Hawaii Tourism PR Disaster Fausia se $2M Tourism Emergency

Juergen Steinmetz
Juergen Steinmetz,

Mai le fesoasoani i le umiaina o se faʻalavelave e aunoa ma le faʻafefe o turisi, o se galuega tatau lea e leʻi aʻoaʻoina e le komiti o turisi e pei o Hawaii.

O le tele o turisi na malaga atu i le motu o Maui na fiafia i le tamai taulaga turisi o Lahaina. Ina ua sasae le afi matautia i Lahaina, i le itu i sisifo o Maui, sa vave ona fesoasoani atu le aufaipisinisi femalagaaiga ma tagata tafafao maimoa, tagata tafafao maimoa, ma faletalimalo i soo se auala latou te mafaia.

O kamupani helikopa i le lotoifale mai le setete atoa na taofia le aveina o tagata tafafao maimoa i tafaoga maimoa ma tiliva meaai ma sapalai i le nuu o Maui i Sisifo.

O kamupani va'a fa'alotoifale ma va'a fa'ata'ita'i na suia a latou faiga ma avea ma tagata muamua e tali atu, momoli sapalai se'ia toe tatalaina le auala e soso'o ai Lahaina ma Maui i Sisifo.

O faletalimalo faletalimalo i Kaanapali na talia i latou na leiloa o latou fale i Lahaina ma i latou na o mai e fesoasoani.

Ae e ui ina matou fiafia e faʻalogo i tala e uiga i le naunau ma le faʻaogaina o tagata tafafao maimoa ma gaioiga e tali atu i faʻalavelave faʻafuaseʻi o ni tagata totoa moni, e tautala tele e uiga i le lelei, malosi, ma le naunau o tagata femalagaaʻi ma tagata tafafao maimoa. E tautala fo'i tele e uiga i uiga faauo o Aloha, lea e na'o lenei Parataiso Pasefika e mafai ona maua.

O le tamaoaiga o Hawaii e faalagolago i turisi. E oo lava ia i latou e le o faigaluega tuusao i turisi, e le muta lenei faalagolago.

O le a le tele o a'afiaga mo turisi i Hawaii?

O le a le sili atu e mafai e le tele o kamupani tafafao maimoa a le SME, faletalimalo, ma fale mautotogi o tafaoga o loʻo toe fausia mai le faʻamaʻi? Ma o fea tatou te o mai ai?

I se taimi puupuu, ua taulaʻi tagata uma i le tali atu ma fesoasoani i taumafaiga fesoasoani.

Sa faipa'aga se kamupani helikopa i le lotoifale Uila Mumu, ose kamupani e masani ona tu'uina atu fesoasoani mo fa'alavelave fa'afuase'i ma sapalai fesoasoani mo fa'alavelave fa'afuase'i i atunu'u tau atia'e, e lele atu ai Starlinks i Lahaina ina ia mafai ai ona latou maua le initaneti le tumau. 

Pe mafai e le aufaipisinisi turisi ona gafatia e latou lava le pili pe manaʻomia se fesoasoani e totogi ai le tau o a latou taumafaiga fesoasoani, e tatau ona popole se tasi i aʻafiaga, talu ai o le toʻatele o i latou o loʻo toe malosi mai le faʻamaʻi, pe a filifili tagata femalagaaʻi e nonofo ese. pe faaleaogaina a latou fuafuaga. 

Atonu o le vaomago lea na gau ai le tua o le kamela mo le tele o pisinisi, faanoanoa.

Matou te fia mautinoa e faʻalogo tagata uma o loʻo tatala Maui, o le feʻau o loʻo i ai nei ma sili atu ona faanatinati mai le tele o pisinisi i Maui. E itiiti se lagolago mo lenei feau mai ia i latou o loʻo maua tupe a le au totogi lafoga e faʻalauiloa ai turisi i le Aloha Malo.

