UNWTO Ta'aloga Suia Faiga Palota: Fa'afefea ona aoga nei?

E faapefea UNWTO o le fa'aleagaina o so'o se valaau a Malo Aufaatasi mo faiga palota sa'o?

Ose aso fou mo Turisi a le Lalolagi! Ose aso fou mo UNWTO! Ose Aso fou mo Costa Rica Tourism! Le lalolagi o turisi ua i ai mo se suiga taaloga ma Costa Rica o loo taulamua i le faiga palota o loma i le UNWTO Fono Tele i Madrid.

  • i le asō Na saunoa le Afioga i le Hon. Gustav Segura Costa Sancho, Minisita o Turisi mo Costa Rica na tuu lona ua i le talosagaina aloaia o se palota faalilolilo mo le toe faamautuina o le UNWTO Failautusi Aoao i le lumanai UNWTO Fonotaga Aoao Tesema 3, 2021
  • O lenei talosaga o le a aveesea ai le faʻamaoniga o le SG e ala i le faʻamaonia. O lenei gaioiga o se mea muamua i le talafaasolopito o UNWTO, ma se sui o taaloga.
  • O le a le mea e tupu pe a le maua e le Failautusi Aoao o loʻo iai nei Zurab Pololikashvili le manaʻomia 2/3 palota e faʻamaonia mo se isi nofoaiga? O le faʻatinoga tonu o loʻo faʻamatalaina i lenei tusiga - ma e faigofie!

I se faʻateʻa faʻafuaseʻi i le aso nei, The Hon. Gustav Segura Costa Sancho, Minisita o Turisi mo Costa Rica na siitia o ia ma lona atunuu i le nofoa avetaʻavale a le Lalolagi Turisi.

Sanchez | eTurboNews | eTN
Afioga Hon. Gustavo Segura Sancho, Minisita o Turisi Costa Rica

I le avea ai ma sui o lana faigamalo, na ia talosagaina aloaia ai se palota faalilolilo e faamaonia ai le fautuaga a le Fono Faatonu e faamaonia ai. UNWTO Failautusi Aoao mo se isi nofoaiga. O lenei palota o le a faia ia Tesema 3, 2021 i le lumanaʻi UNWTO Fono Tele i Madrid.

O le tele o faifeau na faamoemoe e tupu lenei gaioiga, ae e leai se tasi na lototele e pipii i fafo o latou lava ua pe sii mai foi.

I le faʻaalia o le taʻitaʻiga moni ma se tautinoga i tagata tafafao maimoa i le lalolagi, The Hon. Na faia e Gustav Segura Costa Sancho i aso nei le mea na faamoemoe le toatele o le a tupu, ae leai se tasi na manao e amataina.

Mafaufau i le faʻalavelave faʻafuaseʻi o le COVID-19 ua avea ma luʻitau mo le tele o atunuʻu le auina atu o latou minisita o turisi poʻo se sui i Madrid, o lenei gaioiga lototele a Costa Rica o le a faʻamoemoe e faʻamalosia ai isi e mulimuli ai.

O le auai lelei e manaʻomia e le gata mo se korama, ae ia faʻamautinoaina se palota saʻo ma atoatoa e UNWTO sui usufono. O le manatu o turisi o loʻo faʻatautaia i le faʻalavelave sili ona faigata, o le lelei ma le malosi o le taʻitaʻiga o le a manuia ai atunuʻu uma, o lona tamaoaiga, galuega ma faiga faʻavae.

E tatau ona maitauina, o loʻo fesili mai Costa Rica, o le tofiga o le Failautusi Aoao mo le vaitaimi 2022-2025 e tatau ona faia e ala i palota faalilolilo a sui auai uma ma aoga e pei ona taua i le masani. O lenei talosaga o le a faamalosia le tulafono lena sootaga i le va o Setete/UNWTO, na fai mai ai le Costa Rica i lana tusi i le UNWTO Failautusi ia Novema 15.

FAʻAALIGA: O se palota faalilolilo e le o lona uiga o le “Palota Faaeletonika.”

eTurboNews maua lenei lapata'iga i le asō mai se sui o le li'o totonu ma UNWTO insider ma le malamalama auiliili. Na ia fai mai eTN ..

Le matautia i le va o se palota pepa masani ma se palota faaeletonika!

