O le Holland America Line ua fa'afaigofieina le COVID-19 cruise protocol

O loʻo faʻafouina e le Holland America Line ana "Travel Well" COVID-19 protocols and procedures, e aofia ai manaʻoga mo tui ma faʻataʻitaʻiga aʻo leʻi folau e fetaui ma sini o le soifua maloloina lautele aʻo iloa le natura faʻaleleia o le COVID-19 tulaga. O nei suiga o le a fa'amanaia mo va'a malaga atu i le aso 6 o Setema, 2022 pe a mae'a.

I lalo o faiga fa'a faigofie, mo le tele o folauga e o'o atu i le 15 po, e le toe tau su'esu'e malo fai tui a'o le'i folau ma fa'afeiloa'i malo e le'i faia se tui i totonu o le tolu aso talu ona folau. O tulafono fou e le faʻaaogaina i ala savali mo atunuu e ono fesuisuiaʻi tulafono faʻalotoifale, e aofia ai Kanata, Ausetalia ma Eleni.

"Ua fiafia a matou malo e toe foi i folauga, ma o nei suiga o le a faigofie ai mo le tele o malo e suʻesuʻe le lalolagi i se siosiomaga saogalemu ma fiafia," o le tala lea a Gus Antorcha, peresitene o Holland Amerika Line. "O tulafono fou faʻafaigofie e iloa ai le faʻaleleia o le natura o le COVID-19 aʻo faʻamautinoaina matou te puipuia le soifua maloloina o a matou malo, tagata o le 'au ma nuʻu matou te asia."

Suiga taua mo folauga e oo atu i le 15 po (Vatausaga 5 ma luga atu, e le aofia ai femalagaiga atoa o le Canal Panama, vasa ma folauga mamao ua filifilia):

• E tatau i malo fa'agata ona tu'uina atu fa'amaoniga o le tulaga o tui a'o le'i malaga atu. E le o toe mana'omia le su'ega a'o le'i folau.
• O malo e le'i faia tui e fa'afeiloa'i i luga o le va'a ma e tatau ona tu'uina atu fa'ai'uga o se su'ega fa'afoma'i le lelei po'o se su'ega a le tagata lava ia na faia i totonu o le tolu aso talu ona folau.

Polokalama mo folauga 16 po pe sili atu (fa'atasi ai ma femalagaiga atoa o le Canal Panama, vasa ma folauga mamao, tausaga 5 ma luga atu):

• O malo uma o le a manaʻomia e tuʻuina atu se suʻega COVID-19 o loʻo vaavaaia e fomaʻi ma iʻuga leaga tusitusia. O le su'ega e tatau ona faia i totonu o le tolu aso talu ona alu i uta.
• E tatau ona tui tagata asiasi pe talosagaina se tuusaunoaga.

O tagata asiasi i folauga umi o le a tuʻuina atu faʻamatalaga faaopoopo e uiga i tulafono faʻavae e faʻatatau i uafu na asia. E mafai e tagata asiasi ona fa'aauau pea ona tu'uina atu pepa fa'aeletoroni a'o le'i malaga atu mo se fa'agaioiga faigofie ma vave ona siaki.

Ua fautuaina e Holland America Line le asiasi atu o malo i le TravelWell vaega ole upegatafa'ilagi a le kamupani mo fa'afouga a'o le'i malaga ese atu le va'a, fa'apea fo'i ma fa'atonuga ile auala e maua ai fa'ai'uga ole su'ega le lelei.