Juergen Steinmetz, taitaifono o le World Tourism Network, o se lagolago i le lalolagi atoa i Hawaii mo pisinisi laiti ma feololo i atunuu e 133, fai mai:

“I aso muamua ina ua mavae le mala, o le Hawaii Tagata Tafafao Maimoa ma Hawaii Kovana Green na faia se mea sese tele e ala i le faʻavaivaia o turisi mai le asiasi atu i Maui ma faʻafefe isi turisi i le setete atoa e o ese. Na fa'atupu ai le popolevale ia matou tagata asiasi, ma amata loa le tamo'e i le malaeva'alele. O tagata asiasi i Oahu, ma Kauai, e mamao uma mai afi i Maui Sisifo, na vave foi ona tuua le Setete.

O kamupani vaalele uma e tuua soʻo se malaevaalele i Hawaii e lele i soʻo se mea i Amerika, Kanata, Iapani, Korea, Ausetalia, Taiwan, poʻo Niu Sila na faʻatau atoa mo aso, ma faʻatupu ai le popole i tagata asiasi e tuua le Setete.

O va'alele i malaeva'alele i Hawaii na taunu'u fua, ma le $89.00 nofoa e tasi e fa'atau atu mai le US Mainland. E le'i vaaia lava ia tau maualalo e oo lava ile taimi ole loka ole COVID.

O turisi e le'i o ese atu mo a latou tafaoga i Hawaii na toe tusi i le Caribbean, Thailand, ma isi nofoaga tauva.

le Hawaii Tagata Tafafao Maimoa na itiiti se mea na taofia ai lenei mea, aʻoaʻoina tagata asiasi, pe taumafai foi e faʻaalia le feʻau saʻo ma le lelei.

Ua le amana’ia e le Pulega o Tagata Tafafao Maimoa mai Hawaii lipoti i luga o faasalalauga i le lalolagi atoa, ua feita tagata i Hawaii i turisi, fai mai atonu e le saogalemu le nofo ai i le Setete.

O tusitala mai tulimanu uma o le lalolagi na faʻaalia pea lava pea le afi mumu o Lahaina, faʻatasi ai ma tagata tafafao maimoa e sosola ese mai motu.

Na o le tasi lava le taimi na i ai Hawaii i le totonugalemu o le aufaasālalau a le lalolagi ina ua lapataia e le au ofisa o le Setete le faitau aofa'i atoa ma tagata asiasi o se osofa'iga fana i luga o le motu.

Na fa'asa'o lea mea ma e le'i i'u ina alu 'ese tagata asiasi. Ae e oo lava i taimi o afā, e leʻi avea lava Hawaii ma totonugalemu o faʻasalalauga faʻasalalauga faʻavaomalo i le po, ma o se mea manino muamua lea mo taʻitaʻi faʻapolokiki ma mo le Hawaii Tourism Authority (HTA).

E leʻi aʻoaʻoina tagata tomai faʻapitoa a le HTA PR e feagai ma se faʻalavelave faʻafuaseʻi o lena tele. O le lala sooupu a le PR i le lotoifale, e ui lava o se vaega o se kamupani tele i le lalolagi, e leʻi saunia foi Finn Partners pe ono le faʻatagaina foi e faʻatautaia fesoʻotaʻiga lelei e faʻaitiitia ai faʻalavelave.

O John de Fries, Pule Sili o le Pulega o Tagata Tafafao Maimoa mai i Hawaii, e lei aveina le masini faaleotele leo, e lei auai i se fonotaga a le au tusitala, e lei ioe lava i se faatalanoaga, ae na tuuina atu e lana lala sooupu PR ni faamatalaga le manaia ma le umi o le “About line” a o faatino pea lana autu o le puipuia o tagata Hawaii mai turisi, atonu e sili atu le faamuamua mo lana faitalia nai lo le faalauiloaina o tagata asiasi e asiasi moni i le Aloha Malo ma faaalu tupe.