O le finauga autu a le Failautusi Aoao o le faafaigofieina o le palota a sui usufono i le Fono Tele e faaaoga ai le faiga palota faaeletonika.

O le mea e malie ai, o le Failautusi Aoao o loʻo i ai nei o loʻo faia le talosaga lava e tasi i Fuafuaga mea 16. O lenei mea e fautuaina ai se suiga i tulafono o taualumaga mo le Fono Tele (A/24/16)

O mafuaʻaga e ono manaʻo ai le Failautusi Aoao o loʻo iai nei i lenei metotia e manino:

E le mafai ona fa'aogaina palota ma tagata fai tala aua e mafai ona su'eina mai le A i le Z.

E le mafai ona su'eina se palota faaeletonika.

E faigofie lava ona fa'asesē e le Secretariat palota fa'aeletonika, a'o latou fa'atonutonu le fa'aogaina o le faiga e-palota. O sea faiga palota e le mafai foi ona mautinoa le le faalauaiteleina o le palota. E ono fa'aosoina ai na atunu'u atonu na avatu ni fa'amautinoaga tu'ugutu, ae na mana'o e ui i se isi ala.

O le a tonu le mea o le a tupu pe a le faʻamaonia le Failautusi Aoao Zurab Pololikashvili ia Tesema 3?

  1. Afai e le taliaina e le Fono Tele le fautuaga na faia e le Fono Faatonu mo le tofiga o le Failautusi Aoao o le Faalapotopotoga.
  2. O le GA o le a faʻatonuina le Fono Faʻatonu i lana fonotaga 115 e faia i Madrid, Sepania, Tesema 3, 2021, tatala se faiga fou mo le filifilia o le Failautusi Aoao o le Faalapotopotoga.
  3. Fa'atonuina le Fono Fa'atonu e fa'apea, o ia faiga palota e iai le taimi aupito maualalo e tolu masina ma le maualuga o le ono masina, e amata mai i le aso e tatala ai le faiga palota.
  4. Fa'atonuina le Peresetene o le Fono Fa'atonu ma le Failautusi Aoao o le fa'alapotopotoga e taloina le Fono Fa'atonu lona 116 ma se Fono Tele tulaga ese, ia Me 2022, i se nofoaga ma le aso e fa'amatala.
  5. Igoa o le Ad Interim Failautusi Aoao, Mr. Zhu Shanzhong, Faatonu Sili, o le a tauaveina ia galuega i le faamaopoopoina ma le Peresetene o le Fono Faatonu, amata ia Ianuari 1, 2022.

Taimi faatulagaina

Taualumaga ma le kalena mo le filifilia o le Failautusi Aoao o le Faalapotopotoga mo le vaitaimi 2022-2025

  • Tesema 3, 2021: Faamaonia o le faiga palota ma taimi faatulagaina i le sauniga lona 115 a le Fono Faatonu i Madrid, Sepania. 
  • Tesema 2021: Fa'asilasilaga avanoa e lafo ile UNWTO upegatafa'ilagi ma fa'amatalaga upu e lafo i Sui Usufono uma e ta'u mai ai le aso e gata ai le mauaina o talosaga. 
  • 11 Mati 2022 (aso e faʻamaonia ai): Aso faʻagata mo le mauaina o talosaga, o lona uiga, lua masina aʻo leʻi faʻauʻuina le sauniga lona 116 a le Fono Faʻatonu i Madrid, Sepania, i le aso 11 o Me 2022 (aso e faʻamaonia ai). 
  • I le tatalaina aloaia o sui tauva, e logoina ai sui tauva i le tulaga aloaia o a latou talosaga.
  • 11 Aperila 2022 (aso e fa'amaonia ai): Fa'aaliga upu e tu'uina atu e fa'ailoa mai ai sui tauva na maua (o le aso e fa'asalalauina ai sui tauva e 30 aso fa'akalena a'o le'i fa'aulufaleina le fonotaga lona 116 a le Fono Fa'atonu).
  • 11-12 Me 2022 (aso e faʻamaonia ai): Filifilia o le sui filifilia e le Fono Faʻatonu i lona 116th sauniga e faia i Madrid, Sepania, le laumua o le taulaga o le Faalapotopotoga. 
  • 13 Me 2022: Filifilia o le Failautusi Aoao mo le vaitaimi 2022-2025 i le sauniga tulaga ese o le Fono Tele e faia i Madrid, Sepania. 
unwto tagavai

