“O tau o faletalimalo a Hawaii e tauva tele ma isi atunuʻu mamao. O atumotu o Hawaii o loʻo tu mai o se tasi e muamua faʻamoemoe iai ma o latou fale talimalo e o gatasi ma tulaga faʻatulagaina i le lalolagi atoa. Peitaʻi, o se faʻamanuiaga ua ofoina mai e Hawaii o le eseʻesega o oloa faletalimalo ma le aofaʻi o tau e fetaui ma tupe faʻaalu a tagata femalagaaʻi, ”o le saunoaga lea a Jennifer Chun, o le faʻatonu o turisi a le turisi a Hawaii.
O fale talimalo o Hawaii i le setete atoa na fiafia i le kuata muamua malosi e amata ai le 2018, ma lipotia ai le alualu i luma o tupe maua i potu avanoa (RevPAR), averesi o le tau o le aso (ADR) ma le nofo ai o potu. E tusa ai ma le Lipoti a le Hawaii Hotel Performance Lipoti na tatalaina nei e le HTA, RevPAR na tupu i le $ 243 (+ 8.9%) ma le ADR i le $ 293 (+ 6.9%) ma le aofaʻi e 82.9 pasene (+1.5 pasene togi) i le kuata muamua faʻatusatusa i le tausaga talu ai (Ata 1).
O le HTA o Turisi Suʻesuʻega na tuʻuina mai le lipoti sailiga faʻaogaina faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e le STR, Inc., o loʻo faʻatautaia ai le tele ma sili ona maeʻa suʻesuʻega o faletalimalo meatotino i le Atu Hawaii.
O vasega uma o fale talimalo i Hawaii na lipotia le tuputupu ae o le RevPAR i le kuata muamua, ma faletalimalo i isi itu o le fusi o alaleo, Luxury Class ma le Midscale & Economy Class, o loʻo mauaina uma le siʻitia numera lua. Faletalimalo taugata vasega mauaina RevPAR o $ 475 (+ 13.9%), unaʻia e le siʻitia i uma ADR i le $ 600 (+ 10.8%) ma nofo ai 79.2 pasene (+2.2 pasene togi). Ua lipotia e faletalimalo o le Midscale & Economy Class le RevPAR e $ 146 (+ 13.1%), faʻatupu e le siʻitia o le ADR i le $ 173 (+ 8.8%) ma le nofo ai i le 84.4 pasene (+3.2 pasene faʻatatau).
Jennifer Chun, o le HTA faatonu o tagata tafafao maimoa, na ia taʻua, "O le kuata muamua o le tolu masina muamua foi lea na matou iloa ai le aafiaga atoa o le auaunaga o vaalele i luga o le Pasefika na faaopoopo i le tausaga talu ai. O le malosi o le faʻatinoga o faletalimalo a Hawaii i itumalo uma na lagolagoina e le faʻalauteleina o le tulaga o nofoa o le ea e ofi ai femalagaaʻiga. "
Lipoti uma a Island Island Lipoti Kuata Muamua Tupulaga i RevPAR, ADR ma nofoia
O itumalo taʻitasi e fa o malo sa fiafia i le faʻatinoina o galuega a latou faletalimalo i le kuata muamua. O fale talimalo o Kauai na taʻitaʻia le setete i le tuputupu aʻe o le RevPAR i le $ 249 (+ 16.2%), faʻamalosia e le siʻitia o le ADR i le $ 306 (+ 13.4%) ma le nofoia e 81.1 pasene (+2.0 pasene pasene).
Maui County faletalimalo taitaiina le setete i le aofaiga uma RevPAR i le $ 346 (+ 14.2%) ma le aofaiga ADR i le $ 432 (+ 12.9%) i le kuata muamua, ae o tagata nofoia na siitia teisi i le 80.2 pasene (+0.9 pasene togi).
O faletalimalo o Oahu na taitaia le setete i le nofoia o 84.3 pasene (+1.5 pasene togi) i le kuata muamua, ma RevPAR siitia i le $ 198 (+ 2.4%) ma ADR o $ 235 (+ 0.6%) e tutusa ma le tausaga talu ai.
