MILOT, Haiti - Sa faʻatali taʻitaʻi malaga ma solofanua solofanua e faʻataʻamilomilo tagata malaga i Haiti, le taulaga o Citadelle Laferriere, o se tasi o 'olo maualuga i luga o le mauga i le lalolagi.
Sa faatali le minisita o tagata tafafao maimoa mai i ana talosaga, mo se fonotaga a le au foaʻi faavaomalo e faamautu ai tupe e faaliliu ai le atunuu mativa i le isi nofoaga mafanafana o le tafaoga a Caribbean.
Ona tetee malosi ai lea o auala i le masina o Aperila ona o le siisii o tau o meaʻai na feoti ai le tusa o le fitu ma le selau o manuʻa. O lapataiga mo femalagaaiga na atili ai ona matautia.
"Poʻo le a lava le mea e tupu i Port-au-Prince e i ai se aafiaga vave i le ata o Haiti o se tafaoga," o le tala lea a le Minisita o Tagata Tafafao, Patrick Delatour, o le na le maua lana galuega ina ua faateʻa e le Senate le Palemia Jacques Edouard Alexis ona o le vevesi o taumafa.
E pei e pei o se miti uiga ese i se nofoaga e tuʻu ai vaʻa folau a le Royal Caribbean i le lotoa o loʻo loka ma puipuia, ma le gaoia o tagata mai fafo ua taatele. Ae o le toʻatele o tagata Haiti e vaʻai i turisi o le atunuʻu o ese mai faʻalavelave.
E ese mai i le 500,000 o tagata folau vaʻaia na asia le Royal Caribbean peninsula - na faʻailoaina seʻia oʻo mai nei "Labadee, Hispaniola" - e toʻaitiiti lava na taunuʻu atu i Haiti, e oʻo lava i le Dominican Republic i le isi fale.
O le taimi nei, o lona tuaoi e tautatala Sipaniolo na aumaia le sili atu ma le $ 3.5 piliona o tupe maua ma le faitau miliona o tagata asiasi i nofoaga tetele o faletalimalo ma tagata tapolo tapolo, e tusa ai ma le UN World Tourism Organization.
Ua tapa e Jamaica le $ 2 piliona mai le turisi i tausaga taʻitasi e ui lava i le maualuga o soligatulafono. Cuba tosoina tutusa tupe maua turisi, e oʻo lava i le US embargo.
Ae o le tamaʻi turisi pisinisi a Haiti na mauaina le itiiti ifo i le 5 pasene o lena i le 2005, e tusa ai ma le lata mai nei maua UN faʻamatalaga.
Delatour ma isi e talitonu o le ki o le taofia o tagata mai le pupula o le laumua ma aumaia i latou i se filemu filemu nuu.
"O Port-au-Prince o seoli," o le tala lea a le tagata faʻatau oloa i le mango o Jean M. Buteau, o loʻo vaʻai solo i 'olo puipuia ma o se tasi o ana lapoʻa a Karepiane i autafa o le talafatai i saute o le taulaga e latalata i le taulaga o Les Cayes. “O Haiti e i fafo atu o Port-au-Prince, ma oute fiafia iai… o loʻo iai lava nofoaga e maua ai.”
E leʻo taimi uma sa pogisa ai. Turisi o se pou o le tamaoaiga Haitian i lalo o le saua ae mausali pulega faʻatonu a Francois ma Jean-Claude Duvalier, ma le selau ma selau o afe na tosoina i tausaga taʻitasi i ona tropical vistas ma voodoo fati.
Ona oʻo mai ai lea o le 1980, o le faamaʻi o le AIDS ma le vevesi faapolokiki. Ua leai ni matafaga mama. Faletalimalo iloga na masani ona asia e Mick Jagger ma Jackie Onassis na paʻuʻu.
O le vevesi na faaauau pea mai lea taimi i lea taimi i le faʻateʻaina o Peresetene Jean-Bertrand Aristide i le fouvalega o le 2004. E silia ma le 140 tagatanuu Amerika ua ave faʻamalosia talu mai le 2005, fai mai le ofisa o Amerika, e ui o le toʻatele e leʻo turisi. O le atunuʻu na averesi tasi le ave faʻamalosi i le aso e oʻo mai i lenei tausaga, e aofia ai ma se tagata faigaluega mai Kanata na taofia i fafo atu o lona fale i lenei masina.