Tulafono, Taualumaga ma Laititi:

Tle Fono Tele:

Faiga Palota a le UNWTO Failautusi Aoao:

O le filifiliga a le UNWTO E lua vaega o le Failautusi Aoao:

  1. Ose faiga palota i totonu o le Komiti Fa'afoe lea, i le mauaina o sui tauva, e palota le Fono Fa'atonu e FAATUATUA i le Fono Tele se sui tauva.
  2. O le sui faatu fautuaina e fa'amaonia (pe leai) e le Fono Tele.

Mataupu 22 o le UNWTO O tulafono ua fa'amaonia manino mai ai o le palota a le Failautusi Aoao e tatau ona faia e le lua vaetolu o sui lelei ma o lo'o iai nei:

I le taimi lava e tasi, o le Mataupu 38, parakalafa 2, dash e) o Tulafono a le Fono Tele, o loʻo taʻua ai o le filifiliga o le Failautusi-Aoao o le a faia e le tele o le lua vaetolu o sui o loʻo i ai nei ma aoga.

Mulimuli ane, o le mataupu 43 o Tulafono a le Fono Tele o loʻo taʻua manino ai e tatau ona faia le palota e palota faalilolilo.

Sa fai ma masani le filifilia o le Failautusi Aoao e ala i le fa’ailo, ae e le’o mautu lea tulaga i tulafono o lo’o i ai nei, o se tu masani.

A na o le tasi le Sui Usufono e fesili mai aua o le palota e fai i le palota faalilolilo, ua lava lena e lafoai le aganu'u ma fa'agasolo i le palota faalilolilo a sui uma o lo'o iai ma lelei.

Ina ia filifilia pe toe filifilia, o le sui faatu e faatuina e le Fono Faatonu, e tatau ona oo atu i le 2/3 o sui auai uma o loo auai ma palota lelei.

Afai e leai se toe filifilia o le Failautusi Aoao, o le a faia e le Fono Tele se maliega i le mataupu 9 o le Faiga Palota a le Failautusi Aoao, lea e faatonuina ai le Fono Faatonu e tatala se faiga fou mo le tofiaina o le Failautusi Aoao. UNWTO Failautusi Aoao.

Taualumaga ma le kalena mo le filifilia o le Failautusi Aoao o le Faalapotopotoga mo le vaitaimi 2022-2025

tua    

  1. Mataupu 22 o Tulafono o le UNWTO faitauina:

"O le Failautusi Aoao e tatau ona tofia e le lua-vae tolu o le Atoa sui auai ma palota i le Fono Aoao, i luga o le fautuaga a le Fono, mo le vaitaimi e fa tausaga. O lona tofiga o le a toefaafouina. ”

  • O le vaitaimi o le tofi o le Failautusi Aoao o lo o i ai nei e muta i le aso 31 Tesema 2021. O lea ua tatau ai i le Fono Tele le tofiaina o se Failautusi Aoao mo le vaitaimi 2022-2025 i se sauniga tulaga ese e tatau ona faia i le nofoaga ma le aso e faia ai. fuafuaina i le 2022.
  • O lona uiga, e tusa ai ma le Mataupu 22 o Tulafono ma le Tulafono 29 o Tulafono Faʻatonu a le Fono Faʻatonu, o le a manaʻomia le Fono Faʻatonu i lona 116th sauniga (11-12 Me 2022 (XNUMX-XNUMX Me XNUMX).aso e faamautu ai)) e fautuaina ai se sui filifilia i le Fono Tele. O lenei pepa o lo'o tu'uina atu ai le fa'agasologa ma le fa'asologa o taimi mo ia faiga palota.
  • Mo fa'amoemoega o lenei filifiliga, e fa'atūina le fa'atinoina o faiga fa'avae ma, aemaise lava, o lena tulafono ua talia e le Fono mo le filifilia o se sui filifilia mo le tofi Failautusi Aoao i lana fono lona luasefulutolu ia Me 1984 (faaiuga 17(XXIII)), faaopoopo i ai na taliaina i lana tauaofiaga lona tolusefulufa ia Novema 1988 (faaiuga 19(XXXIV)), ma lona fasefulufa o le fono ia Novema 1992 (faaiuga. 19(XLIV)) ia matauina
  • O tulafono ua taua i luga, na masani ona apalai mo le filifiliga mo le tofiga o le Failautusi Aoao-talu mai le 1992, aiaia ai e faapea:

                  “(A) naʻo tagata o le Setete o Sui Usufono o le WTO e ono avea ma sui tauva;

 “(b) e tatau ona tuuina aloaia atu sui faatutu i le Fono, e ala i le Failautusi, e malo o le Setete lea e avea ai i latou ma tagatanuu, ma o nei talosaga e tatau ona maua e le sili atu i le (aso e fuafua[1]), o le fa'ailoga meli o lo'o tu'uina atu ai fa'amaoniga;

 "(C) o le palota e tatau ona faia e le palota faalilolilo e tusa ai ma Taiala Taiala mo le Faia o Palota e ala i le Palota Faʻalilolilo e fesoʻotaʻi ma Tulafono Faafoe o Taualumaga a le Fono Tele;

                     “(d) e tatau ona faia le faaiuga o le palota e tusa ai ma le Mataupu 30 o Tulafono ma le Tulafono 28 o Tulafono Faafoe o Taualumaga a le Fono, i se vaega toatele faigofie, e faamatalaina o le limasefulu pasene faaopoopo i ai ma le tasi o palota aoga na faia;

 "(E) o le filifiliga o se tasi filifilia e le Fono e tatau ona faʻatautaia, e tusa ai ma le Tulafono 29 o le Fono a Tulafono o Taualumaga, i le taimi o se fonotaga tumaoti, o se vaega o le a avea ma se faʻatapulaʻaina fonotaga, e faapea:

   “(i) o le talanoaina o sui faatutu e tatau ona faia i le taimi o se fonotaga tumaoti faatapulaa lea e na o le tuuina atu o palota ma faamatalaupu e tatau ona auai; e leai se fa'amaumauga tusitusia ma leai se lipine pu'eina o talanoaga;

                                                                 “(ii) i le taimi o faiga palota, o le aufaigaluega a le Ofisa Tutotonu e tatau ona fesoasoani i le faiga palota e tatau ona taliaina;

 “(f) ua filifili le Fono Faatonu e le fautuaina se sui faatu ua faatuina mai e le Malo o se Sui Usufono i ni aitalafu le talafeagai (parakalafa 12 o Tulafono Faatupeina o lo o faapipii atu i Tulafono);

                  "(G) e tatau i le Fono ona filifilia na o le toatasi le sui filifilia e fautuaina i le Fono Aoao."

  • E le gata i lea, o le taualumaga na faʻatulagaina mo le mauaina o filifiliga na faʻaaogaina talu mai le 1992 o loʻo tuʻuina atu ai mea nei e tusa ai ma le tuʻuina atu o filifiliga:

“Taʻitasi O le filifilia e tatau ona o faatasi ma se tusi a'oa'oga ma se fa'amatalaga o faiga fa'avae ma le fa'amoemoe o le pulega, e fa'aalia ai manatu o le sui filifilia i le faiga e fa'atino ai galuega a le Failautusi Aoao. O nei faʻamatalaga o le a tuʻufaʻatasia i le tulaga o se pepa a le Fono ma faʻafesoʻotaʻi atu i ona Sui Usufono i totonu o taimi faʻatulagaina..

“Ina ia faatumauina le tulaga tutusa i le va o sui filifilia ma ia mautinoa e mafai ona faitau a latou pepa, ua fautuaina ai o curricula vitae e faʻatapulaʻa i itulau e lua ma faʻamatalaga o faiga faʻavae ma le faʻamoemoe o le pulega i itulau e ono. O filifiliga o le a tuʻuina atu i le faasologa o alafapeta i le pepa o le Fono."