O faletalimalo i luga o le motu o Hawaii na maua ai iʻuga maoaʻe i le kuata muamua, ma le siitaga o le RevPAR i le $ 243 (+ 14.7%), ADR i le $ 294 (+ 11.4%) ma le nofoia e 82.6 pasene (+2.4 pasene pasene).
Faʻatasi ai ma nofoaga faʻaalu a Hawaii, o faletalimalo i Wailea, Maui, na taʻitaʻia le setete ma le tuputupu aʻe i le RevPAR i le $ 584 (+ 20.2%) ma le ADR i le $ 660 (+ 17.7%) i le kuata muamua. Na faamauina foi e Wailea le maualuga o le nofo a le setete i le 88.6 pasene (+1.8 pasene togi). I Maui foi, o faletalimalo i Lahaina-Kaanapali-Kapalua resort area na lipotia le tuputupu ae o le RevPAR i le $ 285 (+ 11.6%), ADR i le $ 357 (+ 10.7%), ma le nofo ai i le 79.9 pasene (+0.6 pasene togi).
O le talafatai o Kohala Coast i le motu o Hawaii na faamauina le siitia o le RevPAR i le $ 344 (+ 17.6%) ma le ADR i le $ 416 (+ 15.0%), faatasi ai ma le faatupulaia o tagata e 82.6 pasene (+1.9 pasene togi) i le kuata muamua .
O fale talimalo o Waikiki na maitauina foi le tuputupu aʻe i le kuata muamua ma RevPAR i le $ 195 (+ 2.1%) ma le nofo ai i le 85.1 pasene (+1.5 pasene togi), ae o le ADR na tutusa ma le $ 230 (+ 0.3%) i le tausaga talu ai.
Hawaii Faʻatusatusa faʻalelei nofoaga i totonu o atunuʻu ma faʻavaomalo nofoaga
I le faʻatusatusaga i luga o maketi a Amerika, o le Atu Hawaii na tulaga numera tasi i le RevPAR i le $ 243 mo le kuata muamua, sosoo ai ma Miami / Hialeah i le $ 216, ma San Francisco / San Mateo i le $ 181 (Ata 2). Na taʻitaʻia foi e Hawaii le maketi a Amerika i le ADR i le $ 292 (Ata 3) ma tulaga tolu mo le nofo ai i le 82.9 pasene, ma maeʻa ai tua atu o nofoaga lauiloa e lua Florida i Miami / Hialeah i le 85.3 pasene ma Orlando i le 84.0 pasene (Ata 4).
A faʻatusatusa i faʻavaomalo nofoaga "la ma le sami", na faʻatino lelei faletalimalo a Hawaii i le kuata muamua (Ata 5). O faletalimalo i Maldives na maualuga lona tulaga i le RevPAR i le $ 620 (+ 8.9%), ma faletalimalo o Maui County e oʻo mai i le mamao lona lua i le $ 346 (+ 14.2%), sosoo ai ma le Aruba i le $ 324 (+ 17.4%), French Polynesia i le $ 292 (+ 23.0%), ma Cabo San Lucas i le $ 283 (+ 11.1%). O Kauai i le $ 249 (+ 16.2%), o le motu o Hawaii i le $ 243 (+ 14.7%), ae o Oahu e $ 198 (+ 2.4%) na tulaga ono, fitu, ma le valu.
Na taʻimua foʻi le Maldives ile ADR ile $ 809 (+ 1.2%) ile kuata muamua, sosoʻo ai ma French Polynesia ile $ 508 (+ 25.2%), Cabo San Lucas ile $ 447 (+ 23.6%), Maui County ile $ 432 (+ 12.9%) , Aruba i le $ 419 (+ 13.0%), Kauai i le $ 306 (+ 13.4%), le motu o Hawaii i le $ 294 (+ 11.4%), Cancun i le $ 246 (+ 216.0%), ma Oahu i le $ 235 (+ 0.6%). Sa i ai foi nai tau taugofie tauvaga faʻamoemoe faʻapea foi (Ata 6).
