Ina ua maeʻa ona aveʻesea mai tuaoi tuaoi o Korea i Saute e sauniuni ai mo se taua ma North, Korea i Saute ma Korea i Matu na malilie e feiloaʻi i le 6 i le afiafi KST, i le itula talu ona maeʻa tapulaʻa a le itu i Matu mo le aveʻesea o faʻasalalauga i Saute.

"O le itu i Saute ma le itu i Matu na malilie e faʻafesoʻotaʻi nei i le 6 pm i Panmunjom, le Maota o le Filemu, e uiga i le faifai pea i le va o Korea," o le tala lea a Kim Kyu-hyun mai le South Korea Office of National Defense.

Panmunjom, tu i Gyeonggi Itumalo, o se nuu tuulafoaia i luga o le de facto tuaoi i le va o North ma South Korea, lea na i ai le 1953 Korea Armistice Maliega na taofi le Taua Korea sa sainia.

"North Korea ananafi i le 4 pm folasia talanoaga i le va (Chief of the South Korea National Security Office) Kim Kwan-jin ma (Director of the United Front of the Workers 'Party of Korea) Kim Yang Gon, e ala i se tusi na tusia e Kim Yang Sone. Ae o Korea i Saute i lea lava aso na lafoina mai ai se fautuaga toe teuteu i le itu i Matu e talosagaina le auai o (Korea People's Army Vice) Marshal Hwang Pyong So ae le o Kim Yang Gon. ”

Na faaalia e Kim Kyu-hyun o le feau na talia lelei.

"E tusa ai ma la matou talosaga toe iloilo, North Korea i le aso i le 9:30 i le taeao na taua ai Kim Yang Gon ma Hwang Pyong So o le a auai, ma fesili mo Kim Kwan-jin ma (Blue House Failautusi mo le Tuufaatasia Mataupu) Hong Yong-pyo," o lana tala lea. "Na matou taliaina le tulaga o le North, ma fautuaina lauga i le 6 pm i le Maota o le Filemu i Panmunjom, ma le North na taliaina."

Na taua muamua e le itu i Matu e faapea, o le itu i Saute na oʻo i le 5 i le afiafi lona taimi (5:30 KST) e aveʻese ai lana fofoga fetalai faʻasalalau faʻasalalauga e tetee i North-North poʻo feteʻenaʻiga o le a iʻu. O le South Korea intelligence na faʻailoa mai o le itu i Matu o loʻo sauniuni mo puʻupuʻu-i-feololo vaʻa fana.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

After border regions in South Korea had been evacuated in preparation of a possible war with the North, South Korea and North Korea agreed to meet at 6 pm KST, an hour after the North's deadline for the removal of Southern propaganda broadcasts.
Then South Korea on the same day sent a revised suggestion to the North asking for the attendance of (Korean People's Army Vice Marshal) Hwang Pyong So instead of Kim Yang Gon.
Panmunjom, tu i Gyeonggi Itumalo, o se nuu tuulafoaia i luga o le de facto tuaoi i le va o North ma South Korea, lea na i ai le 1953 Korea Armistice Maliega na taofi le Taua Korea sa sainia.