  • Talu mai le 1992, o le taimi faʻatapulaʻa na faʻatulagaina mo le mauaina o sui tauva (lea e lagolagoina e le malo tutusa, curricula vitae ma fa'amatalaga o le fa'amoemoe e tatau ona fa'apipi'i moni) ua fa'amauina i le lua masina a'o lumana'i le sauniga lea e mana'omia ai le Fono Fa'atonu e filifili ai se sui filifilia. O le mea lea e logoina ai e le Ofisa Failautusi i Sui Usufono uma e ala i upu tusitusia o le lisiti o filifiliga taitasi.
  • Talu mai le tausaga e 1997, na faia ai e sui filifilia mo le tofi Failautusi Aoao le fofogaina o latou talosaga ma faamoemoega i le taimi o le tauaofiaga a le Fono. E vala'au i le fa'asologa o le alafapeta faaSipaniolo o latou igoa, e tu'u tutusa le taimi mo sui filifilia mo le faia o a latou fa'aaliga e le o soso'o ma talanoaga.
  • E tusa ai ma le Tulafono 29(3) o Tulafono o Taualumaga a le Fono Faatonu, o le fautuaga i le Fono Aoao o se sui filifilia mo le tofiga i le tulaga o le Failautusi Aoao: “e tatau ona faia e se vaega to'atele o Sui Usufono o le Fono o lo'o auai ma palota2. Afai e leai se sui tauva e maua le to'atele i le palota muamua, o le palota lona lua ma, pe a mana'omia, o le a faia ni palota mulimuli ane e filifili ai i le va o sui e to'alua e mauaina le numera tele o palota."
  • E tusa ai ma le masani masani a le Faalapotopotoga, na toe manatua i le faaiuga 17(XXIII) o le 1984, o se vaega faigofie e "faʻamatalaina o le 50 pasene faʻatasi ai ma le tasi o palota aoga na faia". O lenei tulafono na fa'amaonia i le 1988 ma le 1992 (fa'ai'uga 19(XXXIV) ma le 19(XLIV)). I le tulaga o se numera uiga ese, e foliga mai e ogatasi ma le manatu, faatasi ai ma le uiga masani o upu ma le masani masani, e faauigaina nai lo le avea ma sui o le numera o palota vave e maualuga atu nai lo le afa o palota na faia.3
  • Ae mo taualumaga o le "lua" ma le "palota mulimuli ane" o loʻo taua i le Tulafono 29(3), pe a faʻamaonia e talafeagai, o faʻamatalaga na tuʻuina atu e le Faufautua Tulafono i le Faʻamatalaga Faʻamatalaga mo le Faiga Palota o le Failautusi Aoao i le 1989 ma faʻamaonia. i le 2008 (16(LXXXIV)) o le a talosaga pe afai e lua sui tauva e tatau ona tutusa le tulaga lua i le palota muamua. O le i'uga o le a fa'atulaga se isi palota (ma le tele o isi fa'aopoopoga e mana'omia mo le ausiaina o le aofa'i tele) i le va o sui tauva e to'atolu e filifili ai po'o ai sui e to'alua, ua maua le aofa'iga sili o palota, o le a mulimuli ane auai i le palota mulimuli. 
  • O le avea ma sui o se Setete e se isi Sui Usufono atoa o le Faalapotopotoga i le taimi o le filifiliga o le sui filifilia o le a mulimulitaʻia iʻugafono na talia e le Fono Tele i lana fonotaga lona 19 i le Malo o Korea i le 2011 (resolution 591(XIX)), i lona 20th session in Zambia/Zimbabwe i le 2013 (fuafuaga 633(XX)) ma i lana sauniga lona 21 i Kolomupia i le 2015 (fuafuaga 649(XXI)).
  • O loʻo manatua foi, o Sui o le Mataupu 34 o Tulafono ma palakalafa 13 o Tulafono Faʻatupe e fesoʻotaʻi ma Tulafono o loʻo faʻaaogaina i le taimi o le palota, ua le maua ni avanoa faʻapitoa i le tulaga o auaunaga ma le aia tatau e palota ai i le Fono. ma le Fono seʻi vagana ua faʻatagaina i latou mo se tuusaunoa le tumau mai le faʻaogaina o ia aiaiga e le Fono Aoao. 
  • O le faʻatinoga o loʻo taʻua i lenei pepa na faʻatinoina ma le manuia, ma e aunoa ma se faʻalavelave faʻapitoa, mo tofiga na faia talu mai le 1992. 
  • E tusa ai ma fautuaga a le Vaega o Su'esu'ega Soofaatasi a Malo Aufaatasi (JIU) e faasino i le filifilia ma tulaga o le auaunaga a Ulu Fa'atonu i totonu o Faalapotopotoga a Malo Aufaatasi (JIU/REP/2009/8), e talosagaina tagata talosaga taitasi e fa'apipi'i. ose tusi faamaonia o le soifua maloloina lelei ua sainia e se falema'i aloaia i le tu'uina atu o lona sui e pei ona fa'amatalaina i le parakalafa 6.
  • E pei ona aiaia i lalo o le Tulafono 27(2), o le faaupuga “Sui auai o loo auai ma palota” e tatau ona malamalama o lona uiga “Sui auai o loo auai ma palota mo pe tetee”. O le mea lea, o le le palota ma palota avanoa e tatau ona manatu e le o se palota.

