O le aso ua faʻailogaina se taimi i tala faʻasolopito faʻafuainumera o le Google's Equiano undersea fibre initaneti i luga o le motu o St Helena i le Vasa Atelani i Saute, ma avea ai lenei teritori mamao o Peretania i fafo atu o le laufanua muamua uaea tulaueleele mo le Equiano poloketi i le va o Europa ma saute o Aferika.
Ia Tesema 2019, na sainia ai e le St Helena Government (SHG) se konekalate ma Google e faʻafesoʻotaʻi le St Helena Island i le Equiano undersea fiber optic internet cable, ma tuʻuina atu ai le fesoʻotaʻiga televavave muamua a St Helena, fibre-optic.
O le faailogaina lea o se tekonolosi fou mo le lona lua o motu tu mamao ese i le lalolagi ma o le ai ai se aafiaga tele e le gata i le olaga i aso uma o tagata i le lotoifale, ae i lona mafai ona faatosina totonu inivesi ma turisi.

Saint Helena o se Peretania umia i le Saute Atelani Atelani.

Na faʻafesoʻotaʻi e Google St. Helena o se Covid leai se totogi Peretania Aferika Turisi Itumalo

E oʻo mai i le taimi nei e leʻo iloa le COVID-19 i lenei itu maotua o le lalolagi.

O lenei motu mamao ese o le mauga mu, 1,950 kilomita (1,210 mi) sisifo o le talafatai o sautesisifo o Aferika, ma le 4,000 kilomita (2,500 mi) i sasaʻe o Rio de Janeiro i le talafatai o Amerika i Saute.

O le uaea vaega folau Teliri, aveina le uaea, taunuu mai Walvis Bay i le aso 31 Aukuso 2021 i Rupert's Bay. O le uaea na toulu i lalo itu o le vaʻa, ma le au vaʻaia na tuʻuina le uaea i totonu o le paipa faʻaleagaina saunia, amata mai i le 6 am i le aso. O le pito o le uaea na faʻapipiʻiina i le Modular Cable Landing Station (MCLS) i Rupert, lea o le a fesoʻotaʻi ai le uaea i galuega tetele a le motu. O le amataga o le masina na taunuu mai ai le au o le sefululua aufaigaluega e ala i le vaalele mai le UK, Farani, Eleni ma Bulgaria e faafaigofie ona taunuu le uaea ma faataitai le eletise meafaigaluega i totonu ole Landing Station.

O le faʻauluuluga o le atinaʻe gafataulimaina a le SHG, Damian Burns, na ia saunoa e faʻapea: "O lenei poloketi e tuʻufaʻatasia i le St Helena's Digital Strategy ma e tatau ona faia se suiga tele i aso uma olaga o tatou tagata nonofo. O avanoa i luga ole laiga e tatau ona toe suia, e tatau ona tatala avanoa fou e faʻafaigaluega ai tupe, e tatau ona maua e tagata o le atumotu avanoa lelei i auaunaga tau telefoni, ma e tatau foʻi ona tatou faʻatosina mai i soʻo se mea ile lalolagi.

Ua alu Burns faapea: O le uaea Equiano ua tuu ai St Helena i luga o le faafanua faafuainumera, ma a o matou tumau ai i le leai o se COVID, o le aafiaga o le faamaʻi pipisi i le lalolagi o lona uiga e tatau ona tatou faalauiloa le puipuia ma isi puipuiga auala i o matou tuaoi, aafia pisinisi ma tagata tafafao maimoa i luga o le motu. Lenei aso tele aso faailogaina se taua taimi i le taimi tatou te mafai ai ona vaʻaia se lumanaʻi lumanaʻi o le toe faʻaleleia ma le manuia i luma atu.

O le lala uaea a St Helena e tusa ma le 1,154km le umi ma o le a faafesootaia le motu i le ogalaau autu o le Equiano uaea, fesootai i Europa ma saute o Aferika. O le televave e amata mai i ni nai selau gigabits i le sekone e oʻo atu i le tele o terabits, e sili atu le vave nai lo le satelite o loʻo i ai nei.

O le uaea o le a ola ola uma uma le St Helena paranesi ma le autu ogatotonu o le Equiano uaea faʻataʻatia, afi, ma tofotofoina; ma o le taimi lava e faʻatutu ai mea tetele ma kamupani o loʻo saunia ma sauni e o e nonofo i St Helena.

O se tala lelei foi lea mo Tagata tafafao maimoa mai i St., o se sui o le Komiti o Turisi a Aferika

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

The Equiano cable puts St Helena on the digital map, and whilst we have remained COVID-free, the impact of the global pandemic has meant we had to introduce quarantine and other preventative measures at our borders, affecting business and tourism on the island.
Today marks a moment in digital history as Google's Equiano undersea fibre optic internet cable lands on the island of St Helena in the South Atlantic Ocean, making this remote British Overseas Territory the first shore cable landing for the Equiano project between Europe and southern Africa.
O le faailogaina lea o se tekonolosi fou mo le lona lua o motu tu mamao ese i le lalolagi ma o le ai ai se aafiaga tele e le gata i le olaga i aso uma o tagata i le lotoifale, ae i lona mafai ona faatosina totonu inivesi ma turisi.