nei ona tausaga. "E toatele tagata na o mai ma fagu" o le champagne ma le suamalie Siamani uaina susulu.

Fugger faʻaalu le isi po i luga o le puipui foi. O se ata nusipepa o loʻo faʻaali mai ai o loʻo afifi i se sikafu.

“Ona tumutumu uma ai lea o le puipui, afe ma afe o tagata, ma ua le mafai ona e minoi… e tatau ona e unaʻia le toʻatele o tagata,” o lana tala lea.

O Angela Merkel, o le pule sili muamua a Siamani mai le itu i sasaʻe o le komisi komiti, na ia toe manatuaina le fiafia i lana saunoaga i le vaiaso talu ai i le US Congress.

"O le mea sa i ai na o le pa pogisa, na faafuaseʻi lava ona matala le faitotoʻa, ma matou savavali uma ai i totonu: i auala, i totonu o falesa, i tala atu o tuaoi," o le tala lea a Merkel. "Na maua e tagata uma le avanoa e fausia ai se mea fou, e faia ai se eseesega, e saili ai se amataga fou."

O le puipui na fausia e le au komunisi i le maualuga o le Cold War ma na tutu ai mo le 28 tausaga e tele na leai. O isi vaega o loʻo tutu pea, i se fale tusiata i fafo poʻo se vaega o se malae vaʻalele tatala. O lona auala i totonu o le taulaga ua avea nei ma auala, faʻatauga, ma fale mautotogi. Pau lava le faʻamanatuga o lea mea o se faʻasologa o piliki teuteuina e suʻe lona ala.

O le Checkpoint Charlie, o le faʻataʻitaʻiga na umi na fai ma faʻailoga o le Allied presence ma le Cold War tension, ua ave i se fale mataʻaga i sisifo o Perelini.

Potsdamer Platz, o le sikuea sikuea na faʻaleagaina i le taimi o le Taua Lona II a le Lalolagi ma avea ma fanua o le leai o se tagata i le taimi o le Cold War, ua tumu i faleoloa tetele faʻatau atu mea uma mai iPods i gratwursts grilled.

I le sauniga i Perelini ia Oketopa 31, Helmut Kohl, o le pule o Siamani na pulefaamalumalu i le tatalaina o le pa, na tutu faatasi ma peresitene sili o lena taimi, George HW Bush ma Mikhail Gorbachev.

Ina ua mavae le fiasefulu tausaga o le maasiasi na mulimuli mai i le vaitaimi o le Nazi, na fautuaina e Kohl, o le soloia o le Berlin Wall ma le toe tuufaatasia o le latou atunuu 11 masina mulimuli ane na maua ai le mitamita o tagata Siamani.

"E le tele a matou mafuaʻaga i lo matou talaaga e mitamita ai," o le tala lea a Kohl, ua 79 nei ona tausaga. Ae i le avea ai ma pule, "E leai se mea sili atu, leai se mea e sili atu ona mitamita i ai, nai lo le toe tuufaatasia o Siamani."

I se faʻatalatalanoaga i Moscow ma Associated Press Television News, na taʻua e Gorbachev, ose mafuaaga mo le filemu.

"Tusa lava poʻo le a le faigata, na matou galulue, na matou maua le malamalama faʻatasi, ma na matou agaʻi i luma. Na amata ona matou tipiina i lalo ni meatau faaniukilia, faaleaga i lalo malosiaga i Europa, ma fofo isi mataupu, "o lana tala lea.

Na amata uma lava i se masani masani o le leva o le nusipepa o fonotaga.

Ia Novema 9, 1989, Guenter Schabowski, o se sui o le itu i sasae o Siamani o le malo o Politburo, na folafola ma le le faʻamalieina e faapea, o saoloto Siamani o le a saoloto e malaga i sisifo i le taimi lava lena.

Mulimuli ane, na ia taumafai e faʻamanino ana manatu ma fai mai o le tulafono fou o le a faia i le vaeluaga o le po, ae o mea na tutupu na televave a o salalau le tala.

I se kolosi mamao i le itu i saute o Perelini, na faia ai e Annemarie Reffert ma lona afafine e 15 tausaga le matua, e ala i le avea ma uluai tagata Siamani i sasaʻe na sopoia le tuaoi.

Ua manatua e Reffert, ua 66 nei ona tausaga, le toʻilalo o fitafita Siamani a o taumafai e sopoia le tuaoi.

"Na ou finau na faapea mai Schabowski ua faataga matou ona o," o lana tala lea. Sa le fiafia fitafita tuaoi. Na maofa le ofisa o le tiute ona ua leai ni ato.

"Pau a le mea na matou mananaʻo e vaai pe mafai moni ona matou femalagaaʻi," o le tala lea a Reffert.

I tausaga mulimuli ane, na taʻu atu ai e Schabowski i le tagata fai talanoaga i le TV, ua fealofani o ia. E le o se faʻaiuga ae o se ata faʻataʻitaʻi na faia e le Politburo e talanoaina. Na ia manatu o se faaiuga ua uma ona faamaonia.

O lena po, tusa o le vaeluaga o le po, na tatalaina ai e leoleo o le tuaoi ia faitotoʻa. E ala atu ia Checkpoint Charlie, lalo ifo o le Invalidenstrasse, i le isi itu o le Alalaupapa o Glienicke, le anoanoaʻi o tagata na lolofi atu i West Berlin, e le o mautonu, e le mafai ona faʻatonutonuina, ma mata na oona.