Thomas Cook, British Airways pa'ū ina ua uma ona valoia le 2-tausaga pa'ū

Thomas Cook Group Plc ma British Airways Plc na paʻu i Lonetona fefaʻatauaʻiga ina ua faʻapea mai faʻatonu o kamupani uma e lua, o le paʻu o le lalolagi e ono faʻavaivaia ai manaʻoga turisi mo le lua tausaga.

O Thomas Cook, o le 168 tausaga le matua o le au fai tafaoga maimoa, o loʻo faʻaitiitia le gafatia ona o le 2010 o le a "sili atu ona faigata nai lo lenei tausaga," o le tala lea a Peter Fankhauser, o le ulu o le pisinisi Siamani a le kamupani, i se faatalanoaga ananafi i Berlin's International Tourism Fair.

Gavin Halliday, le pule sili o le BA mo Europa, na fai mai i le konafesi i le aso e faapea o tusi resitala talu ai nei ua "matua paʻu" ma valoia se "tulaga vaivai tele" mo le isi 24 masina. Na valoia e le faʻatonuina o le koneferenisi e ono faʻaumatia e le lalolagi femalagaaʻi le 10 miliona galuega i le 2010 aʻo faʻateteleina le tamaoaiga.

"O loʻo faʻatupulaʻia le fefe o le a sili atu le afaina o pisinisi tafafao maimoa nai lo le faʻamoemoeina o le faʻalavelave," o le tala lea a Thorsten Pfeiffer, o se faioloa i Lang & Schwarz Wertpapierhandelsbank AG i Dusseldorf.

O sea o Peterborough, Egelani-fa'avae Thomas Cook na pa'u i le 14 pasene, o le tele talu mai Oketopa, ma le BA sea na leiloa e tusa ma le 8 pasene. A'o le'i o'o i le aso, na siitia Thomas Cook i le 30 pasene i lenei tausaga, e tetee atu i le maketi o oloa i luga o le manatu o le a tumau le tau ma tupe mama pe a maeʻa le gau o nisi o kamupani tauva i le tausaga talu ai.

Na taʻua e Thomas Cook i se faʻamatalaga i le aoauli nei e faʻapea, o lona "aofaʻi" faʻatinoga o loʻo ogatasi ma faʻataʻitaʻiga a le pulega na faʻasalalau i le masina talu ai, ma e mautinoa e ausia ana faʻamoemoega mo le tausaga i le lotolotoi o se maketi "luʻitau".

Galuega-Ma'iloa Va'aiga

O le maketi o oloa ua uma ona faʻaititia tauiviga i le British Airways, lea na faʻaitiitia lona faʻailoga aitalafu i le vaiaso talu ai ma ua leiloa le kuata o lona tau maketi i le 2009. British Airways o loʻo faʻaitiitia le gafatia i le 2 pasene i le vaitau o le taumafanafana o loʻo lumanaʻi, na toe taʻua e Halliday. "O le faia o se mea e le o se filifiliga."

O le World Travel & Tourism Council, lea o loʻo faʻatautaia le faʻasalalauga i Perelini, o loʻo valoia i aso nei "o le tamaoaiga o femalagaaiga ma tagata tafafao maimoa" o le a paʻu i le 3.9 pasene i le 2009 ma tuputupu aʻe i lalo ifo o le 0.3 pasene i le 2010, a o paʻu galuega i le 10 miliona i le 215 miliona tagata. Na taʻua o le paʻu o loʻo iai nei "lautele ma loloto." O loʻo faʻamoemoe e toe faʻaleleia galuega ile 275 miliona galuega ile 2019.

"O le alamanuia e le o faamoemoeina se laveai," o le tala lea a Jean-Claude Baumgarten, o le faauluuluga o le World Travel & Tourism Council, i le faamatalaga a le vaega. “E mana’omia se fa’avae lagolago mai le malo e fesoasoani ai i le feagai ai ma le afā o lo’o iai nei.”

O Thomas Cook o le kamupani femalagaa'i lona lua lona lua a Europa, ma o le British Airways o le lona tolu o le tele o vaalele a Europa. O latou vaaiga na toso i lalo sea o kamupani femalagaaʻi e aofia ai Kuoni Reisen Holding AG o Suitiselani, TUI Travel Plc a Peretania ma kamupani taʻavale Deutsche Lufthansa AG ma EasyJet Plc.

'Leaga Leaga' Bookings

Fai mai le Fankhauser a Thomas Cook i le aso ananafi, o tusi o le taumafanafana sa "matua leaga" ia Ianuari, o le masina sili lea ona taua mo le taumafanafana. Fai mai a ia, o loʻo manaʻo le taʻavale taʻavale e faʻaitiitia le tau pe a paʻu tusi, e ui lava e mafai ona ausia ana faʻatauga i lenei taumafanafana pe a oʻo mai ni reservation minute mulimuli.

"O le manatu i le aufaipisinisi o Thomas Cook o loʻo fefaʻatauaʻi ma le le mautonu i le paʻu," o le tala lea a Joseph Thomas, o se tagata suʻesuʻe i Investec Plc i Lonetona, i se faatalanoaga. “Ua amata ona faateteleina lo'u popole. O lenei faʻasoa sa tetee atu i le kalave.” E iai le fautuaga a Tomasi i luga o sea.

O le tulaga sili ona leaga o le tamaoaiga o le lalolagi talu mai le Taua Lona Lua a le Lalolagi o le taofiofia lea o manaoga mo oloa auina atu i fafo a Siamani ma faʻaosofia ai le au faʻatau a le atunuʻu e faʻaitiitia tupe faʻaalu.

O le pa'u o le au tauva e aofia ai le XL Leisure Group Plc i le tausaga talu ai na faaitiitia ai le gafatia o pisinisi ma faatagaina Thomas Cook e sii tau. Fai mai Fankhauser, e leai se fuafuaga a le tagata malaga taamilo e tipi lana aufaigaluega pe faʻailoa faʻapuupuu itula faigaluega mo ana tagata faigaluega Siamani e 2,600.

Na pa'ū Thomas Cook i le 25.25 pene, po o le 11 pasene, i le 204.5 pene i le 1 i le aoauli i Lonetona. O le kamupani e gaosia le sili atu i le 40 pasene o ana faʻatau mai lana vaega o Europa konetineta.

British Airways pa'ū 5.3 pene, po o le 3.8 pasene, i le 134.7 pene. Lufthansa, le kamupani vaalele tele a Siamani, na paʻu i lalo 16 sene, poʻo le 1.9 pasene, i le 8.10 euros i Frankfurt. EasyJet pa'u 11.5 pene, po o le 3.9 pasene, i le 284.25 pene i Lonetona.

O sea Kuoni na pa'ū i lalo o le 22.75 francs, po o le 7.6 pasene, i le 277 francs i le 1:15 pm i Zurich, o le sili lea talu mai Oketopa 27. TUI Travel Plc, e na o le pau lea o le fili Europa sili a Thomas Cook, na paʻu i le 11 pene, po o le 4.6 pasene, i le 229.25 pene .