E oo lava i le taimi nei, pe a ala mai tagata uma i se malaga a tagata tafafao maimoa, ma sili atu i le 2 miliona tala i tupe faʻalavelave faʻafuaseʻi mo le HTA faatoa faʻamaonia, o lenei feʻau e leʻi suia.

O le Pule Sili o le Pulega o Tagata Tafafao Maimoa mai Hawaii, o ia lea o le uluai Pule Sili o le Ofisa o le Setete, na amataina se gaioiga e taulaʻi i tagata tafafao maimoa, e mafai ai na o tagata tafafao maimoa e fiafia ma faʻaaloalo i le Aganuu Hawaii e lagona le taliaina.

Na ia toilalo pe atonu na te le manaʻo e faʻatautaia le tele o faʻalavelave faʻafuaseʻi o turisi na feagai ma le Setete sei vagana ai le COVID.

E oo lava i le taimi ole COVID, e tau le vaaia lava le talanoa atu o Mr. De Fries i le au faasalalau, ma e lei toe foi mai se telefoni mai eTurboNews.

I le taimi lava e tasi, sa matua fiafia le Pulega o Tagata Tafafao Maimoa mai i Hawaii i le aso ananafi Na toe amata le folauga a le Norwegian Cruise Line i Maui.

Ioe, o se tala fiafia lea mo nisi, ae e le tele se aoga mo pisinisi laiti i totonu o le atunuu, ma e le faʻaopoopoina ai le nofoia o faletalimalo.

I le fa'asalalauga a le HTA, na fa'ailoa mai ai le mitamita o lenei laina va'alele i le fa'aaluina o le $50,000 i le toe fa'aleleia o Lahaina ae na le mafai ona fa'ailoa mai o lo'o maua ai fo'i le $1.7 miliona tupe mama pe a mae'a tau i le na'o le tasi le folauga.

E le o malamalama lava le HTA pe aisea e le filifilia ai e se tasi e alu i Waikiki se aso malolo e mafaufau ai ma taulai atu i le iloa o le aganuu. O ia tagata asiasi, ma Waikiki Hotels, Fale'aiga, falekalapu, ma fa'afiafiaga fa'apitonu'u e iai isi fa'amuamua.

O ta'ita'i pisinisi tumaoti o lo'o i ai se fe'au fa'anatinati ma manino ae na'o le leai o se aofia e mafai ona maua e se Pule Sili o se komiti fa'apitoa mo turisi.

Faamolemole aua le taofia le sau i Hawaii

O le mea moni, o afi mataʻutia i Lahaina o se tulaga mataʻutia i fafo atu o faatosinaga a tagata tafafao maimoa, ae o le taunuuga i aso nei o tagata tafafao maimoa e o ese mai Hawaii, o se faʻalavelave faʻafuaseʻi ma le $ 2 miliona avanoa mo PR e faʻasaʻo ai mulimuli ane.

“Fa’amolemole aua ne’i taofia le sau i Hawaii, e saogalemu. Ua tupu le faʻaleagaina, o lea ua matou o mai faʻatasi o se faʻalapotopotoga faʻapitoa ma amata ona toe faʻaleleia ma toe fausia.

A'o tapunia le itu i sisifo o Maui mo le toe fa'aleleia, o isi vaega o Maui ma isi atumotu o Hawaii o lo'o tatala mo tagata asiasi, ma o kamupani o lo'o tu'uina atu a latou lava tupe ma tagata faigaluega i galuega fesoasoani e mana'omia tagata asiasi e lagolago pea lo latou tamaoaiga ina ia fa'aauau. ia olaola.

E mananao tagata o Maui e asiasi tagata i Maui. Latou te mananaʻo e faʻafaigaluega a latou tagata faigaluega. O le talosaga i le au malaga: “Faamolemole o mai e faaalu a outou tupe, ina ia mafai ona matou faaaogaina le tupe e toe fausia ai.”

le World Tourism Network sa galulue faatasi ma lona sui, le New York International Travel Show, e tu'uina atu avanoa avanoa fa'aaliga i kamupani agava'a i Hawaii. WTN Na fa'afeso'ota'i lea talosaga i le Hawaii Tourism and Lodging Association i Honolulu ma le Maui Hotel Association ma o lo'o fa'atali mo se toe vala'au. E vala'aulia i latou e fia fa'afeso'ota'i WTN i Honolulu.