O faletalimalo i Phuket na faamauina le maualuga o le aofaʻi o tagata na nonofo ai i le la ma le sami i le kuata muamua i le 91 pasene (+3.5 pasene). Ole sosoʻo o Oahu ile 84.3 pasene (+1.5 pasene togi), sosoʻo ai ma le motu o Hawaii ile 82.6 pasene (+2.4 pasene togi), Puerto Vallarta ile 82.4 pasene (-0.6 pasene faʻasologa), Costa Rica ile 81.6 pasene (+2.8 pasene togi), Kauai i le 81.1 pasene (+2.0 pasene togi) ma le Maui County i le 80.2 pasene (+0.9 pasene togi). (Ata 7)
Mati 2018 Faʻatinoga o le Faletalimalo
O fale talimalo o Hawaii i le setete atoa na faaauau pea le latou amataga malosi i le 2018 ma iuga lelei ia Mati, na lipotia ai le siitia o le RevPAR i le $ 236 (+ 11.5%) ma le ADR i le $ 289 (+ 7.9%), faatasi ai ma le nofoia e 81.7 pasene (+2.6 pasene togi) faatusa i i le tausaga talu ai. Uma vasega o faletalimalo meatotino ma motu uma itumalo lipotia faateleina i RevPAR na amata mai mausali i le tulaga ese.
Faletalimalo taugata vasega na taʻitaʻia le tuputupu aʻe o le RevPAR i le $ 475 (+ 15.1%) ia Mati, faʻamalosia e le siʻitia o le ADR i le $ 600 (+ 8.9%) ma le nofo ai i le 79.1 pasene (+4.3 pasene togi). Luga Upscale vasega faletalimalo faamauina le sili ona nofoia tagata ia Mati i le 86.2 pasene (+2.2 pasene togi).
“O fale talimalo i itumalo uma e fa o motu sa lelei tele le faatinoina ia Mati, lea e fesoasoani e faamalosia ai le faavae o penefiti penefiti i le setete atoa,” o le faamatalaga lea a Chun. “O iʻuga mo Kauai ma le motu o Hawaii e maitauina faʻapitoa. RevPAR sa ese ma ADR na malosi ia Mati, ae o le nofo ai fua faatatau mo nei motu uma sili mamao atu nai lo le lipotia le muamua lua masina. O le aʻafiaga o auaunaga fou i le ea ua faʻaalia mai i le siʻitia o le tulaga o tagata. ”
O fale talimalo o Maui na lipotia le RevPAR maualuga i le $ 340 (+ 11.4%) ia Mati, faatasi ai ma le tuputupu aʻe o le ADR i le $ 427 (+ 11.9%), lea na faʻamaʻapeʻaina ai le nonofo ai o 79.6 pasene (-0.4 pasene togi). O fale talimalo o Wailea na taʻitaʻia ai le malo i vaega uma e tolu ia Mati, faʻamaumau le siitaga i le RevPAR i le $ 590 (+ 14.6%), ADR i le $ 665 (+ 12.8%), ma le nofo ai i le 88.8 pasene (+1.4 pasene togi).
O fale talimalo o Kauai na mauaina le tuputupu aʻe maualuga a le RevPAR ia Mati, na siitia ai i le $ 245 (+ 22.8%), lea na faamalosia e le ADR o le $ 304 (+ 15.7%) ma le nofoia e 80.7 pasene (+4.7 pasene togi).
Faletalimalo i luga o le motu o Hawaii iloa foi le malosi Mati ma RevPAR siitia i le $ 237 (+ 18.8%), lagolagoina e le siʻitia i le ADR i le $ 290 (+ 11.3%) ma nofoia 81.7 pasene (+5.1 pasene togi). O faletalimalo o Kohala Coast na iai se masina mataʻina, ma RevPAR na faʻateleina i le $ 337 (+ 22.7%), faʻatupulaia le ADR i le $ 414 (+ 12.9%) ma le nofo ai i le 81.2 pasene (+6.5 pasene togi).
O fale talimalo o Oahu na fiafia tele ia Mati, faatasi ai ma le siitaga o le RevPAR i le $ 190 (+ 7.2%), ADR i le $ 230 (+ 3.4%), ma le nofoia e 82.7 pasene (+3.0 pasene togi). O faletalimalo i Waikiki na mauaina le RevPAR e $ 186 (+ 7.0%), lagolagoina e le siʻitia o le ADR i le $ 223 (+ 2.5%), ma le tuputupu aʻe o tagata i le 83.5 pasene (+3.5 pasene togi).
