Ole aso nei na tu'uina atu ai e le Pulega o Tagata Tafafao Maimoa'i a Hawaii ta'iala fou nei Safe Travels Hawaii. E foliga mai ua fiu pulega a Hawaii i le tausia o tagata ma tagata asiasi ia saogalemu. O popolega tau tamaoaiga ua ave nei le faamuamua nai lo le soifua maloloina.

E pei ona masani ai Hawaii Tourism Authority ma lona Pule Sili o John de Fries e le'i avanoa mo fa'amatalaga ma fesili.

Aloha talofa,

le Malaga Saogalemu Hawai'i o lo'o tumau pea le polokalame mo femalagaiga i totonu o le atunu'u mai le konetineta o Amerika ma ona Teritori, fa'atasi ai ma nisi o suiga taua o lo'o fa'asolosolo mai.
I le ogatusa ma le taʻiala mai le Centers for Disease Control & Prevention, o le vaitaimi faʻatulafonoina o le taofia o le tagata lava ia mo tagata taʻitoʻatasi e taunuʻu i le Atu Hawaii e leʻi faia atoatoa tui poʻo e leai ni faʻaiʻuga leaga o suʻega aʻo leʻi faimalaga ua faʻaititia mai le 10 aso i le lima. aso, amata i le asō, Ianuari 3, 2022.

E le gata i lea, e amata ia Ianuari 4, o le a le manaʻomia tagata femalagaaʻi e faʻatumu le Safe Travels Health Questionnaire aʻo leʻi alu ese e maua se QR code.

E leai ni mana'oga fa'aopoopo a le Setete o Hawai'i mo pasese e lele sa'o i Hawai'i mai se nofoaga fa'ava-o-malo ona o mana'oga feterale a Amerika o lo'o iai nei.

Matou te talisapaia lau lagolago ma le fesoasoani i le tausia o le saogalemu o Hawai'i. Mo fa'amatalaga lata mai, fa'amolemole fa'atonu au malo ile https://hawaiicovid19.com/travel/.