O le Ata Tele o e le alu ese lenei mea

Mai afā i galu vevela i afi afi, afai e foliga mai e tasi le isi mea, ona o lea.

"O suʻesuʻega talu ai nei ua faʻaalia ai o suiga o le tau ua mafua ai le 50% sili atu ona faʻalavelave," o le tusi lea a Gloria Guevara, Ulu o le Sustainable Tourism Global Center, i lana tusiga Ua lata mai mala mo femalagaaiga ma turisi pe afai tatou te le amata faia mea eseese.

HE Gloria Guevara o le faufautua maualuga mo le Saudi Arabian Minister of Tourism Ahmed Al-Khateeb ma sa avea muamua ma Pule Sili o le World Travel and Tourism Council, ma sa avea muamua ma Minisita o Turisi mo Mekisiko.

Gloria guevara
HE Gloria Guevara, Saudi Arabia Matagaluega o Turisi

"O le Sustainable Tourism Global Center o se Saudi Initiative i lalo o le taʻitaʻiga a le faifeau na tofia Gloria Guevara e nafa ma le faʻatinoina o lenei poloketi. Sa ou maua le avanoa e molimauina ai le alualu i luma o lenei nofoaga tutotonu i Saudi Arabia, ma ou te talitonu o lenei fuafuaga lelei faatupeina lea ua lata ona faalauiloa e le Malo mo le lalolagi o le a sili ona ausia mo suiga o le tau ma turisi gafataulimaina i le lalolagi. .”, fai mai Juergen Steinmetz, WTN Taitaifono i Honolulu.

"Sa ou faʻafesoʻotaʻi le HPU ma le Iunivesite o Hawaii e auai i lenei poloketi, ae sa leai se fiafia, o le mea e leaga ai."

O le lipoti o loʻo lisiina ai faʻalavelave faʻafuaseʻi o le tau (afi, lologa, solo, afa, ma afa tetele) e sili atu ma sili atu.

O galu vevela i Europa ua faʻateleina i le malosi ma le umi. O lenei taumafanafana, lauiloa Athens faatosina The Acropolis faia le tala mo le tapunia i le aoauli, ona o tagata faigaluega o loʻo tuʻi e uiga i tulaga le saogalemu mo le aufaigaluega ma tagata asiasi.

A'o latou fetuutuunai a latou asiasiga e ala i le fa'aopoopoina o lipine e fa'afaigofie ai mo ta'iala ma tu'uina atu le filifiliga e sui se vaega o se ta'aloga i fafo ma se ta'aloga i totonu (e pei o se falemata'aga) po'o le i ai o se tupe toe fa'afo'i, e to'aitiiti lava (atonu e lima pasene) na filifilia. isi mea:

O tulaga le mautinoa o le tau i le lumanaʻi o le a sili atu le aʻafiaga i filifiliga a tagata faimalaga i Europa ma Amerika i Matu i masina o le taumafanafana.

E ui o se vaitau maualuga e umi atu e mafai ona i ai ona aoga mo le au fa'afoe, i se taimi umi, o a'afiaga leaga o suiga o le tau o le a le mafai ona le amanaiaina. 

I totonu o le 10 tausaga, e tele matafaga o le a i lalo o le vai, na valoia Berna. E leai se masalosalo o nisi nofoaga o le a alu ese mai le faafanua, ma o le a tatou le malaga atu i ai.

Halekulani | eTurboNews | eTN
Matafaga o Waikiki i luma o le Faletalimalo o Halekulani. O le matafaga oneone pa'epa'e (muamua i le agavale) ua leai.

