PHNOM PENH - O le numera o tagata asiasi i le Preah Vihear Temple complex na pa'ū i le tolu i le kuata lona tolu o lenei tausaga pe a faʻatusatusa i le vaitaimi tutusa i le tausaga talu ai, e tusa ai ma se lipoti a le aufaasālalau i le Aso Gafua.
O le faaitiitiga o se tali atu lea i le finau faifai pea ma Thailand e uiga i le umiaina o eleele o loo siomia ai le World Heritage site, Kong Vibol, faatonu o le Preah Vihear itumalo o tagata tafafao maimoa, i le Phnom Penh Post.
Na tuuaia foi e le ofisa le solofanua masani o tagata tafafao mai, leaga le tau ma le fefe i le fulū A / H1N1.
Naʻo le 12,214 tagata na asia le malumalu i le kuata talu ai, i lalo o le 33.93 pasene mai le 18,487 tagata asiasi i le vaitaimi lava lea e tasi i le tausaga ua tuanaʻi, na ia taʻua e le lipoti.
O le numera o tagata tafafao mai fafo na pa'ū le 44.6 pasene i le 426, ma le numera o turisi a le atunuʻu na paʻu i lalo 34.04 pasene i le 11,788, na faʻaalia e le Ofisa o Turisi.
I le aluga o le vaitaimi, 47,682 tagata na asia le itumalo, e aofia ai le 40,857 mai isi itu o Kemupotia, i lalo o le 32.78 pasene i lea tausaga ma lea tausaga, ma le 6,825 tagata asiasi mai fafo, i lalo o le 89.17 pasene, na lipotia mai e le Post.
Fai mai Kong Vibol na ia faamoemoeina se toe faaleleia i le kuata mulimuli talu ai o le tumutumuga vaitau amata ma le lalolagi tamaoaiga faaauau pea ona faaalia faailoga o le toe faaleleia. O le faʻateʻaina o feeseeseaiga tuaʻoi o le a fesoasoani foi, na ia taʻua foi.
Na taʻua e le Post e faapea, na faasilasila e le Palemia Hun Sen i le amataga o Setema e faapea o le a aveese ia fitafita a Kemupotia i le malumalu ina ua maeʻa le maliliega na faia i le maeʻa ai o le 13 masina i luga o le malumalu.
O Om Phirom, o le pule o le Malu o Leoleo o le malumalu, na ia taua i le taimi o le paʻu o fitafita na mafua ai le saoasaoa o tagata tafafao maimoa, ma le tusa ma le 200 Cambodian ma le 50 tagata tafafao mai fafo i aso uma.
OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:
- The number of visitors to the Preah Vihear Temple complex dropped by a third in the third quarter of this year compared with the same period last year, according to a local media report on Monday.
- O le faaitiitiga o se tali atu lea i le finau faifai pea ma Thailand e uiga i le umiaina o eleele o loo siomia ai le World Heritage site, Kong Vibol, faatonu o le Preah Vihear itumalo o tagata tafafao maimoa, i le Phnom Penh Post.
- O Om Phirom, o le pule o le Malu o Leoleo o le malumalu, na ia taua i le taimi o le paʻu o fitafita na mafua ai le saoasaoa o tagata tafafao maimoa, ma le tusa ma le 200 Cambodian ma le 50 tagata tafafao mai fafo i aso uma.