Peitaʻi aʻo le i tupu le vevesi o meaʻai ia Aperila, na foliga mai o Haiti e latalata i le toe foʻi mai o turisi. Faatasi ai ma le toʻa 9,000-sui o le UN peacekeeping force o loʻo faʻataʻamilo le atunuʻu, na faʻataʻamilomiloina e le faʻalapotopotoga a Amerika Amerika le $ 233,000 i le tausaga na teʻa nei e koleni ai tagata faigaluega i faletalimalo, faleʻaiga ma kamupani tafafao.
Na amata suʻesuʻe e le faipule o le setete o Haitian-Amerika le faʻafefea ona manuia atunuʻu lauiloa i feteʻenaʻiga, e aofia ai Aialani ma Isalaelu.
Na faalauiloa e le Royal Caribbean ni fuafuaga ia Fepuari mo le $ 25 miliona ua siitia ai le tupe e ave ai vaa tetele.
Ma Delatour fausiaina se $ 270 miliona fuafuaga tafafao, o le tele na taulaʻi i le faʻaleleia o le ulufale atu i le tele Citadelle, o le 108,000-sikuea futu maʻa fausiaina ma lima-fola puipui ma le faʻaputuga o cannonballs na sopoia e se talavou Franklin D. Roosevelt ma musuia se pese Harry Belafonte.
Ole 'olo pito sili ona tele a West Hemisphere, na fausia ile tumutumu o le mauga e 3,000 futu i tausaga vevesi ina ua malepe Haiti mai Farani ile fouvalega ile pologa i le 1804 ma avea ai ma faʻailoga ole manumalo ile pologa mo tupuaga o pologa Aferika i soʻo se mea.
O le faigamalaga iina e lua itula le tolotolo i luga o auala e leʻi simaina ma auala sitaʻia, faʻasalalau e poloka ai auala o Cap-Haitien. O le aʻeaʻoga mulimuli, o se maʻaʻa tifato tifato, e savali i luga o vae poʻo luga o solofanua solofanua sasaina e toʻotoʻo e taʻitaʻi o le lotoifale.
O le taui o se vaʻaiga ofoofogia o le vanu lata ane, tele taulaga ma le sami, faʻatasi ai ma savaliga i tafatafa o vaega taʻutaʻua pei o le maota o Puerto Rico's El Morro.
O le fuafuaga a Delatour o le a faʻalauteleina le malae vaʻalele i Cap-Haitien lata mai ma fausiaina auala tetele fou mai le tuaoi o Dominican ina ia mafai ai e tagata asiasi ona aloese mai le laumua.
Ua fiafia le Royal Caribbean. O le 'olo e mafai ona avea "o se tasi o mea Nu 1 e vaʻaia i Haiti pe a le o le Caribbean," fai mai John Weis, o le folau laina tumaoti faatonu. “Sa ou i ai iina. E ofoofogia. ”
O lena lumanaʻi ua foliga mai ua sili mamao atu nei. O vevesi foi na aliae i le filemu o saute peninsula o taulaga ua agai i ai ofisa mo le atinae o turisi, ma na osofaia e le au faomea ma tagata tetee le fale teu oloa i Cap-Haitien.
O le masina lona lua o le atunuu e aunoa ma se palemia, faatasi ai ma le kapeneta o minisita o le pato na aveeseina le latou pulega e le palemene.
O le fonotaga a le au foaʻi, na soloia ina ua faʻateʻa le palemia ma le kapeneta, e leʻi toe faʻatulagaina.
E ui e leai se mautinoa o le a faaaofia ai o ia i le kapeneta fou, ua naunau pea Delatour e galue pea ma ua mautinoa o Haiti e iai lona lumanaʻi i turisi.
"Ua fai si umi na matou o mai i fafo atu o le maketi," o lana tala lea.
miamiherald.com