Na faamatala e Steinmetz: “Ina ua ou siitia atu i Hawaii i le 1988, ou te manatua le matagofie o matafaga oneone papae i luma o le Halekulani ma le Sheraton Hotel i Waikiki. O lea ua leai nei matafaga, ma e oo lava i auala sima maualuga ua masani ona lolovaia ma faamalosia ai tagata e savavali i faletalimalo e sosola ese mai le vai.”

Tusa lava pe e te talitonu o faʻalavelave lata mai e mafua mai i suiga o le tau poʻo laisa tetele mai le vateatea, o le mea moni e manaʻomia e le au faʻalapotopotoga ona sauniuni ma fetuunai ina ia faʻaitiitia ai aʻafiaga leaga o luʻitau e fesoʻotaʻi ma le tau ma faʻamautinoa lo latou ola umi i le lumanaʻi. 

O nisi mata'ina o lo'o va'ava'ai i ni auala e fetu'una'i ai a latou faiga fa'avae pe a feagai ma le fa'atupula'ia o tulaga lu'itau o le tau. Mo se faʻataʻitaʻiga, ua faʻalauteleina e le SeaWorld lana faiga faʻavae tau leaga e aofia ai le lautele o le tau leaga ma o le a ofoina atu tupe toe totogi pe a faʻalavelave le tau e mafua ai le tapunia o taʻavale mo le sili atu i le 60 minute, tapunia vave paka, poʻo le vevela e oʻo i le faʻailoga vevela o le 110 tikeri pe sili atu.

O tagata tafafao maimoa e tusa ma le valu pasene o le kaponi o le lalolagi, e tusa ai ma suʻesuʻega a WTTC ma UNWTO. Na'o le alu i luga o se vaalele e maua ai se tulagavae kaponi. O le vaega e tatau ona feagai ma le mea moni e faapea, a'o fa'agasolo le lau'ele'ele, e tatau lava i tagata femalagaa'i ona o'o atu i le latou taunuuga.

lipman | eTurboNews | eTN
Polofesa Geoffrey Lipman

O Geoffrey Lipman, o le ulu o le SUNx Malta ma o se tagata poto faapitoa i suiga o le tau, o le a faalauiloaina lana Kalapu Femalagaiga Faauo i le Tau i le lumanai. World Tourism Network Summit TAIMI 2023 i Bali ia Setema 29-30. O le a avea lea ma laasaga taua ma avanoa mo le tagata malaga ma le alamanuia.

O Mr. Lipman o loʻo aʻafia foi i le Sustainable Center i Saudi Arabia ma o ia o le peresetene o le Hawaii-based Pa'aga Fa'ava-o-malo o Tau ma Turisi (ICTP). ICTP o le a tu'ufa'atasia e avea ma vaega tu'ufa'atasia o le World Tourism Network. Ole a fa'asalalauina ile TIME 2023 ile Bali.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • But while we love to hear stories about the willingness and resourcefulness of tour and activity operators to respond to tragedy as real-life superheroes, it speaks volumes about the quality, strength, and passion of the travel and tourism community.
  • Pe mafai e le aufaipisinisi turisi ona gafatia e latou lava le pili pe manaʻomia se fesoasoani e totogi ai le tau o a latou taumafaiga fesoasoani, e tatau ona popole se tasi i aʻafiaga, talu ai o le toʻatele o i latou o loʻo toe malosi mai le faʻamaʻi, pe a filifili tagata femalagaaʻi e nonofo ese. pe faaleaogaina a latou fuafuaga.
  • Ua le amana’ia e le Pulega o Tagata Tafafao Maimoa mai Hawaii lipoti i luga o faasalalauga i le lalolagi atoa, ua feita tagata i Hawaii i turisi, fai mai atonu e le saogalemu le nofo ai i le Setete.

<

E uiga i le tusitala

Dmytro Makarov

lesitala
Faasilasila i
mālō
0 faamatalaga
Manatu Faʻapena
Vaʻai manatu uma
0
E te alofa i ou mafaufauga, faamolemole taʻu mai.x
()
x
Fa'asoa i...