O gaioiga e tatau ona faia e le Fono Faatonu  

E vala'aulia le Fono Fa'atonu: 

  • Ia faia le faaiuga e faapea o tulafono ua pasia e le Fono mo le filifilia o se sui filifilia mo le tulaga o le Failautusi Aoao i lana fonotaga lona luasefulutolu ia Me 1984 (faaiuga 17(XXIII)), faaopoopo i latou na taliaina i lana fonotaga lona tolusefulufa i le Novema 1988 (fa'ai'uga 19(XXXIV)), ma lona fasefulufa o le tauaofiaga ia Novema 1992 (fa'ai'uga 19(XLIV)) e tatau fo'i ona mata'ituina i lana tauaofiaga lona 105;
  • Ina ia faamaonia e faapea, mo le faauigaina o tulafono faatonutonu e pulea ai le filifiliga o le Failautusi Aoao ma faaiuga o loo taua i le faaparakalafa (a) i luga, e tatau ona faia se faasinomaga i mea o loo i totonu o lenei pepa; 
  • Ina ia valaʻaulia le Sui Usufono e tuʻuina atu sui tauva mo le tofi o le Failautusi Aoao mo le vaitaimi 2022-2025, faʻamautinoaina o latou filifiliga e oʻo atu i le Ofisa Tutotonu o le Faalapotopotoga (Capitán Haya 42, 28020 Madrid, Sepania) i le lua masina aʻo leʻi amataina le sauniga 116th o le le Fono Fa'atonu, o lona uiga, i le 24:00 itula Madrid taimi, 11 Mati 2022 (aso e fa'amautu ai), i se taimi lata mai; 
  • Talosagaina sui tauva e tu'uina atu, fa'atasi ai ma fa'amatalaga o tala fa'asolopito ma galuega, se fa'amatalaga o faiga fa'avae ma le fa'amoemoe o le pulega, fa'aalia o latou manatu i le faiga o le a latou fa'atinoina ai galuega a le Failautusi Aoao; ma
  • Ina ia faʻamaonia o le fonotaga lona 116 a le Fono Faʻatonu o le a filifilia le sui e tatau ona fautuaina i le fonotaga faʻapitoa a le Fono Tele mo le tofiga o le Failautusi Aoao o le Faalapotopotoga mo le vaitaimi 2022-2025.

OA MEA E AVEA MAI LENEI TUSI:

  • Gustav Segura Costa Sancho, minister of Tourism for Costa Rica had put his neck out in officially requesting a secret ballot vote for the reconfirmation of the UNWTO Failautusi Aoao i le lumanai UNWTO General Assembly December 3, 2021This request will eliminate the confirmation of the SG by acclamation.
  • Fa'atonuina le Peresetene o le Fono Fa'atonu ma le Failautusi Aoao o le fa'alapotopotoga e taloina le Fono Fa'atonu lona 116 ma se Fono Tele tulaga ese, ia Me 2022, i se nofoaga ma le aso e fa'amatala.
  • It should be noted, that Costa Rica is asking, that the designation of the Secretary-General for the period 2022-2025 is to be done by secret ballot of all present and effective members as stated in the norms.

<

E uiga i le tusitala

Juergen T Steinmetz

O Juergen Thomas Steinmetz sa galue pea i galuega femalagaaʻi ma turisi talu mai lona talavou i Siamani (1977).
Na ia faavaeina eTurboNews i le 1999 o le muamua lugalaina lugalaina mo le lalolagi femalagaaiga turisi pisinisi.

lesitala
Faasilasila i
mālō
0 faamatalaga
Manatu Faʻapena
Vaʻai manatu uma
0
E te alofa i ou mafaufauga, faamolemole taʻu mai.x
()
x
Fa'asoa i...